Tradução de "poor educational attainment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Attainment - translation : Educational - translation : Poor - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment. | Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido. |
| It is used to discern trends in social development through educational attainment over time. | É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo. |
| Rising income inequality fuels a growing opportunity deficit for children born into poor and middle income families, reflected in disparities in educational attainment by family background, and a decline in intergenerational mobility. | O aumento da desigualdade de rendimentos promove um crescente défice de oportunidades para as crianças nascidas em famílias de rendimentos baixos e médios, reflectido em disparidades quanto ao nível educacional atingido, dependendo da situação familiar, e num declínio na mobilidade intergeracional. |
| To address the skills gap, the US must boost the educational attainment of current and future workers. | Para resolver a lacuna de competências, os EUA têm que promover a melhoria do nível educacional dos actuais e futuros trabalhadores. |
| They have also been found to aid infants cognitive development and children s educational attainment, thus boosting countries economic growth potential. | Também incluem a ajuda ao desenvolvimento cognitivo e à realização educacional das crianças, aumentando assim o potencial de crescimento económico dos países. |
| But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. | Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar. |
| 11 Looking ahead , this suggests that policies in the area of human capital should be geared towards enhancing educational attainment and providing more on the job training . | Numa análise prospectiva , tal sugere que as políticas na área do capital humano devem ser dirigidas para a melhoria do nível de educação e formação profissional . |
| It is becoming increasingly difficult for workers with low levels of educational attainment to find high paying jobs in any sector, even when the economy is operating near full capacity. | Está a ser cada vez mais difícil para trabalhadores com baixos níveis de educação encontrar empregos bem remunerados em qualquer sector, mesmo com a economia a operar perto da capacidade plena. |
| For example, in high inequality societies, where poor households are deprived of economic and educational opportunities, economic growth is depressed. | Por exemplo, nas sociedades com um alto nível de desigualdade, onde as famílias pobres são privadas de oportunidades económicas e educacionais, o crescimento económico está em recessão. |
| Portugal s proportion of early school leavers is soaring at 39.2 (2006), while the youth educational attainment level is very low at 49.6 (2006) both indicators a long way o EU averages. | A percentagem de abandono escolar prematuro em Portugal tem vindo a aumentar (39,2 em 2006) e o nível de escolaridade atingido pela população jovem é muito baixo (49,6 em 2006), estando ambos os indicadores bastante longe das médias da UE. |
| It is a positive example of a multicultural approach in practice, which operates both to increase the educational attainment of the pupils, and to give new employment opportunities to immigrant teachers. | A escola encoraja os professores a tomarem parte em cursos de dois anos para professores de língua nativa, em parte através do ensino à distância. |
| And a recent study by McKinsey suggests that the gaps in educational opportunity and attainment by income impose the equivalent of a permanent recession of 3 5 of GDP on the US economy. | E um estudo recente da McKinsey sugere que a diferença entre as oportunidades educativas e o grau de instrução por escalão de rendimento impõe o equivalente a uma recessão permanente de 3 a 5 do PIB na economia dos EUA. |
| Educational | Educational |
| Educational | Material didáctico |
| Educational | Jogo ldquo Inflation Island rdquo |
| Educational. | Ver também |
| The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor. | O ponto de ligação entre os dados e a educação mantém a promessa de novos produtos educacionais para a melhoria da aprendizagem, com grandes benefícios potenciais, especialmente para os pobres. |
| Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. | Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos. |
| Educational suite GCompris | Aplicações para Actividades Educativas GCompris |
| Educational Programming Environment | Ambiente Educacional de Programação |
| Educational FACTS presentation | Apresentação FACTOS |
| Europe s Educational Evolution | A evolução do ensino na Europa |
| a contribution W the attainment of a high level of health protection | Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde |
| Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification . | A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva. |
| And we need to rethink our development strategies, so that we're not promoting educational campaigns to get them to stop being farmers, but rather to stop being poor farmers. | E nós precisamos repensar nossas estratégias de desenvolvimento, para que não estejamos promovendo campanhas educacionais que os instigam a deixarem de serem agricultores, mas que os instiguem a deixarem de serem agricultores pobres. |
| Educational desktop for Kubuntu | Desktop educacional para Kubuntu |
| Educational desktop for Ubuntu | Desktop educacional para Ubuntu |
| Tertiary educational application bundle | Pacote de aplicações educativas para o terceiro ciclo |
| Improving educational qualifications cations | Melhoria das qualificações educacionais |
| James Randi Educational Foundation (JREF) In 1996, Randi established the James Randi Educational Foundation. | James Randi Educational Foundation (JREF) Em 1996, Randi fundou a James Randi Educational Foundation em com ela Randi e seus colegas criaram o blog chamdo Swift. |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida. |
| ( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection | p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde |
| Pre school educational application bundle | Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar |
| Generate timetables for educational institutions | Crie horários para instituições educacionais |
| It was an educational campaign. | Isso foi uma campanha educacional. |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| Our goal is primarily educational. | O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional. |
| See also (educational movie) References | Piranhas ficou nacionalmente conhecida por conta do cangaço. |
| Scientology teaches that spiritual progress requires and enables the attainment of high ethical standards. | A Cientologia ensina que o progresso espiritual requer e permite a obtenção de elevados padrões éticos. |
| The Community shall contribute to the attainment of the objectives referred to in 3 . | A Comunidade contribuirá para a realização dos objectivos a que se refere o no 1 3 . |
| Other types of amusement park Educational theme parks Some parks use rides and attractions for educational purposes. | Outros tipos de parques de diversão Parques temáticos educacionais Alguns parques usam as atrações para propósitos educacionais. |
| And if you were poor, you probably stayed poor. | E se for pobre, provavelmente continua pobre. |
| The complete educational desktop for Kubuntu | Desktop educacional completo para Kubuntu |
| The complete educational desktop for Ubuntu | Desktop educacional completo para Ubuntu |
Related searches : Educational Attainment - Educational Attainment Level - Higher Educational Attainment - Lower Educational Attainment - Tertiary Educational Attainment - Low Educational Attainment - Occupational Attainment - Attainment Level - School Attainment - Education Attainment - Value Attainment - Attainment Targets - Actual Attainment
