Tradução de "political subdivision thereof" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Subdivision Kreise External links Official website | Chemnitz é uma região administrativa (Regierungsbezirke) da Alemanha. |
| thereof . | nem a prestadores de serviços de mensagens . |
| The basic subdivision of Illinois are the 102 counties. | O Illinois possui cerca de 75 mil fazendas. |
| Isaac Bonewits includes British Traditional Wicca in this subdivision. | Isaac Bonewits inclui Wicca Tradicional Britânica nesta subdivisão. |
| European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . | Define e implementa a política monetária da área do euro . Facilidade permanente facilidade do banco central à qual as contrapar tes têm acesso por sua própria iniciativa . |
| European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . | Facilidade permanente de cedência de liquidez uma facilidade permanente do Eurosistema que as contrapar tes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight de um banco central nacional a uma taxa de juro fixada antecipadamente contra activos elegíveis . |
| European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . | Encontram se descritos no Tratado que institui a Comunidade Europeia e nos protocolos anexados ao Tratado . |
| The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political guidelines thereof . | Anigo D O Conselho Europeu dará a União os impulsos necessános ao seu desenvolvimento e definirá as respectivas orientações políticas gerais . |
| In Brunei, a mukim is a subdivision of a daerah (district). | Mukim é uma subdivisão de daerah (distritos) em Brunei ou na Malásia. |
| Subdivision The most often used subdivision of the region is dividing it to consisting of Aomori, Akita, and Iwate Prefectures and consisting of Yamagata, Miyagi, and Fukushima Prefectures. | A região consiste em seis províncias Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi e Yamagata. |
| Subdivision The peseta was subdivided into 100 céntimos or, informally, 4 reales . | Se subdividia em 100 céntimos ou, informalmente, 4 reales . |
| However in Aceh, Indonesia, a mukim is a subdivision of a district. | O chefe de um subdistrito é chamado Camat '. |
| A smaller municipality within a census division is called a census subdivision. | Oxford é uma municipalidade regional, e os outros são cidades independentes. |
| The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof. | O Conselho Europeu dá à União os impulsos necessários ao seu desenvolvimento e define as orientações e prioridades políticas gerais da União. |
| The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof . | Assegura a coerência da acção externa da União . Cabem lhe , no âmbito da Comissão , as responsabilidades que incumbem a esta |
| Article 4 The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political guidelines thereof . | Artigo 21.o A Presidência consulta o Parlamento Europeu sobre os principais aspectos e as opções fundamentais da política externa e de segurança comum e zela por que as opiniões daquela Instituição sejam devidamente tomadas em consideração . |
| Formal subdivision The first known formal subdivision of Kiev dates to 1810 when the city was subdivided into 4 parts Pechersk, Starokyiv, and the first and the second parts of Podil. | Subdivisões A primeira divisão formal conhecida de Kiev data de 1810, quando a cidade estava subdividida em 4 partes Pechersk , Starokyiv e a primeira e segunda partes de Podil . |
| Territorial Tibagi Valley, which was responsible for urban development and subdivision of land. | Territorial Vale do Tibagi, que foi responsável pela urbanização e loteamento das terras. |
| It is located in the Southern Plateau (a subdivision of the Central Plateau). | A azinheira é a árvore típica dos estremenhos (está no centro do escudo estremenho). |
| Forbes Park in Makati An upper class subdivision near the Makati Central Business District. | Forbes Park, na cidade de Makati, na área metropolitana de Manila. |
| They shall inform the Commission thereof . | Desse facto informará a Comissão . |
| It shall inform the Commission thereof . | Do facto informa a Comissão . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Desse facto informarão de imediato a Comissão . |
| It shall inform the European Parliament thereof . | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto . |
| They shall immediately inform the Commission thereof . | Desse facto informarão imediatamente a Comissão . |
| They shall forthwith inform the Commission thereof . | Do facto informarão imediatamente a Comissão . |
| NCBs define stratification criteria that allow the subdivision of the potential reporting population into homogeneous strata . | Os BCN devem definir critérios de estratificação que permitam a subdivisão da população potencialmente inquirida em estratos homogéneos . |
| Subdivisions Since few geological traces of this eon remain on Earth, there is no official subdivision. | Subdivisões Uma vez que restam poucos vestígios geológicos deste período na Terra não existem subdivisões oficiais. |
| The Division Lycopodiophyta (sometimes called Lycophyta or Lycopods) is a tracheophyte subdivision of the Kingdom Plantae. | Lycopodiophyta (algumas vezes chamada de Lycophyta) é uma divisão de plantas vasculares do Reino Plantae . |
| It shall inform the European Parliament thereof.2. | O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2. |
| NCBs shall define stratification criteria that allow the subdivision of the potential reporting population into homogeneous strata . | Os BCN devem definir critérios de estratificação que permitam a subdivisão da população potencialmente inquirida em estratos homogéneos . |
| It is the largest Brazilian State by area and the 9th largest country subdivision in the world. | Seria o décimo oitavo maior país do mundo em área territorial, pouco superior à Mongólia. |
| The inquest produced the set of so called Hundred Rolls, from the administrative subdivision of the hundred. | O inquérito produziu os chamados Cem Rolos, a partir da subdivisão administrativa da centena. |
| A geologic era is a subdivision of geologic time that divides an eon into smaller units of time. | Uma era geológica é a divisão de um éon na escala de tempo geológico. |
| member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . | cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE . |
| It fulfils these tasks , among other things , through the single market and EMU . European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . | IFM ( instituições financeiras monetárias ) ( MFIs ( monetary financial institutions )) instituições financeiras que constituem o sector emitente de moeda da área do euro . |
| The Tupí people were subdivided into the Tupiniquins and Tupinambás, and there were also many subdivision of the other groups. | Os primeiros eram subdivididos em guaranis, tupiniquins e tupinambás, entre inúmeros outros. |
| With calculus, the whole idea of subdivision is more complex, because the whole and the parts are one continuous series. | Com o cálculo, toda a ideia de subdivisão é mais complexa, porque as partes e o todo são uma série contínua. |
| Each complete ISO 3166 2 code can then be used to uniquely identify a country subdivision in a global context. | Cada código ISO 3166 2 é constituído por duas partes, separadas por um hífen. |
| Written notification thereof shall be given to the printing works concerned . | O centro de impressão interessado será notificado por escrito desta decisão . |
| The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof . | O documento anexo constitui parte integrante do presente acordo . |
| an exception thereof , gold shall be considered to generate no income . | A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos . |
| In both cases the relevant national authorities will be informed thereof . | Em ambos os casos , as autoridades nacionais relevantes serão informadas nesse sentido . |
| The authorised ECB personnel shall promptly inform the other Eurosystem members thereof . | O pessoal autorizado do BCE deve comunicar o mesmo sem demora aos restantes membros do Eurosistema . |
| Any NCB that grants such a derogation shall inform the ECB thereof . | Os BCN que concedam as derrogações em causa devem informar do facto o BCE . |
Related searches : Political Subdivision - Subdivision Plat - Country Subdivision - Land Subdivision - Governmental Subdivision - Subdivision Zygomycota - Subdivision Basidiomycota - Subdivision Ascomycota - Subdivision Ascomycotina - Structural Subdivision - Separate Subdivision - Subdivision Code