Tradução de "política urbana nacional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nacional - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O departamento cearense do Instituto de Arquitetos do Brasil divulgou uma nota em que considera o projeto da prefeitura inadequado e defasado em relação às diretrizes da Política Nacional de Mobilidade Urbana, promulgada em 2012, e do Plano Municipal de Mobilidade Urbana.
The Ceará section of the Architects's Institute of Brazil released a note in which it considers the city government's intervention project inadequate in regards to the National Policy of Urban Mobility guidelines, approved in 2012, and also to the Urban Mobility Plan of the Municipality.
Tive aliás ocasião de o dizer recentemente ao conjunto dos ministros encarregues da política urbana numa reunião em Tampere.
Indeed, I had occasion recently to say as much to all the ministers responsible for urban policy at a meeting in Tampere.
Quero confirmar lhe o enorme interesse que a Comissão atribui, e atribuirá, a essa dimensão urbana da política de coesão.
I wish to confirm the great importance the Commission attaches, and shall attach, to the urban dimension of our cohesion policy.
Uma política desportiva nacional pode abrir caminho a bons resultados.
A national sports policy can be conducive to good results.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Intervenção urbana pela memória
What's in a street name?
A política cambial também foi retirada da esfera nacional e centralizada .
Exchange rate policy has also been denationalised and centralised .
Tensions that Cause Wars , Urbana.
The machine first of all must run! .
Algumas vezes essa política nacional chinesa é muito simples bloquear e copiar.
Sometimes this Chinese national Internet policy is very simple Block and clone.
Por isso, consegue falar de política nacional e internacional até à exaustão.
So she can talk national and international politics until she is blue in the face.
O novo gabinete encerrou catorze anos de domínio Conservador na política nacional.
The new cabinet marked the end of 14 years of Conservative dominance in national politics.
A questão não é pobreza urbana.
The issue is not urban poverty.
Eu gosto muito da vida urbana.
I really like city life.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Urbana University of Illinois Press, 2004.
Um elemento chave do estado nação é a criação de uma cultura nacional, frequentemente mas não necessáriamente , através da política nacional.
A key element of the nation state is the creation of a national culture, frequently although not necessarily through deliberate national policy.
Após a aprovação da Lei de Mobilidade Urbana no começo deste ano, uma discussão em torno dos pedágios cobrados em todo território nacional voltaram à tona.
After the approval of the Urban Mobility Law at the beginning of 2012, a discussion surrounding toll roads in all national territory came back into play.
Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional .
Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics .
Estes novos grupos frequentemente juntavam forças com organizações já existentes como a Associação Nacional para o Avanço de Pessoas de Cor, fundado em 1909, o Congresso da Igualdade Social, fundado em 1942, e a Liga Urbana Nacional.
These three new groups often joined forces with existing organizations such as the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), founded in 1909, the Congress of Racial Equality (CORE), founded in 1942, and the National Urban League.
Pensamos nisso como uma célula urbana compacta.
We think of it as a compact urban cell.
Você pode chamar de expansão urbana desordenada.
You can call it suburban sprawl.
Ver também Lenda urbana Spam Ligações externas
A hoax of exposure is a semi comical or private sting operation.
Política O Chefe de Estado é um presidente eleito pela Assembleia Nacional (o parlamento).
The country hosted the second (1985) and fifth editions (2003) of the Indian Ocean Island Games.
Na época, Aureliano Coutinho era a figura mais poderosa da política nacional do Brasil.
At the time, Aureliano Coutinho was the most powerful figure in Brazilian national politics.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national
Movimentos trabalhistas são particularmente fortes no país e têm grande influência na política trabalhista nacional.
Labour movements are particularly strong in Austria and have large influence on labour politics.
nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national
É o que esta garota urbana está fazendo.
That's what my homegirl is doing.
Um conto de renovação urbana, por Majora Carter
Majora Carter Greening the ghetto
Paris é um modelo excelente de apicultura urbana.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
Mas a arte urbana está viva por lá .
But urban art is alive there.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't accustomed to city life.
O Tom não está acostumado à vida urbana.
Tom isn't used to city life.
Tom ainda não está acostumado à vida urbana.
Tom is still not accustomed to city life.
Londres também é um centro da música urbana.
London is also a centre for urban music.
Era a freguesia urbana da cidade de Paredes.
It contained the city centre of Paredes.
A expansão urbana ocupou a antiga área rural.
The city is one of the oldest in the northeast of the country.
Minimanual de la guerrilla urbana La Habana, 1967.
However, this is not a primary feature of a guerrilla war.
Não fale disso somente na TED. Estamos tentando montar uma agenda política de nível nacional, e como todo mundo sabe, a política é pessoal.
Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build, and as you all know, politics are personal.
A partir daí foram criadas a Agência Nacional do Petróleo (ANP), responsável pela regulação, fiscalização e contratação das atividades do setor e o Conselho Nacional de Política Energética, órgão encarregado de formular a política pública de energia.
The Brazilian government also created the National Petroleum Agency (Agência Nacional do Petróleo, ANP), responsible for the regulation and supervision of activities in the petroleum industry, and the National Council of Energy Policies, a public agency responsible for the development of public energy policy.
DAVOS Em todo o mundo, ao que parece, a crise está a controlar a política nacional.
DAVOS Throughout the world, it seems, crisis is gripping national politics.
A crise da política nacional tem consequências que ecoam muito além das fronteiras dos países individuais.
The crisis of national politics has consequences that echo far beyond the borders of individual countries.
Em 1971, o governo criou uma Política Nacional de Cultura , que define a cultura da Malásia.
In 1971, the government created a National Cultural Policy , defining Malaysian culture.
Ele introduziu, em 1987, uma política de reconciliação nacional , elaborado por especialistas do partido comunista soviético.
He also introduced in 1987 a policy of national reconciliation, devised by experts of the Communist Party of the Soviet Union, and later used in other regions of the world.
nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national

 

Pesquisas relacionadas : Política Urbana - Política Urbana - Política Nacional - Política Nacional - Política Ambiental Urbana - Economia Política Urbana - Política Econômica Nacional - Política Pública Nacional - Política Florestal Nacional - Política Energética Nacional - Política Nacional Declarou - Agenda Política Nacional - Uma Política Nacional - Política De Negociação Nacional