Tradução de "poor people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Pessoas

Poor - translation :

Pobre

Poor people - translation :

Pessoa pobre

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poor people are recipients.	Pessoas pobres são receptores
Poor people are a resource.	Pessoas pobres são um recurso.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.	O pobre não continua somente pobre. Continua pobre e sem saúde.
It's just awful, those poor people.	Isso é horrível para estas pessoas pobres.
He wanted to help poor people.	Ele queria ajudar os pobres.
They serve food to poor people.	Eles servem comida para os pobres.
And why are my people poor.	E por que as pessoas são pobres.
Please understand the problem of poor people.	Por favor entenda o problema de pessoas pobres.
He is always generous to poor people.	Ele mostra se sempre generoso com os pobres.
He helped poor people all his life.	Ele ajudou os pobres durante a vida inteira.
Majority of his clientele are poor people.	Sua clientela consistia, na sua maior parte, em gente pobre.
Everyone knows Tom has poor people skills.	Todo mundo sabe que o Tom tem poucas habilidades pessoais.
Or poor people making fun of rich people, the same as rich people.	Ou pobres gozando de ricos, e o mesmo para os ricos.
Some people are rich and others are poor.	Algumas pessoas são ricas, outras são pobres.
Tom isn't as poor as most people think.	Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas pensam.
Tom isn't as poor as most people think.	O Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas pensam.
People in poor countries have more children than people in rich countries.	Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos.
Poor people also suffer at the point of use.	Pessoas pobres também sofrem no momento do uso.
Other people who are poor don't have those choices.	As pessoas que são pobres não têm essas escolhas.
It's not even unique to poor people in India.	Não é peculiar mesmo aos pobres da Índia.
Poor people apparently don't have the power to buy.	Pessoas pobres aparentemente não têm o poder de comprar.
And it's the poor people who are affected worse.	E são as pessoas pobres que sofrem os piores efeitos.
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.	Pois as pessoas pobres são pessoas de negócios a quem faltam habilidades negociadoras e acesso a crédito.
There's no reason only poor people should have the experience.	risadas Não há razão para que somente pessoas pobres tenham esta experiência.
It's just the poor people get hit first and worst.	Só que as pessoas pobres são atingidas primeiro e pior.
Even more problematic, they're not listening to poor people themselves.	Ainda mais problemático, não estão ouvindo as próprias pessoas pobres.
Tom isn't as poor as most people assume he is.	Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas acham que ele é.
Tom isn't as poor as most people assume he is.	Tom não é tão pobre quanto a maioria das pessoas acham.
So my 4 a.m. thoughts ran something like this Such a shame that those poor people are being flooded and us poor people are water deprived.	So my 4 a.m. thoughts ran something like this Such a shame that those poor people are being flooded and us poor people are water deprived.
She spent most of her life taking care of poor people.	Ela passou a maior parte de sua vida cuidando dos pobres.
He was generous to the poor and popular with the people.	Mas a administração Bush não quer que o pânico se espalhe.
Those who continue to die by murder in Brazil, in their majority, are black people, poor people and indigenous people.	Quem continua morrendo de assassinato no Brasil, em sua maioria, são os negros, os pobres e os índios.
And very poor people they couldn't afford to buy food from elsewhere.	E gente muito pobre elas não poderiam comprar comida de outra fonte.
On the other hand, many poor people make their living in agriculture.	Por outro lado, muitos pobres tiram seu sustento da agricultura.
Many poor people came to the inaugural ball in their homemade clothes.	Muitas pessoas pobres vieram para o baile inaugural usando suas roupas rústicas.
if we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place.	se queremos reduzir o número de pessoas pobres, temos que saber o que os torna pobres, em primeiro lugar.
These stands form poor communities that these people called the favelas (later the term became synonymous with the irregular buildings of the poor).	Estes povoamentos formariam comunidades pobres que estas próprias populações denominaram de favela (posteriormente, o termo se tornaria sinônimo de construções irregulares das classes menos favorecidas).
Who are we to decide that poor people cannot get the best care?	Quem somos nós para decidirmos que um pobre não pode ter o melhor cuidado?
And we hope that the poor people will get into the electric light.	E nós esperamos que as pessoas pobres tenham energia elétrica.
There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology.	Não há nenhuma razão pela qual os pobres não possam aprender tecnologia de ponta.
A lot of poor people do not have enough grains to get ground.	Muitos pobres não têm grãos suficientes para moer.
I can't even imagine what it's like for those poor people in Tskhinvali.	Não consigo nem imaginar como está sendo para os coitados de Tskhinvali.
Lovelyish says that the campaign reminds people of what poor children dream of	Lovelyish afirma que a campanha lembra as pessoas quais são os sonhos de crianças pobres
Most people with the disease are poor and most people with the disease do not realize they are infected.	A maioria das pessoas com a doença são indivíduos de baixa renda e grande parte das pessoas com a doença não percebem que estão infectadas.
That's when research functions in poor societies you must really live with the people.	E é assim que a pesquisa funciona para as sociedades você deve realmente viver com as pessoas.

Display this page in English