Moderna Economia Política.	Political economy , Macmillan.
Estratégia de política monetária ( monetary policy strategy ) abordagem geral à condução da política monetária .	EU Council ( Council of the European Union ) an institution of the European Community . It is made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration
A tirania da economia política	The Tyranny of Political Economy
Mas não apresentaria diferenças substanciais em termos de estrutura ou de abordagem da actual economia.	But it would not differ fundamentally in structure or approach from today s economics.
Como resultado, a abordagem para a política monetária, puramente orientada para a inflação, ganhou o domínio total nos bancos centrais e na economia a nível académico.	As a result, the purely inflation oriented approach to monetary policy gained total dominance in both central banking and academic economics.
Economia estatística, gestão das finanças públicas, gestão de empresas, política comercial, política agrícola	Economics statistics, public finance management, administration, trade policy, agriculture policy
Foi professor de Economia Política (1933 50) e de Economia Internacional (1960 67) na Universidade de Estocolmo.	At the Stockholm School of Economics he became good friends with Bertil Ohlin, professor in economics at the same university 1929 1965.
ECONOMIA ndash O Jogo da Política Monetária	ECONOMIA The Monetary Policy Game
Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária .	The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy .
A relação entre a economia política e a análise política não é de todo assim.	The relationship between political economy and policy analysis is not at all like this.
Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia	Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics
A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.	The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.
Estudou direito, economia política, filosofia e história da arte.	He studied law, political economy, philosophy, and art history.
A economia política como ciência autônoma não existia naquela época.	It belongs to a very small number of privileged souls ...
O BCE adoptou uma estratégia para garantir uma abordagem coerente e sistemática nas decisões de política monetária .	The ECB has adopted a strategy to ensure that a consistent and systematic approach is applied to monetary policy decisions .
Paul Samuelson foi premiado com o Prêmio Nobel de Economia em 1970 pela sua fusão da matemática com a economia política.	Paul Samuelson was awarded the new Nobel Prize in Economics in 1970 for his merging of mathematics and political economy.
Não há qualquer dúvida de que a economia política continua a ser importante.	Political economy undoubtedly remains important.
Alguns distinguem as teorias econômicas de Marx a partir de sua filosofia política, argumentando que a abordagem de Marx para a compreensão da economia é independente de sua defesa do socialismo revolucionária ou sua crença na inevitabilidade da revolução proletária.	Some distinguish Marx's economic theories from his political philosophy, arguing that Marx's approach to understanding the economy is independent of his advocacy of revolutionary socialism or his belief in the inevitability of proletarian revolution.
Fá lo de acordo com a sua estratégia de política monetária para assegurar uma abordagem consistente e sistemática das decisões de política monetária ao longo do tempo .	It does this in line with its monetary policy strategy to ensure that a consistent and systematic approach is taken to monetary policy decisions over time .
Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional.	Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective.
A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .	Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .
Portanto, deve haver uma interpretação diferente e mais política da abordagem do governo chinês no julgamento de Bo.	So there must be a different and more political interpretation of the Chinese government s handling of Bo s trial.
Esta abordagem considerou também o papel essencial desempenhado pelos bancos da área do euro no financiamento da economia real .	This approach also took into account the major role that banks play in the euro area in providing financing to the real economy .
Os proponentes da abordagem macro assinalam que os maiores êxitos de desenvolvimento têm sido tipicamente o produto das reformas de toda a economia.	Proponents of the macro approach point out that the greatest development successes have typically been the product of economy wide reforms.
Vida política Eduardo Campos começou na política ainda na universidade, quando foi eleito presidente do Diretório Acadêmico da Faculdade de Economia.	Politics Campos entered politics while still in university, when he was elected as president of the Economics College Student Academic Center.
Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em	International trade marketing
Política econômica José Alfredo Martínez de Hoz conduziu a economia durante toda a presidência de Videla.	Economic policy Videla largely left economic policies in the hands of Minister José Alfredo Martínez de Hoz, who adopted a free trade and deregulatory economic policy.
Nestas circunstâncias , seria pouco prudente assentar exclusivamente numa única abordagem ou num único indicador na tomada de decisões de política monetária .	In such circumstances , it would be unwise to rely exclusively on a single approach or a single indicator in order to take monetary policy decisions .
Esta abordagem foi adaptada à estrutura financeira da economia da área do euro e às circunstâncias específicas da crise financeira global .	This approach was tailored to the financial structure of the euro area economy and the specific circumstances of the global financial crisis .
No entanto, a economia de Moçambique tem sido abalada por uma série de escândalos de corrupção política.	Corruption Mozambique's economy has been shaken by a number of corruption scandals.
Esta abordagem tem sido aplicada com muito sucesso a muitos sistemas complexos em física, biologia, ciência de computadores, ciências sociais, mas, e a economia?	This approach has been very successfully applied to many complex systems in physics, biology, computer science, the social sciences, but what about economics?
Desde a queda do governo comunista, a Polônia tem seguido uma política de liberalização da economia.	Since the fall of the communist government, Poland has pursued a policy of liberalising the economy.
Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito.	Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University.
A Nova Política Econômica (NEP) recuperou alguns traços de capitalismo para incentivar a nascente economia soviética.	The NEP policy created a new category of people called NEPmen (нэпманы), nouveaux riches due to NEP.
O Gráfico 2 sintetiza os principais elementos da abordagem de dois pilares e o seu papel na tomada de decisões de política monetária .	Chart 2 summarises the key elements of the twopillar approach and its role in policy making .
Uma vez que a transmissão da política monetária funciona com desfasamentos , a repercussão completa das medidas de política na economia deverá verificar se de forma progressiva .	As the transmission of monetary policy works with lags , policy action should progressively feed through to the economy in full .
Esta abordagem diversificada da análise incentiva a comparação de informações , reduzindo assim os riscos de erros em termos de política num clima de incerteza .	This diversified approach to the analysis stimulates the cross checking of information , thereby reducing the risks of policy related mistakes in an uncertain environment .
Ao tornar o comportamento dos políticos endógeno, a economia política enfraquece os analistas políticos.	By endogenizing politicians behavior, political economy disempowers policy analysts.
Ele tornou se diretor do University College, em Bristol, lecionando novamente sobre economia política.	He became the first principal at University College, Bristol, which was the institution that later became the University of Bristol, again lecturing on political economy and economics.
A economia agrícola continua estas tradições nas análises da política utilizada na agricultura moderna.	Agricultural economics continues these traditions in the analyses of modern agricultural policy and related ideas of wealth, e.g.
Além de fazer uma declaração política, o documento fala sobre a economia e a sociedade de Hong Kong.	Apart from making a political statement, the document also talks about Hong Kong economy and society.
Uma coligação alargada poderia mostrar grande flexibilidade na abordagem à crise do euro, mas menos em questões externas e de política de segurança.	A grand coalition could show greater flexibility in addressing the euro crisis, but less on questions of foreign and security policy.
A política, economia e tecnologia são questões realmente sérias, mas de fato nós podemos lidar com elas.	The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them.
Além de temas literários, há livros sobre a história, política, economia e cultura haitiana e do mundo.	In addition to literary topics, there are books on history, politics, economics and culture, both Haitian and from around the world.
A política monetária diminuiu para manter as taxas de juros baixa e estimular o crescimento da economia.	Economy Kennedy ended a period of tight fiscal policies, loosening monetary policy to keep interest rates down and encourage growth of the economy.

Pesquisas relacionadas : Economia Política - Economia Política - Economia Política - Abordagem Política - Abordagem Política - Política De Economia - Política De Economia - Economia E Política - Economia Política Global - Economia Política Comparativa - Política E Economia - Economia Política Urbana - Perspectiva De Economia Política - Abordagem Da Política

Display this page in English