Tradução de "poor infrastructure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Infrastructure - translation :

A infraestrutura

Poor - translation :

Pobre

Poor infrastructure - translation :

Infra-estrutura deficiente

Palavras-chave : Infraestrutura Estrutura Economia Sistemas Tecnologia Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation Social exclusion and poor infrastructure forces the poor to adapt to conditions beyond his or her control.	Infraestrutura deficiente, exclusão social e estagnação econômica A exclusão social e a infraestrutura deficiente obrigam os pobres a se adaptar a condições fora do seu controle.
The infrastructure of Paraguay, outside the main centres of population, is extremely poor.	Feliz mente que o problema da droga no Paraguai não se revela tão pungente como nos outros países da América Latina, todavia é urgente desenvolver se uma operação nesse sentido.
Distribution means that there must be an infrastructure, something that is completely absent in many poor countries.	Distribuição quer dizer que tem de existir uma infra estrutura, coisa que em muitos países pobres se encontra absolutamente ausente.
Ben Arimah cites this social exclusion and poor infrastructure as a cause for numerous slums in African cities.	Ben Arimah cita esta exclusão social e a infraestrutura urbana precária como causas do surgimentos de inúmeras favelas em cidades africanas.
I think of my own country in this context, with its poor road, rail and inland waterway infrastructure.	Ao dizer isto estou a pensar no meu país, com as suas deficientes infra estruturas rodoviária, ferroviária e de navegação interior.
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.	Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina.
A question can be asked in the form of an alternative do the least developed, the most isolated, regions owe their underdevelopment to poor communications or to poor transport infrastructure?	No entanto, há centrais de três países colocadas de um tal modo, que constituem um risco potencial para os cidadãos dinamarqueses, sobretudo a central sueca de Barsebäck, a 20 km só da cidade de Copenhague, com mais de um milhão de habitantes.
And due to the poor infrastructure, only 25 percent of those are receiving the life saving drugs that they need.	E devido à fraca infraestrutura, apenas 25 dessas pessoas recebem remédios que precisam para salvar suas vidas.
And due to the poor infrastructure, only 25 percent of those are receiving the life saving drugs that they need.	E devido ás fracas infra estruturas, apenas 25 por cento dos infectados, estão a receber a medicação necessária para salvar as suas vidas.
Poor thing, you poor, poor thing.	Pobrezinho, tu pobre, pobrezinho .
Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced.	Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada.
Poor thing. Poor.	Um pena, não acha?
Poor infrastructure, an uncertain legal framework, corruption, and lack of openness in government economic policy and financial operations remain a brake on investment and growth.	A guerra intensificou o impacto de problemas básicos como uma moldura legal incerta, corrupção, inflação e falta de abertura nas políticas económicas e operações financeiras do governo.
A poor infrastructure has always been (and swiftly bear fruit than it is to provide support to still is) a major obstacle to private investment.	A curva da repartição do rendimento a nível regional é relativamente estável a médio prazo.
Infrastructure	Infra estrutura
Infrastructure	Infra estruturas
Infrastructure	Infraestrutura
infrastructure.	infra estrutura.
(infrastructure).	(Interrupções)
Infrastructure	Regulamento (CE) n.o 641 2009 da Comissão, de 22 de julho de 2009, que dá execução à Diretiva 2005 32 CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos de conceção ecológica para bombas de circulação sem empanque autónomas e integradas em produtos
INFRASTRUCTURE	A fim de acelerar a realização destas obras, a Comissão Europeia procurará, tanto quanto possível, favorecer a utilização de outros recursos adicionais, como sejam os investimentos efectuados por determinados Estados Membros numa base bilateral ou os fundos públicos ou privados.
Infrastructure	Explorar se á conjuntamente o envolvimento das Instituições Financeiras Internacionais (IFI) na introdução de novos métodos de fornecimento, incluindo subvenções especiais, assistência não financeira e empréstimos em condições preferenciais.
Infrastructure	Calendário o dispositivo da Diretiva 2012 27 UE deve ser cumprido no prazo de quatro anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
INFRASTRUCTURE	INFRA ESTRUTURAS
Poor Selma, poor David.	Pobre Selma, pobre David.
My poor, poor darling.	Meu pobre querido.
You poor, poor thing.	Pobrezinho, pobrezinho.
Poor John, poor John	Pobre John, pobre John
You poor, poor boy.	Pobre, pobre menino.
The savings in labor costs more than offset other incremental costs of doing business in an African environment, such as poor infrastructure and bureaucratic red tape.	O que fez o país dar a volta por cima, segundo ele, foi a liberalização do mercado de trabalho e o controlo da despesa pública.
It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline.	É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina.
The EUR 80 billion surplus in structural cohesion funding would be better used if it were returned to Member States in order to specifically target the internal imbalances in disadvantaged regions struggling with poor water supply or poor road infrastructure.	Os 80 mil milhões de euros adicionais para o financiamento da coesão estrutural seriam usados de uma forma mais proveitosa se fossem devolvidos aos Estados Membros, que identificariam especificamente os desequilíbrios internos das regiões com desvantagens que se debatem com um saneamento básico deficiente ou com infraestruturas rodoviárias desadequadas.
Oh, you poor, poor boy.	Oh, pobre, pobre rapaz.
Not the poor, poor Jews.	Os coitadinhos dos judeus.
Society needs, therefore, to take responsibility for the rapid and vigorous expansion of a modern IT infrastructure which also reaches small companies, poor regions and ordinary citizens.	É preciso que a sociedade assuma a responsabilidade pela criação de infra estruturas de TI rápidas e poderosas, que cheguem até às pequenas empresas, às regiões pobres e aos cidadãos comuns.
Infrastructure everywhere.	Infraestrutura em todo lugar.
Infrastructure Operations	Infra Estrutura e Operações de TI
infrastructure services.	7
Infrastructure services	Segurança dos
Infrastructure services	Serviços de Infra Estruturas
Infrastructure services	6. 1 Pessoal e orçamento
Infrastructure services	Publicações
Google's infrastructure.	Infra estrutura do Google.
Infrastructure 3.	Infra estruturas 3.
Infrastructure development	Desenvolvimento de infra estruturas

Display this page in English