Tradução de "possess capabilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Possess - translation :

Palavras-chave : Capacidades Capacidade Nucleares Habilidades Nuclear Possuir Possuem Possuo Possuis Possui

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Although Russia and the US possess roughly 90 of the world s nuclear warheads, their nuclear capabilities are less of a threat than is the danger of proliferation.	Embora a Rússia e os EUA detenham cerca de 90 das ogivas nucleares a nível mundial, as suas capacidades nucleares são uma ameaça menor do que o perigo de proliferação.
Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Only humans can possess things.	Somente humanos podem possuir coisas.
possess consistent abilities, type, statistics and sounds.	possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes.
Patience is a virtue that I don't possess.	Paciência é uma virtude que eu não possuo.
Happiness does not consist of how much you possess.	A felicidade não consiste em quanto você possui.
National and international emergency response capabilities are being upgraded.	A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.
How would that change the capabilities of the surgeon?	Como isso mudaria a capacidade do cirurgião?
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.	Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
Military courts possess special jurisdiction in matters of national security.	Os tribunais militares possuem foro especial em matéria de segurança nacional.
By contrast, most bony fish possess a homocercal caudal fin.	Em contraste, a maioria dos peixes ósseos possui uma barbatana caudal homocercal.
They also possess five forms like the Garou and Ajaba.	Na realidade, os lobisomens possuem 5 formas diferentes.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities.	Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades.
Member States possess less effective instruments to achieve the same results .	Os EstadosMembros dispõem de instrumentos menos eficazes para atingirem os resultados pretendidos .
Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma.	Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features.	Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart.
Oscillators A capacitor can possess spring like qualities in an oscillator circuit.	Ver também Eletromagnetismo Eletricidade Eletrônica Indutor Supercapacitores
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.	Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias.
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.	Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
Yet one is obvious States possess common interests that should trump national priorities.	Contudo, uma de tais lições é evidente Os Estados partilham interesses comuns que se deviam sobrepor às prioridades nacionais.
Magnetic moment Elementary particles possess an intrinsic quantum mechanical property known as spin.	Momento magnético As partículas elementares possuem uma propriedade mecânica quântica intrínseca denominada spin .
Only a few nations possess such weapons or are suspected of seeking them.	Apenas algumas nações possuem tais armas ou são suspeitos de as terem.
Nevertheless, the country is believed to possess a substantial arsenal of chemical weapons.	No entanto, o país se acredita possuir um arsenal substancial de armas químicas.
However, Innocent IV did not possess the material means to enforce the decree.	Porém, Inocêncio não possuía meios materias para fazer valer o seu decreto.
Characteristics Kitsune are believed to possess superior intelligence, long life, and magical powers.	Características Acredita se que as Kitsunes possuem uma inteligência superior, vida longa e poderes mágicos.
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.	As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.
Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here.	Aqui tem algo que podemos de certa maneira integrar aqui com um monte de diferentes habilidades.
Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears.	Use processos analíticos, suas capacidades, aplique as aos velhos medos.
But with technology, we can actually do things that are beyond our capabilities.	Mas com a tecnologia, podemos, na verdade, fazer coisas que estão além das nossas capacidades.
Fortunately, the Moldovan authorities had been working hard to improve their detection capabilities.	Felizmente, as autoridades moldavas tinham trabalhado intensamente para melhorar as suas capacidades de detecção.
As manufacturing capabilities improved, so did the level of integration of graphics chips.	Conforme capacidades de manufatura aumentava, também aumentava o nível de integração dos chips gráficos.
Sectors possess particular experience , expertise and requirements concerning the protection of their critical infrastructure .	Os sectores caracterizam se por experiências , competências e requisitos específicos no que respeita à protecção das suas infra estruturas críticas .
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act.	Inclusivamente os países que não possuem materiais nucleares ou substâncias radioactivas deverão agir.
Nervous system All mammalian brains possess a neocortex, a brain region unique to mammals.	O cérebro dos mamíferos conta ainda com o sistema límbico, responsável pelas emoções e sentimentos.
Between 40 and 80 of people with AD possess at least one APOEε4 allele.	Entre 40 e 80 das pessoas com Alzheimer possuem pelo menos um alelo APOEε4 allele.
The preterite present verbs include áigan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others.	The preterite present verbs include áihan ( to possess ) and kunnan ( to know ) among others.
Therein both thinking and being cease, since the eternal and infinite possess no qualities.	Nisto, tanto pensar quanto ser cessam, pois o eterno e o infinito não possuem atributos.
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.	Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida.
Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel.	Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação.
As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some capabilities.	As the electrical power decreases, spacecraft loads must be turned off, eliminating some spacecraft capabilities.
Web 2.0 capabilities were present in the days of Web 1.0 but implemented differently.	Outro conceito da web 2.0 que interfere na programação chama se Beta perpétuo .

Display this page in English