Tradução de "posing a challenge" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Challenge - translation :

Palavras-chave : Desafio Desafiar Desafiar-me Desafiá-lo Desafios Posar Fazendo-se Fazer-se Pose Fingindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I will start by posing a little bit of a challenge the challenge of dealing with data, data that we have to deal with in medical situations.	Vou começar propondo um pequeno desafio, o desafio de lidar com dados, dados que temos que lidar em situações médicas.
And we'll start by posing a little problem.	E vamos começar apresentando um pequeno problema.
The continued targeting of such brave workers is posing a severe challenge to these countries public health communities and their collective ambition to reach every child with lifesaving vaccines.	A pressão contínua sobre estes corajosos profissionais coloca um severo desafio aos organismos de saúde pública destes países e à sua ambição colectiva de abranger todas as crianças com vacinas que lhes salvem a vida.
Bocchini brothers and supporters posing for a photo before trial.	Irmãos Bocchini e apoiadores posam para foto antes do julgamento.
Campusero in his tent, posing with his laptop.	Campusero em sua barraca, posando com seu laptop.
That's a challenge.	Isso é um desafio.
It's a challenge.	É um desafio.
It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker.	Começou comigo perguntando a meu aluno de graduação, Severin Hacker.
Now Greece is posing yet another test for Europe.	Agora a Grécia ainda representa outro teste para a Europa.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
I love a challenge.	Amo um desafio.
I love a challenge.	Adoro um desafio.
It was a challenge.	Foi um desafio.
That's a huge challenge.	Esse é um enorme desafio.
We need a challenge.	Nós precisamos de um desafio.
We need a challenge.	Precisamos de um desafio.
This is a challenge.	Isto é um desafio.
Throw down a challenge.	Coloque um desafio.
And this is a challenge.	E isso é um desafio.
So that became a challenge.	E isso pode tornar se um desafio.
It's gonna be a challenge.	Vai ser um desafio.
It should be a challenge.	Isso deveria ser um desafio.
It was a big challenge .	Foi um grande desafio .
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.	Precisamos retratar o desafio por que passa a África advindo de um desafio do desespero, desespero que é chamado de redução de pobreza, para um desafio de esperança.
So our first challenge was to find these things, and that was a challenge, indeed.	Então nosso primeiro desafio foi achar estas coisas, e foi um desafio mesmo.
It's a challenge to our ingenuity.	São um desafio para a nossa engenhosidade.
That's a challenge. I like this.	Isto é um desafio, eu gosto disto.
So that's a tough challenge, right?	Então isso é um desafio, certo?
I think it's a great challenge.	Eu acho que isto é um grande desafio.
This problem is a real challenge.	Esse problema é um verdadeiro desafio.
It's going to be a challenge.	Vai ser um desafio.
I'll take it as a challenge.	Vou tomar isso como um desafio.
Are you ready for a challenge?	Você está pronto para um desafio?
Are you ready for a challenge?	Você está pronta para um desafio?
Tom takes everything as a challenge.	O Tom leva tudo como um desafio.
An Arab resident of Jerusalem has been convicted of rape after posing as a Jew to seduce a woman.	Um Árabe residente em Jerusalém foi condenado por violação após se ter feito passar por judeu solteiro para seduzir uma mulher judia.
This was the only time that Monroe was paid for her nude posing.	Esta foi a única vez em que Monroe foi paga posando nua.
He is killed by one of Lao Che's sons while posing as a waiter at Club Obi Wan.	Ele é morto por um dos filhos de Lao Che enquanto posam como garçom no Clube Obi Wan.
It's really a huge challenge for us.	É realmente um grande desafio para nós.
It's a real challenge in the future.	É um desafio real no futuro.
Because we are confronted with a challenge.	Porque estamos frente a um desafio.
And it's a brand new leadership challenge.	E isso é um novo desafio de liderança.
That's a challenge for 21st century science.	Esse é um desafio para a ciência do século XXI
It is a massive logistical challenge too .	Trata se também de um desafio logístico gigantesco .
This may present a challenge for Badoo.	Isso pode representar um desafio para o Badoo.

Display this page in English