Tradução de "porcelain enamel" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enamel begins to demineralize at a pH of 5.5. | o pH da placa começa a cair após 5 minutos da ingestão de sacarose). |
| However, Limoges porcelain is a generic term for porcelain produced in Limoges rather than at a specific factory. | Pascal Sevran (1945 2008), compositor, apresentador de televisão, que morreu em Limoges. |
| But collectors make a distinction between china dolls, made of glazed porcelain, and bisque dolls, made of unglazed bisque porcelain. | Boneca de vinil A maior parte das bonecas produzidas em grande escala atualmente são feitas de vinil, um plástico macio. |
| The porcelain is from many of the most notable European porcelain factories, with Sèvres and Meissen near Dresden being well represented. | A peças de porcelana são provenientes de várias das mais notáveis fábricas de porcelana europeias, com Sèvres e Meissen (próximo de Dresden) bem representadas. |
| Don t forget the porcelain or the excellent liqueur | Não se esqueça da porcelana e do excelente licor |
| Some examples include porcelain, glass, and most plastics. | Alguns exemplos incluem a porcelana, vidro e plásticos. |
| Also in 2003, the Museum of Porcelain opened as a part of the Hermitage on the basis of the Imperial Porcelain Factory. | Neste palácio o Hermitage mantém uma área expositiva permanente que inclui o Museu de Condecorações e o Museu de Heráldica. |
| CeramicsThe Palace Museum holds 340,000 pieces of ceramics and porcelain. | CerâmicaO Palácio Museu contém 340.000 peças de cerâmica e porcelana. |
| The city of Ílhavo is famous for his industry of porcelain Vista Alegre, the porcelain company, was founded in the city, where it has its factory. | A cidade de Ílhavo é também conhecida pelo famoso Pão de Vale de Ilhavo, confeccionado de forma artesanal e cozido em forno a lenha. |
| A torture instruments exhibition and a porcelain display can be seen here. | Você pode ver aqui a exposição de instrumentos de tortura ou uma coleção de porcelana. |
| Limoges is known for its medieval and Renaissance enamels (Limoges enamels) on copper, for its 19th century porcelain (Limoges porcelain) and for its oak barrels which are used for Cognac production. | Limoges é conhecida mundialmente pelo seus esmaltes medievais ( esmaltes de Limoges ) sobre cobre, pela sua porcelana (porcelana de Limoges) e pelos seus barris de carvalho que são usados na produção de conhaque. |
| He and his wife had the Capodimonte porcelain Factory constructed in the city. | Juntamente com a sua esposa, Carlos mandou construir a Fábrica de Porcelana de Capodimonte. |
| The Palace Museum holds about 320,000 pieces of porcelain from the imperial collection. | O Palácio Museu inclui cerca de 320.000 peças de porcelana da colecção imperial. |
| And I ended up with a plastic nose, porcelain teeth and all kinds of other things. | E acabei com um nariz de plástico, dentes de porcelana e todo tipo de outras coisas. |
| As in the case of the Veyron L'Or Blanc, Königliche Porzellan Manufaktur provided several porcelain motifs. | Como no caso do Veyron L'Or Blanc, a empresa Königliche Porzellan Manufaktur forneceu a porcelana. |
| Soviet relics and souvenirs of recent Russian manufacture nesting dolls, watches, enamel boxes and so on are also available at the Vernisage. | Relíquias soviéticas e souvenirs manufaturados da Rússia bonecas, relógios, caixas esmaltes também estão disponíveis no mercado. |
| Porcelain crab species have feeding appendages covered with setae to filter food particles from the flowing water. | Porcelain crab species have feeding appendages covered with setae to filter food particles from the flowing water. |
| It is headquarters to a number of internationally known companies such as 'Incepa', 'Porcelain Schmidt', 'Germer', 'Lorenzetti'. | É sede de importantes empresas como a Incepa, Porcelana Schmidt, Germer e Lorenzetti cujos produtos são conhecidos internacionalmente. |
| Second, the radio tower is probably the only observation tower in the world standing on porcelain insulators. | Outra particularidade é que é provavelmente a única torre da observação do mundo que está situada sobre isoladores de porcelana. |
| Beginning in the 20th century, both porcelain and plastic dolls are made directly for the adult collectors market. | A época de maior esplendor na fabricação de bonecas aconteceu do século XIX até o início do século XX. |
| The second method was known as 'China blue' due to its resemblance to Chinese blue and white porcelain. | O segundo método foi conhecido como o azul da china devido a sua semelhança a porcelana azul e branca chinesa. |
| Meissen is the home of Meissen porcelain, the Albrechtsburg castle, the Gothic Meissen Cathedral and the Meissen Frauenkirche. | Os pontos do interesse são principalmente a etiqueta da Porcelana de Meissen, o castelo de Albrechtsburg, a catedral gótica de Meißen, o Meißen Frauenkirche e a academia St. Afra. |
| For example, the grey cheeked mangabey has thick enamel on its teeth, enabling it to open hard fruits and seeds that other monkeys cannot. | Por exemplo, Lophocebus albigena possui o esmalte dentário grosso, que o permite abrir a casca de frutos duros e sementes que outros macacos não conseguem. |
| Dentistry Recurrent vomiting, such as observed in bulimia nervosa, may lead to destruction of the tooth enamel due to the acidity of the vomit. | Alterações nos dentes Os vómitos repetidos, como observados na bulimia nervosa, podem levar a destruição do esmalte dentário devido à acidez do vômito. |
| Porcelain Museum First opened in 1973, this museum is housed in the Casino del Cavaliere in the Boboli Gardens. | Museu da Porcelana Tendo aberto ao público pela primeira vez em 1973, o Museu da Porcelana está instalado no Casino del Cavaliere , nos Jardins do Bóboli. |
| Metalwork continued to be the most prestigious form of art, with Limoges enamel a popular and relatively affordable option for objects such as reliquaries and crosses. | A ourivesaria continua a ser a mais prestigiada forma de arte, e o esmalte de Limoges uma das técnicas mais usadas em relicários e cruzes. |
| Later this year, the Risqué created a line of nail polishes called Rendas do Brasil , named after the traditional enamel leading the company's sales, the Renda . | Em 2013, a Risqué criou uma linha de esmaltes denominada Rendas do Brasil , em homenagem ao tradicional esmalte líder de vendas da empresa, o Renda . |
| His father Christian Gottfried Hahnemann was a painter and designer of porcelain, for which the town of Meissen is famous. | Biografia Era filho de Christian Gottfried Hahnemann, um pintor de porcelana, considerado um mestre na sua arte. |
| Present day spoons can be made from metal (notably flat silver or silverware, plated or solid), wood, porcelain or plastic. | As colheres de mesa são geralmente de metal, enquanto que as de cozinha podem ser de metal, de madeira ou de plástico. |
| Schindler's ties with the Abwehr and his connections in the Wehrmacht and its Armaments Inspectorate enabled him to obtain contracts to produce enamel cookware for the military. | As relações de Schindler com a Abwehr, os seus contactos nas Wehrmacht e as suas inspecções ao armamento, permitiram lhe obter contratos para produzir esmalte para material de cozinha para o exército. |
| In 1880, Carrier Belleuse now art director of the Sèvres national porcelain factory offered Rodin a part time position as a designer. | Em 1880, Carrier Belleuse agora diretor de arte da fábrica nacional de porcelana de Sèvres lhe ofereceu uma posição de meio período como designer. |
| In particular, spices, cocoa, tea, tobacco, coffee, sugar, porcelain and fur were well protected against the salty sea air and against deterioration. | Em particular, as especiarias, cacau, chá, tabaco, café, açúcar, porcelana e peles eram bem protegidas contra o ar do mar para evitar a deterioração. |
| The cargo of the first Portuguese ships (usually about 4 smaller sized ships every year) arriving in Japan almost entirely consisted of Chinese goods (silk, porcelain). | A carga dos primeiros navios portugueses (geralmente cerca de quatro navios menores todo ano) que chegaram no Japão consistia quase inteiramente de bens chineses (seda,porcelana). |
| Porcelain resulted from Kiedis's meeting with a young mother at the YMCA, who was attempting to battle her alcohol addiction while living with her infant daughter. | Porcelain resultou após Kiedis conhecer uma jovem mãe no YMCA, que estava tentando tratar de seu vício do álcool, enquanto vivia com sua filha bebê. |
| She is credited with influencing garden design at Het Loo and Hampton Court Palaces, and with popularising blue and white porcelain and the keeping of goldfish as pets. | Ela é creditada por influenciar os jardins dos palácios de Het Loo e Hampton Court, por popularizar a porcelana azul e branca e por manter peixinhos dourados como animais de estimação. |
| L'Or Blanc (2011) The one off Veyron L'Or Blanc ( white gold ) uses porcelain produced by Königliche Porzellan Manufaktur to distinguish its body and interior with a blue and white pattern. | L'Or Blanc (2011) O Veyron L'Or Blanc ( ouro branco ) usa porcelana produzida pela empresa Königliche Porzellan Manufaktur. |
| Analysis of pollen, dust grains and the isotopic composition of his tooth enamel indicates that he spent his childhood near the present village of Feldthurns, north of Bolzano, but later went to live in valleys about 50 kilometres farther north. | A análise do pólen e da poeira e a composição isotópica do esmalte de seus dentes indica que ela passou sua infância perto da atual aldeia de Feldthurns, ao norte de Bolzano, mas que mais tarde viveu em vales a cerca de 50 km ao norte. |
| Around the middle of the 19th century, Naomasa Nabeshima strove to set right the domain's financial affairs, reduce the number of government officials, and encourage local industry such as Arita porcelain, green tea, and coal. | Perto da metade so século XIX, Nabeshima Naomasa diminuiu o número de governantes oficiais e incentivou a indústria local, como a porcelana Arita, o chá verde e o carvão. |
| The Habsburgs' political goals were several Access to the resources of the Americas (gold, silver, sugar) and products of Asia (porcelain, spices, silk) Undermining the power of France and containing it in its eastern borders. | Os objetivos políticos da Coroa eram vários Acesso aos produtos americanos (ouro, prata) e asiáticos (porcelana, especiarias seda). |
| He created the Luxury Porcelain factory under the name of Real Fábrica del Buen Retiro in 1760 Crystal followed at the Real Fábrica de Cristales de La Granja and then there was the Real Fábrica de Platería Martínez in 1778. | Depois dedicou se também ao cristal, inaugurando a Real Fábrica de Cristales de La Granja e, depois, a Real Fábrica de Platería Martínez em 1778. |
| In the 19th century, the threat to the balance of payments of the United Kingdom from Chinese merchants demanding payment in silver in exchange for tea, silk, and porcelain led to the Opium War because Britain had to find a way to address the imbalance in payments, and they decided to do so by selling opium produced in their colony of British India to China. | No século XIX, a ameaça ao balanço de pagamentos do Reino Unido para mercadores chineses demandando pagamento em prata pela troca por chá, seda e porcelana levou a guerra do Ópio porque os britânicos tinham que encontrar um meio de realizar os pagamentos, e decidiram fazê lo vendendo o ópio produzido nas colônias britânicas para a China. |
| ISBN 0 674 30658 9 Further reading External links Official website The Museums of Florence Pitti Palace Galleria Palatina The Museums of Florence Pitti Palace Modern Art Gallery The Museums of Florence Pitti Palace Silver museum The Museums of Florence Pitti Palace Porcelain Museum The Museums of Florence Pitti Palace Boboli Garden The Museums of Florence Pitti Palace Royal Apartments Pitti Square, Virutal Tour | Livorno ISBN 88 8347 047 8 Lista dos museus de arte mais visitados do mundo Grão ducado da Toscana Página oficial do Palácio Palácio Pitti, Florença filme e fotografias em realidade virtual Artigo com fotografias sobre o Palácio Pitti O Palácio Pitti O complexo Pitti Imagem por satélite dos Mapas Google |
Related searches : Porcelain Dishes - Gres Porcelain - White Porcelain - Porcelain Factory - Cold Porcelain - Porcelain Cup - Fine Porcelain - Porcelain Veneer - Porcelain Tableware - Porcelain Skin - Glazed Porcelain - Durable Porcelain