Tradução de "political prisoner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Political - translation :

Político

Political prisoner - translation :

Prisioneiro político

Prisoner - translation :

Prisioneiro

Palavras-chave : Político Políticas Políticos Politica Política Prisioneiro Prisioneira Recluso Prisioneiros Preso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And not everybody on death row was a political prisoner.	E nem todos no corredor da morte eram prisioneiros políticos
China incarcerated me as a political prisoner for five years, until 2007.	Estive detido na China como preso político durante cinco anos, até 2007.
Will ex political prisoner Dilma Rousseff and her Ministry of Justice speak on the request for political asylum in full democracy ? EloisaSamy	A ex presa política dilmabr e seu JusticaGovBR vão se manifestar quando do pedido de asilo político em plena democracia ? EloisaSamy Daniel Nascimento ( dgcnascimento) 21 julho 2014
Akbar Ganji, journalist and a former political prisoner asks people to support jailed students in an open letter.	Akbar Ganji , jornalista e um ex prisioneiro político pede às pessoas que apóiem os estudantes presos em uma carta aberta.
But the truth of life for a political prisoner, even for one on a hunger strike, is the opposite.	Mas a verdade da vida para um prisioneiro político, mesmo para alguém em greve da fome, é precisamente o oposto.
I'm a prisoner.	Eu sou prisioneiro.
You're a prisoner.	Você é prisioneiro.
You're a prisoner.	Tu és prisioneiro.
You're our prisoner.	Você é nosso prisioneiro.
You're our prisoner.	Tu és nosso prisioneiro.
Prisoner is discharged.	O prisioneiro foi solto.
As a prisoner, I have been forced to focus on what is essential about myself, my political beliefs, and my country.	Como prisioneira, fui forçada a focalizar me no que é essencial sobre mim mesma, as minhas crenças políticas, e o meu país.
Towards the end of 1375, she returned to Siena, to assist a young political prisoner, Niccolò di Tuldo, at his execution.	No final de 1375, Catarina retornou para Siena para ajudar um jovem prisioneiro político, Niccolò di Tuldo, em sua execução.
Tom was taken prisoner.	Tom foi feito prisioneiro.
Tom was taken prisoner.	Tom foi levado prisioneiro.
Tom is a prisoner.	Tom é prisioneiro.
I was taken prisoner.	Eu fui feito prisioneiro.
You are my prisoner.	Você é meu prisioneiro.
You are my prisoner.	És meu prisioneiro.
We have a prisoner.	Temos um prisioneiro.
We have a prisoner.	Nós temos um prisioneiro.
Tom is my prisoner.	Tom é meu prisioneiro.
Are you a prisoner?	Você é um prisioneiro?
The Prisoner of Sex .	The Prisoner of Sex .
He's a prisoner of war.	Ele é prisioneiro de guerra.
Tom is a model prisoner.	Tom é um prisioneiro exemplar.
Hermínio Saccheta, a Trotskyite who was briefly a political prisoner under Estado Novo, became an executive news editor as soon as he left jail.	Hermínio Sachetta, militante trotiskista que chegou a ser preso pelo Estado Novo, assumiu a Secretaria de Redação logo depois de deixar a prisão.
Pla, another prisoner, shares her experience	Pla, outra prisioneira, compartilha a própria experiência
The prisoner was given his freedom.	O prisioneiro foi libertado.
The prisoner was set free yesterday.	O prisioneiro foi solto ontem.
The escaped prisoner hasn't been caught.	O detento fugitivo não foi capturado.
Meanwhile, Min Ko Naing, a former political prisoner and leader of the 88 Generation Students group, also saw the inaction of security forces during the riots	Enquanto isso, Min Ko Naing , um ex presioneiro político e líder da geração de estudantes de 88, também notou a falta de ação das forças de segurança durante os tumultos
The prisoner was set at liberty yesterday.	O prisioneiro foi solto ontem.
The prisoner escaped under cover of night.	O prisioneiro escapou na calada da noite.
Tom was sent to a prisoner camp.	Tom foi enviado para um campo de prisioneiros.
is a prisoner of the British Library.	É um prisioneiro da Biblioteca Britânica.
Randomly assigned them to be prisoner and guard.	Aleatoriamente atribuímos a eles o papel de prisioneiro ou guarda.
Joe was believed to have shot the prisoner.	Acreditava se que Joe tinha atirado no prisioneiro.
The prisoner who escaped is still at large.	O prisioneiro que escapou ainda está à solta.
The prisoner asked for a piece of cake.	O prisioneiro pediu um pedaço de bolo.
Duke Robert was taken prisoner, but Bellême escaped.	O duque Roberto foi feito prisioneiro, porém Bellême escapou.
Argyll was taken as a prisoner to Edinburgh.	Campbell foi levado como prisioneiro até Edimburgo.
Politicians, artists, and human rights activists across the political spectrum have united to ask the president of the United States, Barack Obama, to pardon López Rivera, who has been called the longest held political prisoner in the western hemisphere.	Políticos, artistas e ativistas de direitos humanos de diversas áreas da política internacional têm se unido para pedir ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que perdoe López Rivera, considerado o preso politico há mais tempo atrás das grades no hemisfério ocidental.
Influential opposition figures such as former parliamentarian and political prisoner Riad Seif and the SNC s former leader, Burhan Ghalioun have proposed promising strategies for forming such an umbrella organization.	Algumas personalidades influentes da oposição como o ex deputado e preso político Riad Seif e o ex líder do SNC, Burhan Ghalioun propuseram estratégias promissoras para a formação de uma organização central.
I was a prisoner and I needed to escape.	Eu era um prisioneiro e precisava escapar.

Display this page in English