Tradução de "economia política urbana" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Moderna Economia Política. | Political economy , Macmillan. |
| A tirania da economia política | The Tyranny of Political Economy |
| ECONOMIA ndash O Jogo da Política Monetária | ECONOMIA The Monetary Policy Game |
| Economia A população urbana do Canato produzia mercadorias de argila, madeira e artefatos metálicos, couro, armaduras, arados jóias. | Economics The Khanate's urban population produced clay ware, wood and metal handiworks, leather, armor, ploughs and jewels. |
| Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola | Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy |
| Estudou direito, economia política, filosofia e história da arte. | He studied law, political economy, philosophy, and art history. |
| A relação entre a economia política e a análise política não é de todo assim. | The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this. |
| Foi professor de Economia Política (1933 50) e de Economia Internacional (1960 67) na Universidade de Estocolmo. | At the Stockholm School of Economics he became good friends with Bertil Ohlin, professor in economics at the same university 1929 1965. |
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| A economia política como ciência autônoma não existia naquela época. | It belongs to a very small number of privileged souls ... |
| Tive aliás ocasião de o dizer recentemente ao conjunto dos ministros encarregues da política urbana numa reunião em Tampere. | Indeed, I had occasion recently to say as much to all the ministers responsible for urban policy at a meeting in Tampere. |
| Quero confirmar lhe o enorme interesse que a Comissão atribui, e atribuirá, a essa dimensão urbana da política de coesão. | I wish to confirm the great importance the Commission attaches, and shall attach, to the urban dimension of our cohesion policy. |
| Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em | International trade marketing |
| Paul Samuelson foi premiado com o Prêmio Nobel de Economia em 1970 pela sua fusão da matemática com a economia política. | Paul Samuelson was awarded the new Nobel Prize in Economics in 1970 for his merging of mathematics and political economy. |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| Intervenção urbana pela memória | What's in a street name? |
| Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante. | Political economy undoubtedly remains important. |
| Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional. | Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective. |
| Vida política Eduardo Campos começou na política ainda na universidade, quando foi eleito presidente do Diretório Acadêmico da Faculdade de Economia. | Politics Campos entered politics while still in university, when he was elected as president of the Economics College Student Academic Center. |
| Ao tornar o comportamento dos políticos endógeno, a economia política enfraquece os analistas políticos. | By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts. |
| Ele tornou se diretor do University College, em Bristol, lecionando novamente sobre economia política. | He became the first principal at University College, Bristol, which was the institution that later became the University of Bristol, again lecturing on political economy and economics. |
| A economia agrícola continua estas tradições nas análises da política utilizada na agricultura moderna. | Agricultural economics continues these traditions in the analyses of modern agricultural policy and related ideas of wealth, e.g. |
| Tensions that Cause Wars , Urbana. | The machine first of all must run! . |
| No século passado, o crescimento da manufatura, mineração e do setor de serviços transformou o país de uma economia basicamente rural para uma mais industrial e urbana. | Since the early 20th century, the growth of Canada's manufacturing, mining, and service sectors has transformed the nation from a largely rural economy to an urbanized, industrial one. |
| Sob uma perspectiva da economia política, Mustafa Kemal se deparou com os mesmos problemas que muitos países enfrentaram na época instabilidade política. | From the political economy perspective, Mustafa Kemal had to face the same problems which all countries faced political upheaval. |
| Existem muitos canais através dos quais a política orçamental afecta a economia e os preços . | There are many channels through which fiscal policy affects the economy and prices . |
| É em momentos como esse que a política perde controle sobre a economia e a economia se torna uma força subterrânea que trabalha contra nós. | It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us. |
| A questão não é pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
| Eu gosto muito da vida urbana. | I really like city life. |
| Urbana University of Illinois Press, 2004. | Urbana University of Illinois Press, 2004. |
| O departamento cearense do Instituto de Arquitetos do Brasil divulgou uma nota em que considera o projeto da prefeitura inadequado e defasado em relação às diretrizes da Política Nacional de Mobilidade Urbana, promulgada em 2012, e do Plano Municipal de Mobilidade Urbana. | The Ceará section of the Architects's Institute of Brazil released a note in which it considers the city government's intervention project inadequate in regards to the National Policy of Urban Mobility guidelines, approved in 2012, and also to the Urban Mobility Plan of the Municipality. |
| Ideias relacionadas com finanças, economia, política, sociedade são muitas vezes contaminadas pelas ideologias pessoais das pessoas. | Ideas relating to finance, economics, politics, society, are very often tainted by people's personal ideologies. |
| Desde a queda do governo comunista, a Polônia tem seguido uma política de liberalização da economia. | Since the fall of the communist government, Poland has pursued a policy of liberalising the economy. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| Política econômica José Alfredo Martínez de Hoz conduziu a economia durante toda a presidência de Videla. | Economic policy Videla largely left economic policies in the hands of Minister José Alfredo Martínez de Hoz, who adopted a free trade and deregulatory economic policy. |
| A Nova Política Econômica (NEP) recuperou alguns traços de capitalismo para incentivar a nascente economia soviética. | The NEP policy created a new category of people called NEPmen (нэпманы), nouveaux riches due to NEP. |
| Pensamos nisso como uma célula urbana compacta. | We think of it as a compact urban cell. |
| Você pode chamar de expansão urbana desordenada. | You can call it suburban sprawl. |
| Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas | A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation. |
| A Alemanha, na política externa como na economia, pode exercer uma liderança decisiva na UE quando quer. | Germany, in foreign policy as well as in economics, can exert decisive leadership in the EU when it wants to. |
| A política, economia e tecnologia são questões realmente sérias, mas de fato nós podemos lidar com elas. | The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them. |
| Além disso, a par da reforma política vieram as mudanças políticas com vista a reequilibrar a economia. | Moreover, along with political reform came policy changes aimed at rebalancing the economy. |
| Além de temas literários, há livros sobre a história, política, economia e cultura haitiana e do mundo. | In addition to literary topics, there are books on history, politics, economics and culture, both Haitian and from around the world. |
| No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política. | Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals. |
| A política monetária diminuiu para manter as taxas de juros baixa e estimular o crescimento da economia. | Economy Kennedy ended a period of tight fiscal policies, loosening monetary policy to keep interest rates down and encourage growth of the economy. |
Pesquisas relacionadas : Economia Urbana - Política Urbana - Política Urbana - Economia Política - Economia Política - Economia Política - Política Urbana Nacional - Política Ambiental Urbana - Economia E Política - Economia Política Global - Economia Política Comparativa - Política De Economia - Política E Economia - Política De Economia
