Tradução de "pour heart out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heart - translation :

Pour - translation :

Palavras-chave : Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma Servir-te Despejar Sirvo Sirva Derramar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Brazilians will pour out their anger against the government after losing the finals.	Brasileiros vão despejar sua raiva contra o governo, depois de perderem0 as finais.
Pour l'Afrique et pour toi, Mali, Notre combat sera unité.	Pour l'Afrique et pour toi Mali Notre combat sera unité.
Al Gore, eat your heart out.	Al Gore, morra de inveja.
Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998.	Un exposé pour comprendre, un essai pour réfléchir , Paris, Flammarion, Dominos , 1998.
So, Steven Spielberg, eat your heart out.	Portanto, Steven Spielberg, fique verde de inveja.
The chorus is as follows Pour l'Afrique et pour toi, Mali, Notre drapeau sera liberté.	Refrão Pour l'Afrique et pour toi, Mali, Notre drapeau sera liberté.
My heart goes out to the passengers, the families.	My heart goes out to the passengers, the families.
Plaidoyer pour une différence , P.U.	Plaidoyer pour une différence , P.U.
Pour melted butter over the popcorn.	Despeje manteiga derretida na pipoca.
Manipuler pour mieux pouvoir (s )expliquer.	São Paulo Cortez Autores Associados, 1991.
Michael Crichton responds by fax Wow! Fucking Fantastic Jacket That was a relief to see that pour out of the machine.	Michael Crichton responde por fax Uau! Puta capa maneira Foi um alívio ver aquele pobre homem fora da máquina.
And pour the waters of the Nile	espalha as águas do Nilo
Pour Sa Majesté le Roi des Belges	Pour Sa Majesté le Roi des Belges
Pour le Président de la République française	Pour le Président de la République française
Pour Ic Pdsident de la RCpublique fmgaise	b IPour le Président de Ia République française
Pour le PrØsident de la RØpublique française	Pour le PrØsident de la RØpublique française
Pour a little wine in my glass.	Derrame um pouco de vinho na minha taça.
Pour a little wine in my glass.	Ponha um pouco de vinho no meu copo.
Some cardiac surgery procedures cannot be carried out on the beating heart.	Some cirurgia cardíaca procedures não pode ser carried out on the beating heart.
We have art students getting together, taking old radiator parts and doing an iron pour to make something new out of it.	Temos estudantes de arte se juntando, pegando partes de um velho radiador e fazendo um derramamento de ferro para fazer algo novo com ele.
Despite all this, the buzz online is upbeat, with an international out pour of support for Egyptians protesting against corruption and tyranny.	Apesar de tudo isto, o a opinião online é otimista, com um grande apoio internacional aos egípcios que protestam contra a corrupção e a tirania.
If you pour water on that, it dissolves.	Se você põe água nele, dissolve.
We're just going to pour that in there.	Vamos adicionar isso aqui.
Pour le President de la Republique fran aise	Pour le Président de Ia République française
They pour huge amounts of pollutants into the ocean.	Eles jogam quantidades absurdas de poluentes nos oceanos.
And then literally, you now pour on a monomer.	Então literalmente, agora você tem um monômero.
It's very simple pour it from an expensive bottle.	É muito simples sirva o de uma garrafa cara.
Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg	Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg
Pour Son Alusse Royale le Grand Duc de Luxembourg	Pour Son Alresse Royale le Grand Duc de Luxembourg
Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg	Pour Son Altesse Royale le Grand Duc de Luxembourg
Pour une anthropologie du cyberespace , La Découverte, Paris, 1994.	Pour une anthropologie du cyberespace .
Arguments pour une contre offensive , Paris, La Découverte, 1998.	Arguments pour une contre offensive , Paris, La Découverte, 1998.
External links Association pour le Developpement de Sibiti (ADS)	No censo realizado em 1996 possuía aproximadamente 17.000 habitantes.
So heart is filtered out, so I can see if I'm curious about that.	Então coração está filtrado, então se eu.. se estiver curioso sobre isso.
You're not just going to be accountable out of the goodness of your heart.	Você não se torna responsável somente pela bondade de seu coração.
You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.	Não se pode arrancar do coração o amor tão facilmente como se extrairia um dente.
Creed tells him if he extracts his claws, he will rip his heart out.	Tempos depois, ele foi forçado por Hipérion, a se juntar aos Exilados.
X Convert File Audio. Programme pour convertir les fichiers audio.	Programa para converter ficheiros de áudio em X.
Despite a total Internet blackout, reports continue to pour in.	Apesar do apagão total da Internet, depoimentos continuam aparecendo aos montes.
Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996.	Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996.
Over the last 30 years, what's happened that's ripped the heart out of this country?	Pelos últimos 30 anos, o que aconteceu que destroçou o coração deste país?
That's why making explicit demands reduces the movement, and takes the heart out of it.	É por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, e lhe retira o valor subjacente (coração).
So, you pour them out onto a surface and they start to stick to that surface, and we take a picture using an atomic force microscope.	Então, você as despeja sobre uma superfície e elas começam a aderir a essa superfície, e tiramos uma foto usando um microscópio que discrimina estruturas atômicas
Delegation pour l'adoption d'une Langue auxiliare internationale (15 24 October 1907).	Delegation pour l'adoption d'une Langue auxiliare internationale (15 24 ottobre 1907).
I have not been able to get those images out of my mind or my heart.	Ainda não consegui tirar aquelas imagens da minha mente, ou do meu coração.

Display this page in English