Tradução de "political empowerment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Empowerment - translation :

Political - translation :

Palavras-chave : Principal Etc. Furtivos Afastados Watson Político Políticas Políticos Politica Política

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And empowerment through employment reducing stigma.	E empoderamento através do emprego reduzindo o estigma.
Critics complimented the song and its empowerment theme.	Os críticos elogiaram a música e seu tema de empoderamento.
Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well.	Falando sobre os seus esforços contínuos para pôr a capacitação das mulheres na agenda internacional, adicionou, é tempo de lá pôr também a capacitação dos jovens.
Indeed, the breadth of the opposition to Morsi reflects a major global tendency toward the empowerment of the educated and connected middle classes, whose members tend to be suspicious of political parties and demand more direct political participation.	Na verdade, a amplitude da oposição a Morsi reflecte uma importante tendência global no sentido de uma maior intervenção das classes médias educadas e associadas, cujos membros tendem a suspeitar de partidos políticos e exigem mais participação política directa.
And also, for me, biking is a matter of empowerment.	E também, para mim, ciclismo é uma questão de fortalecimento.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	Primeiro treinamento, responsabilização e interação entre defensores pelo mundo.
The ultimate empowerment of customers is to ask them not to buy.	O emponderamento final de clientes é pedir lhes que não comprem.
So this empowerment of the underclass is the real result of India being connected.	Assim este ganho de poder das classes menos favorecidas é o resultado real de a Índia estar conectada.
Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education.	Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação.
And like many in the Somali diaspora, Adam and Egal want that kind of empowerment.	E como muitos da diáspora somali, Adam e Egal desejam esse tipo de empoderamento.
A third consequence of the verdicts concerns the empowerment of an anti reform faction within the MOI.	Uma terceira consequência dos veredictos diz respeito ao aumento de poder de uma facção anti reformista no MDI.
The study will highlight the variations in social, cultural, and economic barriers to female empowerment across India.	O estudo irá destacar as variações nas barreiras sociais, culturais e económicas à promoção da mulher em toda a Índia.
The fact that I had such access to these people also gave me an important sense of empowerment.	O fato de eu ter tal acesso a essas pessoas também me deu um importante sentido de poder.
Voices that present a reality for their communities or reflect the empowerment and leadership that many of them represent?	De vozes que sentem a realidade de suas comunidades e refletem o empodeiramento e liderança que muitas realizam?
The exhibition, created to encourage embroidery as a tool for empowerment and resistance, fit perfectly with the MAB's women's collective.	A exposição, criada para encorajar o bordado como ferramenta de empoderamento e resistência, serviu perfeitamente com o coletivo de mulheres do MAB.
During 2011, the subject came up as a debate around social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender issues and empowerment.	Ao longo de 2011, este tema integrou um debate em torno da inclusão social, das más condições de trabalho, das hierarquias sociais, das questões de gênero e empoderamento.
GVO How do you interpret the empowerment of young people in São Tomé and Príncipe through active participation in social media?	GVO Como interpreta o empoderamento dos jovens de São Tomé e Príncipe através da participação ativa nas mídias sociais?
Some organizations working in developing countries and in the development field have incorporated advocacy and empowerment for women into their work.	Algumas organizações que trabalham em países em desenvolvimento e na questão do desenvolvimento incorporaram a advocacia e empoderamento das mulheres nos seus trabalhos.
It was a notion that really came out of Albert Bandura's work, who studied whether people could get a sense of empowerment.	Isto foi a noção que realmente surgiu do trabalho de Albert Bandura, que estudou se pessoas poderiam adquirir um senso de capacitação.
We didn't think this up, that we would get pulled to these places we'd open it. The first step was just empowerment.	Nós não previmos isso, que seriamos chamados a esses lugares, e abriríamos lá. O primeiro passo é o empoderamento.
But it was a film that starred Charlize Theron and it was about women's rights, women's empowerment, domestic violence and so on.	mas foi um filme que estrelou Charlize Theron sobre direitos das mulheres, autonomia das mulheres, violência doméstica e etc.
While the Minister sees this as a step forward in women's empowerment, the proposal is being debated hotly, both offline as well as online.	Enquanto a ministra enxerga isso como um passo a frente em direção ao empoderamento das mulheres, o projeto tornou se um polêmico debate, tanto offline quanto online.
In 1940, the committee was set up pro empowerment Sylvio Goulart, Rufino Gomes, Amadeu Lanzeloti, Joaquim Linhares, José Basilio, Carlos and Antonio Fraga Moreira.	Em 1940, foi criada a comissão pró emancipação Sylvio Goulart, Rufino Gomes, Amadeu Lanzeloti, Joaquim Linhares, José Basílio, Carlos Fraga e Antônio Moreira.
The phrases Girl to the Power and Girl Power are mentioned several times, as well as strong overtones of female empowerment, unity and loyalty.	Girl Power é mencionado várias vezes, bem como sobretons fortes do poder feminino, unidade e lealdade.
Its message of empowerment appealed to young girls, adolescents and adult women, and it emphasised the importance of strong and loyal friendship among females.	Sua mensagem de fortalecimento apelou para meninas, adolescentes e mulheres adultas, sublinhando a importância da amizade forte e leal entre as mulheres.
Political and legal Political Political anthropology concerns the structure of political systems, looked at from the basis of the structure of societies.	Edmund Leach Sistemas políticos da Alta Birmânia (Political Sistems of Highland Burma A Study of Kachin Social Structure) 1954.
And it's economic empowerment and the ability for a woman to say, I am as much contributing to this family, or more, than you are.	E é o poder econômico e a capacidade de uma mulher dizer, Estou contribuindo para está família, tão ou mais, que você.
While it is often argued that religion is used to oppress women, there are many women who gain a sense of empowerment from their faith.	Enquanto é frequentemente dito que a religião é usada para para oprimir as mulheres, há muitas mulheres que ganham um sentimento de empoderamento de sua fé.
Rising Voices seeks proposals that share our mission of using online participatory media as a tool for self empowerment, understanding between people, and social change.	Rising Voices busca propostas que compartilhem de nossa missão de usar mídia online participativa como ferramenta de autoempoderamento, compreensão entre os povos e mudança social.
As she and Berkman traveled around the country, they found repression, mismanagement, and corruption instead of the equality and worker empowerment they had dreamed of.	Conforme ela e Berkman viajavam pelo país, eles encontraram repressão, má administração, e corrupção ao invés de igualdade e empoderamento dos trabalhadores como eles haviam primeiramente imaginado.
Instead, I take a Freirean approach to the use of the tools one that views technology as an enhancement to a process of learning and empowerment.	Ao invés disso, adoto a abordagem de Paulo Freire no uso das ferramentas que vê tecnologia como uma forma de melhorar o processo de aprendizado e empoderamento.
We have written before about this type of employment and its connection to issues like social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender inequalities and empowerment.	Nós já escrevemos sobre este tipo de emprego e a sua conexão com questões como inclusão social, más condições de trabalho, hierarquias sociais, desigualdades de gênero e empoderamento.
Political association	Associação política
Political independence	Independência política
Political effects	efeitos políticos
political effects	efeitos políticos
Political blogs	Blogues políticos
Political hacking	Hacking Político
Political narrative.	Political narrative.
political scientists .	BOBBIO, Norberto.
So the other face of Yemen is actually one that lies behind the veil, and it's economic empowerment mostly that allows the woman to just uncover it.	Então a outra face do Iêmem é na verdade aquela que permanece por trás dos véus. E é o poder econômico em grande parte que permite a mulher a se descobrir.
Simply put, when the impulse is to change the world, the academy is more likely to engender a learned helplessness than to create a sense of empowerment.	De maneira simples, quando a intenção é mudar o mundo a academia está mais propensa a engendrar um sentido de impotência instruído que criar um sentido de responsabilidade.
In the APC WNSP (APC Women) we've found that women and technology are a powerful mix for social change where the potential for women's empowerment is impressive.	Na APC WNSP (APC Mulheres) nós descobrimos que mulheres e tecnologia são uma mistura poderosa para mudança social, que carrega um potencial impressionante de empoderamento feminino.
Political views Chomsky's political views have changed little since his childhood.	Visões políticas A visão política de Chomsky mudou pouco, desde a sua infância.
A Vindication of Political Virtue The Political Theory of Mary Wollstonecraft .	A Vindication of Political Virtue The Political Theory of Mary Wollstonecraft .

Display this page in English