Tradução de "possible conditions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Possible - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But what are the conditions that make it possible? | mas o que é preciso para que essa área exista? |
| I didn't know that it is possible to organize such a ceremony in Kyrgyz conditions. | I didn t know that it is possible to organize such a ceremony in Kyrgyz conditions. |
| Article 13 ( 3 ) sets out minimum conditions under which electronic information of shareholders should become possible . | O n.º 3 do artigo 13º estabelece as condições mínimas nas quais deverá ser possível fornecer aos accionistas informações por via electrónica . |
| This sub frontloading shall take place under the following conditions sub frontloading shall only be possible from 1 December 2001 , | O sub fornecimento prévio efectuar se á de acordo com as seguintes condições o sub fornecimento prévio apenas terá lugar a partir de 1 de Dezembro de 2001 , |
| Colonization and terraforming Owing to its extremely hostile conditions, a surface colony on Venus is not possible with current technology. | Colonização Devido às suas condições extremamente hostis, uma colonização superficial de Vénus está fora de questão com a tecnologia atual. |
| This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. | Isto tornará possível para qualquer um coletar dados que salvam vidas e monitorar a qualidade da água à medida que surjam problemas. |
| Under certain conditions , it should also be possible for the AIFM to appoint an independent valuator established in a third country . | PT GFIA deverá também dispor da possibilidade de nomear um avaliador independente estabelecido num país terceiro . |
| Determined to assist Lithuania in fulfilling the conditions for full participation in the Schengen area without internal frontiers as soon as possible, | Determinada a ajudar a Lituânia a preencher as condições necessárias à sua plena participação no espaço de Schengen sem fronteiras internas o mais rapidamente possível, |
| Looking ahead , the conditions remain in place for continued economic growth at rates around potential , despite possible volatility in the quarterly figures . | Numa análise prospectiva , continuam a verificar se as condições para um crescimento económico continuado a taxas próximas do seu potencial , apesar de uma possível volatilidade dos valores trimestrais . |
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in financial markets , with possible further adverse effects on financing conditions and confidence . | Do lado descendente , mantêm se as preocupações associadas a uma renovação das tensões nos mercados financeiros , com possíveis novos efeitos adversos sobre as condições de financiamento e a confiança . |
| That Member State shall provide the best possible conditions to ensure proper functioning of the Authority , including multilingual , European oriented schooling and appropriate transport connections . | O Estado Membro de acolhimento assegura as melhores condições possíveis para o bom funcionamento da Autoridade , incluindo a oferta de uma escolaridade multilingue e com vocação europeia e a existência de ligações de transportes adequadas . |
| The third, and more important case, was his proposal for a monarchy supported by social legislation that could make better conditions for Brazilian laborers possible. | O terceiro e mais importante caso era a pregação de uma monarquia amparada numa legislação social que possibilitasse melhores condições de vida para os operários brasileiros. |
| Additional tests for BPD can include a physical exam and laboratory tests to rule out other possible triggers for symptoms, such as thyroid conditions or substance abuse. | Testes adicionais para TPB incluem um exame físico e testes de laboratório para eliminar outros gatilhos e sintomas possíveis, como problemas de tireoide e abuso de substâncias. |
| Conditions | Conditions |
| I tried every possible book, every possible CD. | Tentei todos os livros possíveis, todos os CDs, |
| arrangements of the NCBs with them contain the following minimum conditions ( a ) frontloading to non euro area specialised credit institutions shall only be possible from 1 December 2001 | zadas sediadas fora da área do euro , contanto que os contratos para o efeito celebrados entre estas e os BCN prevejam as seguintes condições mínimas a ) O fornecimento prévio a instituições de crédito especializadas sediadas fora da área do euro só será possível a partir de 1 de Dezembro de 2001 . |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis. |
| At the same time, turboprop propulsion began to appear for smaller commuter planes, making it possible to serve small volume routes in a much wider range of weather conditions. | Na mesma época, a propulsão turboprop começaram a aparecer para aeronaves menores, fazendo ser possível servir rotas menores em um amplo leque de condições climáticas. |
| It's possible. | Isso é possível. |
| working conditions | Condições de trabalho |
| General Conditions | Condições gerais |
| working conditions | condiçaes de trabalho , |
| working conditions | condições d e trabalho , |
| Access conditions | Condições de acesso |
| working conditions | Condições de trabalho |
| economic conditions . | As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências . |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório. |
| However (on assumptions that included constant returns and competitive conditions) Paul Samuelson has proved that it will always be possible for the gainers from international trade to compensate the losers. | No entanto (sobre suposições que incluem retornos constantes de escala e condições competitivas), Paul Samuelson provou que sempre será possível para os ganhadores do comércio internacional compensarem os perdedores. |
| They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections). | Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas). |
| We're burning fossil fuels at such a rate that we seem to be undermining the Goldilocks conditions that made it possible for human civilizations to flourish over the last 10,000 years. | Estamos queimando combustíveis fósseis numa taxa tal que parecemos estar minando as Condições Cachinhos Dourados que possibilitaram às civilizações humanas florescerem nos últimos 10.000 anos. |
| Any delegation of tasks is subject to certain conditions . In particular , the entities in question are required to be organised in a manner such that possible conflicts of interest are avoided . | Qualquer delegação de funções está sujeita a determinadas condições . |
| Other possible alternatives | Outras alternativas possíveis |
| Is that possible? | Será isto possível? |
| How's this possible? | Como é possível? |
| Anything is possible. | Tudo é possível. |
| How's this possible? | Como é possível isso? |
| Everything is possible. | Tudo é possível. |
| Is it possible? | É possivel? |
| Is it possible? | Isso é possível? |
| It's not possible. | Isso não é possível. |
| This isn't possible. | Isso não é possível. |
| This isn't possible. | Não é possível. |
| That's certainly possible. | Isso com certeza é possível. |
| That's certainly possible. | Isso é certamente possível. |
| How's this possible? | Como isso é possível? |
Related searches : Best Possible Conditions - Conditions - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible - Legally Possible - Maximum Possible
