Tradução de "popping pills" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eat pills escaping ghosts | Coma as pílulas mas fuja dos fantasmas |
| I need my pills. | Preciso dos meus remédios. |
| Tom likes the smell of popcorn popping. | Tom gosta do cheiro da pipoca estourando. |
| The Drug Industry s Poison Pills | Os remédios venenosos da indústria farmacêutica |
| I have trouble swallowing pills. | Tenho problemas para engolir comprimidos. |
| What are those pills for? | Para que servem essas pílulas? |
| You can just see them there, popping open. | Vocês podem vê lo lá, abrindo se. |
| Now, I popped some pills earlier. | Agora, eu tomei uns comprimidos antes, |
| So I turned traditional pills into this. | Então transformei pílulas normais nisso. |
| You'll feel better if you take these pills. | Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas. |
| And so they hire personal trainers they're popping Cialis like breath mints. | E por isso elas contratam personal trainers, engolem Cialis como balas de menta. |
| But that spring, there were new buds popping up from the earth. | Mas, naquela primavera, novos brotos germinaram da terra. |
| And this is the trial of fish oil pills. | E esta é a experiência das cápsulas de óleo de peixe. |
| The pain went away because I took the pills. | A dor desapareceu porque tomei os comprimidos. |
| The pain went away because I took the pills. | A dor desapareceu porque tomei as pílulas. |
| The dentist gave me some pills for my toothache. | O dentista me deu algumas pílulas para minha dor de dente. |
| The dentist gave me some pills for my toothache. | O dentista me deu alguns comprimidos para minha dor de dente. |
| And when they came back, he, still convinced they were not sick, had another jar of pills. In this jar were huge horse pills. | E meu pai, convencido de que eles não estavam doentes, mantinha outro vidro com uns comprimidos enormes. |
| And the jar of pills he had, he said, were the tiniest little pills he could find, so small you could barely see them. | E esses comprimidos, ele me disse, eram os menores que ele podia encontrar, tão pequenos que mal se podia vê los. |
| The women said, We agree. We'll use pills, but we need a doctor to prescribe the pills, and we had very, very few doctors. | As mulheres disseram Nós concordamos. Usaremos pílulas, mas precisamos de médicos para prescrevê las, e nós temos poucos, pouquíssimos médicos. |
| Now today we treat high blood pressure mostly with pills. | Hoje nós tratamos pressão alta principalmente com pílulas. |
| Pills alone don't do it, especially in clinically depressed people. | Os comprimidos apenas não curam, especialmente nas pessoas clinicamente deprimidas |
| The kids got the pills, and then their performance improved. | As crianças tomam as cápsulas, e então seu desempenho melhora. |
| It seems that the pills I took earlier were effective. | Parece que os comprimidos que eu tomei mais cedo fizeram efeito. |
| Tom took a bottle of pills out of his pocket. | O Tom tirou um frasco de remédios do bolso. |
| I want to thank you, thank you Finger popping, ain't no stopping. | Eu quero agradecer a vocês, muito obrigada! Marionetes. Eu não vou parar. |
| A range of explanations may be popping into your mind by now, like greed. | Uma lista de explicações podem estar pipocando em sua mente agora, como a ganância. |
| But it is often a combination of talk therapy and pills. | Mas é com frequência uma combinação de terapia e comprimidos. |
| What else could it possibly be if it wasn't the pills? | O que mais poderia ser, senão as cápsulas? |
| Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. | Duas pílulas de açúçar por dia superam uma pílula de açúcar por dia. |
| Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. | Leonardo, o jantar está pronto, deixe os livros e tome os seus comprimidos. |
| And these pills contain only low doses of the active ingredient. | E estas pílulas contém apenas pequenas doses do componente ativo. |
| The Church recommends that only terminally ill patients take the pills. | A orientação da Igreja é que somente pacientes em estado terminal devam tomá las. |
| I want you to know that there are farmers' markets in every community popping up. | Quero que vocês saibam que há cooperativas em cada comunidade, surgindo o tempo todo. |
| Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. | Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. |
| This is also the only Queen studio track on which Deacon uses the popping technique. | Essa também é a única faixa de álbum do Queen na qual Deacon usa a técnica de popping. |
| I just ingested six and a half days worth of sleeping pills. | Acabei de ingerir seis dias e meio de comprimidos para dormir. |
| She is a strong authoritarian and occasionally dispenses pills to the family. | É autoritária e ocasionalmente distribui pílulas para a família. |
| And at least until they're 23, we're still popping those worms into those little open mouths. | E pelo menos até que tenham 23 anos, nós ainda estamos jogando essas minhocas em suas boquinhas abertas. |
| This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. | Esta foto é de um animal com a cabeça de fora num pôr do sol na costa da Flórida. |
| Failure to take pills during the placebo week does not impact the effectiveness of the pill, provided that daily ingestion of active pills is resumed at the end of the week. | c) esquecimento na terceira semana da cartela Tomar a pílula esquecida assim que se lembrar, continuar a cartela até o fim e não fazer a pausa. |
| And in the last four or five years, we're finding dead bears popping up all over the place. | E nos últimos quatro ou cinco anos, estamos encontrando ursos mortos por todos os cantos. |
| This is Calms Forte, 32 caplets of sleeping pills! I forgot to tell you that. | isto é Calm's Forte, 32 comprimidos para o sono esqueci de dizer isto. |
| And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior in mainstream children. | E a alegação era de que capsulas de óleo de peixe melhoram o desempenho escolar e o comportamento da maioria das crianças. |
| The teachers are as diverse as the student body, and the amazing thing is that volunteers are popping up. | Os professores também são tão diversos quanto o corpo discente. E a coisa fantástica é que voluntários estão surgindo. |
