Tradução de "portuguese studies" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Genetic studies also confirm the strong proportion of Portuguese genetic ancestry in Brazilians. | Estudos genéticos também confirmam a forte influência racial portuguesa nos brasileiros. |
| Villegas Aristizabal, Lucas, 2013, Revisiting the Anglo Norman Crusaders Failed Attempt to Conquer Lisbon c. 1142 , Portuguese Studies 29 1, pp. | Facts On File, Oxford (1991) Villegas Aristizabal, Lucas, 2013, Revisiting the Anglo Norman Crusaders Failed Attempt to Conquer Lisbon c. 1142 , Portuguese Studies 29 1, pp. |
| After gaining independence from Indonesia in 2002, Timor Leste adopted Portuguese and Tetum as the country's official languages. A decade later, however, studies indicated that only 15 percent of the population spoke Portuguese | Após a independência sobre a Indonésia, obtida em 2002, Timor Leste adotou a língua portuguesa juntamente com a língua tétum de língua oficial do país mas, em 2012, relatos dão conta que apenas 15 da população falava Português |
| studies , in particular comparative law studies | estudos , nomeadamente de direito comparado |
| European studies | Estudos europeus Comércio externo |
| Agricultural studies | Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social |
| European Studies | Estudos Europeus |
| General Studies | Secção de Estudos Gerais |
| Occasional studies. | Occasional studies. |
| 855 European studies | 855 Estudos europeus |
| 593 Energy Studies | 593 Estudos de energia |
| Law Legal Studies | Direito Estudos Jurídicos |
| He studies Chinese. | Ele estuda chinês. |
| She studies English. | Ela estuda inglês. |
| Tom studies French. | O Tom estuda francês. |
| Comparative Literature Studies. | Louis Daguerre (1787 1851). |
| American university studies. | American university studies. |
| Studies on Anthocerotales. | Phaeoceros tjipanasanus |
| Map of Portuguese discoveries and explorations (1415 1543) Portuguese nautical science The successive expeditions and experience of the pilots led to a fairly rapid evolution of Portuguese nautical science, creating an elite of astronomers, navigators, mathematicians and cartographers, among them stood Pedro Nunes with studies on how to determine the latitudes by the stars and João de Castro. | A ciência náutica portuguesa As sucessivas navegações e a experiência acumulada dos pilotos levaram a uma evolução bastante rápida da ciência náutica portuguesa, tendo a investigação criado uma elite de astrónomos, navegadores, matemáticos e cartógrafos, entre os quais se destacaram Pedro Nunes com os estudos sobre a forma de determinar as latitudes por meio dos astros e D. João de Castro. |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 2 and 4 deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 4 . |
| Brazilian Portuguese is quite different to Portugal Portuguese. | O português do Brasil é bem diferente do português de Portugal. |
| Brazilian Portuguese is considerably different to European Portuguese. | O português do Brasil é bem diferente do português de Portugal. |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot Studies ) , items 2 and 3 are deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 2 e 3 . |
| Pilot studies Under heading ( h ) ( Pilot studies ) , items 1 and 3 are deleted . | Estudos piloto Na alínea h ) ( Estudos piloto ) , são suprimidos os n.º s 1 e 3 . |
| NHPs are commonly used in preclinical trials, neuroscience, ophthalmology studies, and toxicity studies. | Primatas não humanos são utilizados em pesquisas de ensaio clínico, oftalmologia, neurociência e estudos toxicológicos. |
| Science and Society Studies in the Sociology of Science , Boston Studies, 65, 1981. | Science and Society Studies in the Sociology of Science, Boston Studies, 65, 1981. |
| Portuguese Podengo Pequeno (Smooth) Portuguese Podengo Pequeno (Wire) Portuguese Podengo Médio (Smooth) Portuguese Podengo Médio (Wire) Portuguese Podengo Grande (Smooth) Portuguese Podengo Grande (Wire)In its home country, the Podengo is referred to as Small, Medium or Large Podengo. | Crê se que o Podengo Português apresenta as mesmas características desde cerca de 1000 a.C..O Podengo Português pode variar entre três tamanhos,o pequeno, o médio e o grande, e entre dois tipos diferentes de pêlo, o liso e o cerdoso, num total de seis variedades. |
| Some illustrative case studies | Estudos de caso |
| Tony studies after dinner. | Tony estuda depois do jantar. |
| He studies American history. | Ele estuda a história americana. |
| He always studies hard. | Ele sempre estuda muito. |
| He neglects his studies. | Ele negligenciou seus estudos. |
| My friend studies Korean. | Meu amigo estuda coreano. |
| She studies 24 7. | Ela estuda vinte e quatro horas por dia, sete dias por semana. |
| He studies the Bible. | Ele estuda a Bíblia. |
| Tom studies at Harvard. | Tom estuda em Harvard. |
| Tom studies before dinner. | Tom estuda antes do jantar. |
| What about your studies? | E sobre os seus estudos? |
| Tom still studies French. | Tom ainda estuda francês. |
| Mary studies mathematical models. | Mary estuda modelos matemáticos. |
| Tom studies French, too. | O Tom estuda francês também. |
| Tom also studies French. | O Tom estuda francês também. |
| Mellen studies in sociology. | Mellen studies in sociology. |
| Contemporary Theatre Studies ser. | Contemporary Theatre Studies ser. |
| Studies in Jewish history. | Studies in Jewish history. |
Related searches : Portuguese Speaking - In Portuguese - Portuguese Cypress - Portuguese Heath - Portuguese Guinea - Portuguese Republic - Portuguese Escudo - Brazilian Portuguese - Portuguese Bonds - Portuguese Market - Portuguese To English - Portuguese Monetary Unit - Portuguese-speaking Countries
