Tradução de "potentially fatal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fatal - translation :

Potentially - translation :

Palavras-chave : Fatal Fatais Dose Mortal Falha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

NMS is a potentially fatal symptom complex associated with antipsychotic medicinal products.	Síndrome neuroléptico maligno (SNM) o SNM é um conjunto de sintomas potencialmente fatal associado aos medicamentos antipsicóticos.
The most obvious and potentially fatal consequence of child marriage is early pregnancy.	A mais óbvia e potencialmente mais fatal consequência do casamento infantil é a gravidez prematura.
This is a potentially fatal condition if left untreated most cases of appendicitis require surgical intervention.	Sua inflamação, denominada apendicite, é uma séria condição clínica que frequentemente exige intervenção cirúrgica.
Healthy adult prey of this type can be dangerous to tackle, as long, strong horns, legs and tusks are all potentially fatal to the tiger.	Atacar adultos saudáveis deste tamanho pode ser perigoso, já que chifres, pernas e presas longos e fortes são todos potencialmente fatais para o tigre.
However, doing so tends to generate unwanted and potentially fatal attention from the police (or, in extreme cases, the FBI and even the National Guard).	No entanto, isso gera a indesejada e potencialmente fatal atenção da polícia (ou, em casos extremos, o FBI e até mesmo o Exército).
Fatal Thaws	Degelos Fatais
Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser.	Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha.
Fadil's violence was never fatal.	A violência de Fadil nunca foi fatal.
Spinal polio is rarely fatal.	A pólio espinhal raramente é fatal.
This compilation contains Real Bout Fatal Fury , Real Bout Fatal Fury Special , Real Bout Fatal Fury 2 The Newcomers language option offers Japanese, English, Spanish and Portuguese.	Teve em 1999 uma versão para o Sony Playstation chamada Real Bout Fatal Fury Special Dominated Mind, trazendo um personagem que não era selecionável em Real Bout 2 (Alfred) e White, personagem exclusivo dessa versão.
It's a terrible disease. It's fatal.	É uma doença terrível. É fatal.
You have made a fatal mistake.	Você cometeu um erro fatal.
Most fatal accidents happen at home.	A maioria dos acidentes fatais acontece em casa.
After Orville suffered a bone jarring and potentially fatal crash on July 14, they rebuilt the Flyer with the forward elevator and rear rudder both enlarged and placed several feet farther away from the wings.	Depois que Orville sofreu uma fissura óssea numa queda potencialmente fatal em 14 de Julho, eles reconstruíram o Flyer III com o profundor frontal e o leme traseiro aumentados e posicionados mais distantes das asas.
Life is a fatal sexually transmitted disease.	A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível.
crash (crash server) Handles all fatal errors.	crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais.
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.	Sulfeto de hidrogênio é muito letal para nós humanos.
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .	The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
It was the only fatal accident involving Concorde.	Voar no Concorde era uma experiência única.
At Fatal 4 Way in June, Orton lost a fatal four way WWE Championship match, also involving champion Cena and Edge, to Sheamus.	No Fatal 4 Way ele competiu em uma luta pelo WWE Championship contra John Cena, Sheamus e Edge, mas não venceu.
Every man is potentially a corpse.	Todo homem é um cadáver em potencial.
Potentially, this disease could kill thousands.	Potencialmente, essa doença poderia matar milhares.
Viruses such as Herpesviridae (most notably Herpes B Virus), Poxviridae , measles, ebola, rabies, the Marburg virus and viral hepatitis can be transmitted to humans in some cases the viruses produce potentially fatal diseases in both humans and non human primates.	Vírus como Herpesviridae (notavelmente herpesvírus B), Poxviridae , sarampo, raiva, ebola e hepatite podem ser transmitidos para seres humanos em alguns casos, esses agentes infecciosos provocam doenças graves tanto em humanos quanto em primatas não humanos.
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?	É um golpe mortal no erotismo, não é?
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.	Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.	Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
Neck, head, and spinal injuries are common and sometimes fatal.	Pescoço, cabeça e danos na medula espinal são comuns nos ataques.
At Fatal 4 Way, Cena lost the WWE title to Sheamus, in a fatal four way match involving Edge and Randy Orton, after The Nexus interfered.	No evento Fatal 4 Way , de junho, Cena perdeu o campeonato da WWE para Sheamus em uma luta também envolvendo Edge e Randy Orton, após interferência da Nexus.
Where else could we potentially put this system?	Onde mais poderíamos instalar este sistema?
Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent.	Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose.	Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal.
To view it as something more would be a fatal error.	Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal.
She sustains a fatal blow to the head during the scuffle.	Alex sustenta um golpe fatal na cabeça da mulher durante a briga.
Pulmonary edema and shock are also possible and may be fatal.	O edema pulmonar e o choque circulatório também são possíveis e potencialmente fatais.
The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?	The Death of Manfred von Richthofen Who fired the fatal shot?
In some animals, a failure to burp successfully can be fatal.	Em alguns animais, a falta de arrotar com sucesso pode ser fatal.
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.	Quão duradoura, nossa inexpressiva convicção fatal que a reflexão é uma virtude realizada.
And we must not commit the fatal error of destroying the state.	E não devemos cometer o erro fatal de destruir o Estado .
Zinc is highly toxic in parrots and poisoning can often be fatal.	O zinco é altamente tóxico em papagaios e o envenenamento por muitas vezes pode ser fatal.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.	A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
This was the fatal blow to Tver's aspirations for supremacy in Russia.	Foi o golpe fatal nas pretensões de Tver para a supremacia da Rússia.
They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations.	Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências.
Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors .	À parte disto, podes também assinalar a opção Abortar nos erros fatais .

Display this page in English