Tradução de "post launch support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Launch - translation :

Post - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar Poste Postar Correios Correios Posto Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems.	O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico.
ECB ( 2002 ) , Euro banknote preparations from cash changeover to post launch activities , Monthly Bulletin article , January 2002 .	BCE ( 2002 ) , Preparativos para as notas de euros da transição para o euro fiduciário às actividades de pós lançamento , artigo do Boletim Mensal , Janeiro de 2002 .
Its facilities are state of the art and provide support to every phase of a satellite launch campaign.	Suas facilidades são avançadas e fornecem o suporte a cada fase de uma campanha de lançamento de satélite.
To support a timely launch , the ECB , in close consultation with the European Commission , has suggested a way forward 9 .	No sentido de apoiar um arranque atempado , o BCE , em consulta estreita com a Comissão Europeia , sugeriu um rumo a seguir 9 .
Following the successful launch of the STEP market in June 2006 , the Eurosystem has continued its support in two ways .	Após o lançamento bem sucedido do mercado STEP , em Junho de 2006 , o Eurosistema continuou a contribuir para a iniciativa em dois domínios .
Columbia was rolled out to Pad A for the second time 9 August to support a 1 September launch date.	O Columbia foi levado novamente ao Pad A em 9 de agosto para suportar uma data de lançamento de 1 de setembro.
The launch was delayed by one hour due to the failure of a heater on a nitrogen gas ground support line.	O lançamento foi atrasado em 1 hora devido a uma falha de um aquecedor em uma linha de suporte de nitrogênio da base.
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
The challenge of the post 2015 development agenda lies in finding creative solutions to support prosperity, equality, and sustainability.	O desafio da agenda para o desenvolvimento após 2015 reside em encontrar soluções criativas para apoiar a prosperidade, a igualdade, e a sustentabilidade.
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
One would have thought that the AIIB s launch, and the decision of so many governments to support it, would be a cause for universal celebration.	Seria de esperar que o lançamento do BAII, e a decisão de tantos governos em apoiá lo, fosse motivo para celebração universal.
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
Launch a browser now	Iniciar um navegador agora
Launch digikam configure dialog.	Lança a janela de configuração do digikam .
In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title.	Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento.
A considered view of the regulatory framework required to support a sound and integrated post trading infrastructure must first be established .	Há que efectuar primeiro uma análise aprofundada do enquadramento regulamentar necessário para promover uma infra estrutura pós negociação sã e integrada .
Blogger Nora Loreto has compiled a post suggesting ways in which non indigenous peoples can support and participate in the protests.	O blogueiro Nano Loreto compilou um post no qual sugere formas, no caso dos não indígenas, de apoiar e participar dos protestos.
Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use.	Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia.
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.	O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
Having lost the support of Parliament, Lord Danby resigned his post of Lord High Treasurer, but received a pardon from the King.	Tendo perdido o apoio, Osborne renunciou seu cargo de Lorde Alto Tesoureiro, recebendo o perdão de Carlos.
CCBM2 launch of the project	MBCC2 Lançamento do projecto
ECB Annual Report 2004 conditions the ESCB would technically support the activities pertaining to the introduction of a STEP label during the first two years after its launch .	No que respeita às recomendações dirigidas ao SEBC , foi decidido que dentro de certas condições o SEBC dará apoio técnico às actividades relacionadas com a introdução de uma classificação STEP durante os dois primeiros anos após o seu lançamento .
On launch day, the countdown was briefly halted at T 31 seconds when Discovery 's computers failed to shut down a fuel valve line on ground support equipment.	A contagem foi subitamente interrompida em T 31 segundos quanto o software do computador falhou em desligar uma linha de uma válvula de combustível do equipamento de suporte em terra.
The typical post conflict government is so short of money that it needs our money just to be on a life support system.	O Governo de pós conflito típico tem tão pouco dinheiro que precisa do nosso apenas como sistema de subsistência.
Matheus Pacini makes available in Portuguese a translation of The silent tsunami, from The Economist, to support his post about the food crisis.	Matheus Pacini disponibiliza em português uma tradução do artigo The silent tsunami, da revista The Economist, para apoiar seu post sobre a crise dos alimentos.
I just wrote a post to support Liu Hu, but I got bombarded with lots of trash feedback from the 50 Cent party.	Eu apenas escrevi um artigo em apoio a Liu Hu e acabei sendo bombardeada com um monte de comentários de baixo nível vindos do partido 50 Cent .
A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad.	Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma.
In July 2004 the Governing Council decided to support , in principle , the activities pertaining to the introduction of a STEP label for the first two years after its launch .	Em Julho de 2004 , o Conselho do BCE decidiu apoiar , em princípio , as actividades respeitantes à introdução de uma classificação STEP para os dois primeiros anos após o seu lançamento .
And then I would launch in.	Então lançava minha resposta.
Launch the simple search items dialog.	Invoca a janela de pesquisa simples de itens.
Launch the advanced search items dialog.	Lança a janela da pesquisa avançada de itens.
TARGET2 Securities launch of the project	TARGET2 Títulos Lançamento do projecto
SDD start date SDD launch event .	Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA .
Photo slideshow Film of launch event	Fotografias do evento Vídeo do evento
The mission was originally scheduled to launch on 1 December 1988, but the launch was postponed one day because of cloud cover and strong wind conditions at the launch site.	O lançamento havia sido marcado inicialmente para o dia 1 de Dezembro porém foi adiado em um dia devido a acúmulo de nuvens e a condições de vento forte.
The same goes for Australia, who launched first satellite involved a donated U.S. Redstone rocket and U.S. support staff as well as a joint launch facility with the United Kingdom.	O terceiro segmento é o da indústria de lançamento que, além de colocar os satélites em órbita, envolve a produção dos próprios veículos e suas peças.
Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France.	Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França.
The successful launch on August 27 took place just as an approaching storm front reached the launch pad area.	O lançamento bem sucedido em 27 de Agosto ocorreu pouco antes de uma tempestade ter atingido a área de lançamento.
To be sure, The Washington Post editorial board has shown since the start of the millennium that it requires little empirical support for its claims.	De facto, o conselho editorial do The Washington Post tem demonstrado, desde o início do milénio, que necessita de pouco suporte empírico para as suas afirmações.
This is the launch of my book.	Esse foi o lançamento de meu livro.

Display this page in English