Tradução de "pouring nozzle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nozzle - translation :

Palavras-chave : Bocal Mangueira Bico Esguicho Seção Potes Despejar Derramar Servir Deitar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.	Pega se o bico e cria se 10 variações aleatórias do bico.
How do you design that nozzle?	Como você desenha o bico?
The stories started pouring out.	A história começou a sair.
And after 45 generations, you have this incredible nozzle.	E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico.
You pump it at a high pressure through a nozzle.	Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico.
Tom is pouring a glass of milk.	O Tom está enchendo um copo de leite.
Thoughts pouring through me on pages to stay	Thoughts pouring through me on pages to stay
Many reports are still pouring in, often conflicting.	Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Senhora idosa serve chá quente aos manifestantes.
On 24 October, however, water began pouring in.	A 24 de Outubro, contudo, começou a entrar água no navio.
The fuel pipe ends in a nozzle with a flexible ball joint.	A ponta do tubo possui um bocal fixado numa junta bola.
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this?	Então todo esse dinheiro começou a entrar, e toda essa fama começou a chegar, e eu pensei, o que eu faço com isso?
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.	E ele ou ela, calculará o design ideal para o bico.
Another niobium alloy was used for the nozzle of the Apollo Service Module.	Outra liga de nióbio foi utilizada nos bocais do Módulo de Comando e Serviço Apollo.
Instead, the nozzle can also be placed fixed in the crankshaft and pointing upwards.	Elementos O motor pode ser dividido em partes fixas e móveis.
The farmers have captured Paraguay's attention and solidarity is pouring in	Os camponeses chamaram a atenção do resto do país e com isso estão recebendo solidariedade
This led to the relocation of the pressure pump between the tank and the nozzle.	Isto levou ao reposicionamento da bomba de pressão entre o tanque e o bocal.
Various ways of nozzle atomization can be used each having its own advantages and disadvantages.	Diversas maneiras de atomização do bocal podem ser usadas cada maneira tem suas próprias vantagens e desvantagens.
I'll get an ESL class in Chinatown learning It's Raining, It's Pouring.	Vou pegar uma aula de inglês para estrangeiros em Chinatown aprendendo, Está chovendo, está caindo o céu
We went in with virtually nothing and everything just came pouring out.	Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo.
A launch tube fits inside the nozzle of the rocket and extends upward toward the nose.	Direçao de lançamento jamais direcione o foguete para um alvo no solo ou no ar.
So here we go. This is your senses, pouring into your senses every second.	Então aqui vamos nós. Isso são os seus sentidos, entrando nos seus sentidos a todo segundo.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.	E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários.
The numbers increased by refugees pouring in from Burundi and over the lake from Congo.	Os números aumentaram com os refugiados que vêm de Burundi e os que vêm do Congo, pelo lago.
A nice way to show that river, that stream sort of pouring down the hill.	Uma bela maneira de mostrar aquele rio, aquele caminho, como que escorrendo pelo monte.
Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body.	Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo.
Torino was transformed from S.R.L to S.p.A, with Cairo pouring in 10 million for capital.	Em 2005, o clube foi a falência e voltou com o nome de Torino Football Club .
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.	Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
We're all choking, and there's smoke pouring through the vents, under the doors. There's people screaming.	Nós estávamos asfixiando, e havia fumaça saindo dos respiradouros, por debaixo das portas, e havia pessoas gritando.
And when the sun shines, you get copious quantities of these things, called neutrinos, pouring out.	E quando ele brilha, você tem quantidades copiosas dessas coisas chamadas neutrinos.
So a lot of your vision the bulk of it is visual, and it's pouring in.	E muito da sua visão a maior parte é visual, e está jorrando.
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.	Existem 10.000 watts de luz no palco, 1 cavalo é 756 watts, energia máxima.
On his last job he was working with his boss, and they started pouring the columns wrong.	Em seu último trabalho ele estava com seu chefe, e eles começaram a subir as colunas errado.
In the meantime, money I suppose will keep pouring in from foreign remittances but it won t circulate here.	Neste meio tempo, acho que o dinheiro das remessas estrangeiras vai continuar jorrando mas não irá circular aqui.
People who want to support the struggle keep pouring in by the side wall , Combate Racismo Ambiental reported.	As pessoas que querem apoiar nossa luta continuam a entrar pelo muro lateral , informa o blog Combate Racismo Ambiental.
Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine.	Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor.
If the velocity of the jet from a jet engine is equal to sonic velocity, the jet engine's nozzle is said to be choked.	Por outro lado, a eficiência energética é maior quando o motor desloca uma grande massa de ar em relação à velocidade do avião.
Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in.	Alcançando sucesso, eu sempre tive foco nos clientes e projetos, e ignorei o dinheiro. Então todo aquele dinheiro começou a aparecer.
Pollock's technique of pouring and dripping paint is thought to be one of the origins of the term action painting.	Pollock foi muito importante para o 'dripping' o quadro UM é um exemplo dessa técnica.
Aid is pouring in from all over the world but there is no system for the effective distribution of these resources	A ajuda está vindo de todo o mundo, mas não ha um sistema que permita uma distribuição efetiva desses recursos
Images of their remains made global headlines and prompted an outpouring of sympathy for the Syrian refugees now pouring into Europe.	A missão Aylan Kurdi Caravan terminou com sucesso e a equipa de voluntários regressou a casa, de acordo com esta mensagem publicada no Facebook.
It housed the poor, rural people leaving farms for opportunity, and the persecuted people from Europe pouring into New York City.	O local era o lar de pessoas pobres, famílias rurais que migravam para a cidade e de povos perseguidos na Europa que chegavam a Nova York.
A few words on baptism in the form of a reply to a pamphlet entitled Baptism pouring on or dipping in?	A few words on baptism in the form of a reply to a pamphlet entitled Baptism pouring on or dipping in?
Aerial refueling remained a very dangerous process until 1935 when brothers Fred and Al Key demonstrated a spill free refueling nozzle, designed by A. D. Hunter.	O reabastecimento aéreo permaneceu um processo perigoso até 1935 quando Fred e Al Key inventaram o primeiro bocal de reabastecimento sem vazamentos, projetado por A. D. Hunter.
Efficiently done, the resulting turbofan would probably operate at a higher nozzle pressure ratio than the turbojet, but with a lower exhaust temperature to retain net thrust.	Feito de forma eficiente, o turbofan final provavelmente operaria a pressões de bocal maiores que as do turbojato, mas com uma temperatura de exaustão menor para reter a propulsão específica.

Display this page in English