Tradução de "poses high demands" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Palavras-chave : Exigências Exige Demandas Exigência Pedidos Elevado Altas Altos Secundária Alta Poses Representa Posa Constitui Apresenta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meanwhile, Signifyin' Guyana poses the question	Nesse meio tempo, Signifyin' Guyana coloca a questão
Demands	Reivindicações
However, grilled chicken poses a hidden danger.	Contudo, frango grelhado contém um perigo oculto.
It poses a very fascinating puzzle for us.	Ela nos apresenta um enigma fascinante.
Free capital mobility poses a severe difficulty here.	A livre mobilidade de capitais coloca aqui uma dificuldade grande.
Chef Gastón Acurio poses with the Hancco family.	Chef Gastón Acurio posa para uma foto com a família Hancco.
Being combustible, it also poses a fire hazard.	Ela também representa risco de incêndios devido a ser inflamável.
Justice demands retribution!	Justiça exige retaliação.
But will this solve the problem that he poses?	Mas conseguirá esta medida resolver o problema levantado por Andreessen?
What are their demands?	Quais são as exigências?
Farmers' subsidies demands dismissed	Pedido de subsídio dos produtores é rejeitado
We made our demands.	Nós fizemos as nossas exigências.
We made our demands.	Fizemos as nossas exigências.
We've got some demands.	Nós temos algumas demandas.
Rory Stewart Okay, I think Libya poses the classic problem.	Rory Stewart OK, penso que a Líbia representa o problema clássico.
This is Brad doing one of the Ekman FACS poses.	Esse é Brad fazendo uma das poses SCAF de Ekman.
Polley established Badfinger Enterprises, Inc., with Stan Poses as vice president.	Ainda em 1970, Stan Polley assumiu como empresário do grupo.
Because of the demands of the exam, those who sat it were held in high regard and were awarded with a certain degree of power.	Devido às exigências do exame, aqueles que o prestaram foram mantidos em alta estima e foram premiados com um certo nível de poder.
But the politics of fear poses a danger to the US itself.	Mas as políticas de medo constituem um perigo para os próprios EUA.
Rafael poses no threat to public safety, as they wanted to assume.	Rafael não representa ameaça a segurança pública, como quiseram supor.
Here's a list of our demands.	Aqui está uma lista das nossas exigências.
All our demands have been met.	Todas as nossas demandas foram atendidas.
The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security.	O domínio cibernético transnacional levanta novas questões sobre a importância da segurança nacional.
This, dear friends, poses a human pressure on the planet of momentous scale.	Isso, caros amigos, impõe uma pressão humana sobre o planeta numa escala monumental.
This therefore poses a major challenge for both current and future Member States .	Deste modo , quer os actuais quer os futuros Estados Membros enfrentam um grande desafio .
Today, the lake also poses a threat because its natural wall is weakening.	Uma barragem natural, formada por rocha vulcânica, mantém o lago.
And, though the cost in terms of human suffering has been extremely high, the Greek government s recent proposals went a long way toward meeting its creditors demands.	E, embora o custo em termos de sofrimento humano tenha sido extremamente elevado, as recentes propostas do governo Grego foram bastante alteradas no sentido de cumprir as exigências dos seus credores.
After initial resistance the Internet companies have finally bowed to India s high handed demands and conceded to present plans for filtering offensive content, by February 21, 2012.	Após resistência inicial, as companhias de Internet finalmente se curvaram às demandas egoístas da Índia e concordaram em apresentar planos para filtrar conteúdo ofensivo até hoje, dia 21 de fevereiro de 2012.
And so that number also demands food.	E, este número também exige comida.
Excerpts of the demands are as follow	Partes das exigências são as seguintes
What kind of demands are they making?	Que tipo de exigências eles estão fazendo?
Have you read my list of demands?	Você leu a minha lista de exigências?
If you are a skier with high demands, you should not miss the slopes in the Svatý Petr ski area, where major sporting events are held each year.	Se você é um esquiador exigente, não deixe de conhecer as pistas do centro Svatý Petr, anualmente é o lugar de muitos eventos.
So this is a piece that demands exploration.	Então é um programa que demanda ser explorado.
Viewed from a medium to longer term perspective , ample liquidity poses risks to price stability .	De uma perspectiva de médio a mais longo prazo , uma liquidez ampla coloca riscos para a estabilidade de preços .
Here are a few of the questions he poses A war in the Mozambican blogosphere?	Eis aqui algumas das perguntas que ele faz Uma guerra na blogosfera moçambicana?
Poses is a commune in the Eure department in Haute Normandie in north western France.	Poses é uma comuna francesa na região administrativa da Alta Normandia, no departamento Eure.
Yet that is exactly what the American paradigm demands.	Ainda assim isto é exatamente o que pede o paradigma americano.
The demands of modern institutional thinking is coming in.	E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,
But the Scientists argument was sobering, and demands attention.	Mas o raciocínio dos Cientistas é reflectido, e exige atenção.
Their demands vary, as well as their political affiliation.	Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!!
Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns.	Demandas de grupos dissidentes eram respondidas com medidas enérgicas sangrentas.
Eventually the new government gave in to the demands.	Eventualmente, o novo governo cedeu às demandas.
This week, Ugandan Insomniac poses an always pressing question that sets the tone for much discourse	Esta semana, Ugandan Insomniac levanta uma questão premente que dá pano pra muita conversa
This poses a dilemma for the Iranian government who themselves stamped mass protests one year ago.	Isto impõe um dilema para o governo iraniano, que promoveu protestos em massa há um ano.

Display this page in English