Tradução de "powered flight" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Flight - translation :

Palavras-chave : Vôo Voos Fuga Voar Alimentado Alimentada Alimentados Movido Obtém

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and they didn't achieve powered man flight, and the Wright brothers beat them to it.	e eles não conseguiram um voo tripulado motorizado, e os irmãos Wright os derrotaram.
Aircraft use A test flight has been performed by a Czech jet aircraft completely powered on biodiesel.	Uso aeronáutico Um vôo de teste foi realizado por um avião a jato tcheco completamente movido por biodiesel.
I think this is a reasonable sequence of events that happened in the progression of the technology of powered flight.	E acho que foi uma sequência razoável de eventos que sucederam o progresso da tecnologia de vôo motorizado.
And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day.	E no início do século XX, a corrida pelo voo tripulado era como o pontocom de hoje.
Hot air balloons use the wind to take short trips, and powered flight uses it to increase lift and reduce fuel consumption.	O Balão de ar quente usam o vento para fazer viagens curtas, e vôo motorizado usa lo para aumentar elevador e reduzir o consumo de combustível.
Then these two fellows came along, and they were flying kites to develop the control systems that would ultimately enable powered human flight.	Até que esses dois camaradas chegaram, e estavam voando em pipas para desenvolver o sistema de controles que iriam permitir o vôo humano motorizado.
And their experiments with kites led to this momentous occasion, where we powered up and took off for the first ever 12 second human flight.	E seus experimentos com pipas nós levaram a essa ocasião monumental, quando nós aceleramos e decolamos para o primeiro vôo humano de 12 segundos.
Influence Ader is still admired for his early powered flight efforts, and his aircraft gave the French language the word avion for a heavier than air aircraft.	Legado Ader ainda é admirado pelos seus esforços no início dos voos motorizados, e a sua aeronave deu à língua francesa a palavra avion para aeronaves mais pesadas que o ar.
I am known best for human powered flight, but that was just one thing that got me going in the sort of things that I'm working in now.	Eu sou mais conhecido pelo vôo utlizando a potência humana, mas isso foi apenas uma das coisas que me levou ao tipo de coisas que estou trabalhando agora.
And why is it that the Wright brothers were able to figure out controlled, powered man flight when there were certainly other teams who were better qualified, better funded ...	E por que foi que os irmãos Wright conseguiram um voo motorizado controlado com tripulação enquanto certamente havia outros grupos que eram mais qualificados, melhor financiados,
For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options	Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções
Bertrand Piccard's solar powered adventure	A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard
The radio is powered off.	O rádio está desligado.
My car is alcohol powered.	O meu carro é movido a álcool.
Predictive text editor powered by presage	Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.	Mão Robôtica Movida a Ar com Ligamentos de Elástico.
The Tiburon also uses electric powered thrusters.	O Tiburon também tem hélices elétricas.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.	um celular alimentado sem fio.
Battery powered, it is silent and rarely noticed.	Movido a bateria, é silencioso e raramente notado.
Drink water from a well powered by hand	Bebam a água do poço acionado pela força humana
The one final bit of sparkle we'll put in at the very end here is an utterly impractical flight vehicle, which is a little ornithopter wing flapping device that rubber band powered that we'll show you.	O que nós vamos, neste final, lhes mostrar aqui é um veículo de vôo que não é nada prático, um pequeno dispositivo ornitóptero batedor de asas que movido por uma tira de borracha que Bem, vamos lhes mostrar.
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
A flight simulator	Um simulador de vôo
Flight, Milan Dusek.	Fuga, Milan Dusek.
Enjoy your flight.	Boa viagem!
Enjoy the flight.	Aproveite o voo.
Enjoy the flight.	Aproveitem o voo.
Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone	Keller Rinaudo Um mini robô controlado pelo seu telefone
It was the world's first solar powered desalination plant.	Era a primeira usina de dessalinização do mundo movida a energia solar.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.	Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight.	Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo.
open source flight simulator	Simulador de voo de código aberto
Play a flight simulator	Voe neste Simulador de Vôo
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology
Have a nice flight.	Boa viagem!
Have a nice flight.	Bom voo.
Have a nice flight.	Tenha um bom voo!
Our flight was canceled.	O nosso voo foi cancelado.
Has Flight 123 arrived?	O voo 123 chegou?
How was your flight?	Como foi seu voo?

Display this page in English