Tradução de "powered hand tools" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hand - translation :

Palavras-chave : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Alimentado Alimentada Alimentados Movido Obtém Ferramentas Ferramentas Babar-se Utensílios Instrumentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.	Mão Robôtica Movida a Ar com Ligamentos de Elástico.
Drink water from a well powered by hand	Bebam a água do poço acionado pela força humana
Historically mills were powered by hand (e.g., via a hand crank), working animal (e.g., horse mill), wind (windmill) or water (watermill).	Moinhos de água são os moinhos que fazem uso da água corrente (energia hidráulica).
On the other hand, we can go a long way using the existing tools.	Em contrapartida, poderemos avançar bastante com os instrumentos que possuímos.
Second, we must recognize the powerful new tools and technologies that we have at hand.	Em segundo lugar, devemos reconhecer o poder das novas ferramentas e tecnologias que temos à disposição.
We've seen so much change, and we've given ourselves these tools now these high powered tools that are allowing us to turn the lens inward into something that is common to all of us, and that is a genome.	Nós temos visto tantas mudanças, e nós nos demos essas ferramentas agora essas ferramentas de alta potência que estão nos permitindo virar as lentes para dentro para algo que é comum para todos nós, e que é o genoma.
For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options	Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções
Bertrand Piccard's solar powered adventure	A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard
The radio is powered off.	O rádio está desligado.
My car is alcohol powered.	O meu carro é movido a álcool.
Give us tools. Give the farmers tools.	Nos dêem ferramentas. Para a lavoura.
Predictive text editor powered by presage	Editor de texto com previsão de palavras com recurso a presage
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
Powered by fossil fuel derived energy.	Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Tools	Ferramenta
These tattoos, known as irezumi in Japan, are still often hand poked , that is, the ink is inserted beneath the skin using non electrical, hand made and handheld tools with needles of sharpened bamboo or steel.	Essas tatuagens, conhecidas como irezumi no Japão, são frequentemente ainda feitos à mão, isto é, a tinta é inserida abaixo da pele usando ferramentas manuais não elétricas com agulhas de bambu ou aço.
The Tiburon also uses electric powered thrusters.	O Tiburon também tem hélices elétricas.
These tools of creativity have become tools of speech.	Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso.
At TEDxMaastricht, Daniel Kraft offers a fast paced look at the next few years of innovations in medicine, powered by new tools, tests and apps that bring diagnostic information right to the patient's bedside.	No TEDXMaastricht, Daniel Kaft apresenta um olhar em ritmo acelerado das inovações da medicina nos próximos anos dinamizadas por novas ferramentas, testes e aplicativos que trazem a informação do diagnóstico direto a cabeceira do paciente.
The First Industrial Revolution evolved into the Second Industrial Revolution in the transition years between 1840 and 1870, when technological and economic progress continued with the increasing adoption of steam transport (steam powered railways, boats and ships), the large scale manufacture of machine tools and the increasing use of machinery in steam powered factories.	A Primeira Revolução Industrial evoluiu para a Segunda Revolução Industrial, nos anos de transição entre 1840 e 1870, quando o progresso tecnológico e econômico ganhou força com a adoção crescente de barcos a vapor, navios, ferrovias, fabricação em larga escala de máquinas e o aumento do uso de fábricas que utilizavam a energia a vapor.
On the other hand, the established critics are starting to use blogging tools in order to publish their articles on online magazines or newspaper sections.	Por outro lado, os críticos estabelecidos estão começando a usar ferramentas de blogue, a fim de publicar seus artigos em seções de revistas online ou jornais.
User Tools	Ferramentas Utilizador
User Tools	Ferramentas de Utilizador
Branch tools	Ferramentas de ramos
Tag tools	Ferramentas de etiquetas
Stash tools	Ferramentas de stash
Revision tools	Ferramentas de revisão
Network Tools	Ferramentas de Rede
L Tools	L Ferramentas Mesa de Luz
Tools Toolbar	Barra de Ferramentas
Tools Freehand	Ferramentas À Mão Livre
Tools Rectangle	Ferramentas Rectângulo
Tools Circle	Ferramentas Círculo
Tools Ellipse	Ferramentas Elipse
Tools Spray	Ferramentas Spray
Tools Line	Ferramentas Linha
Assessment tools	Assessment tools
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.	um celular alimentado sem fio.
Battery powered, it is silent and rarely noticed.	Movido a bateria, é silencioso e raramente notado.
And the plot really thickens when you realize that, unlike other pleistocene tools, the hand axes often exhibit no evidence of wear on their delicate blade edges.	E a história fica mais complicada quando percebemos que, diferente de outras ferramentas pleistocênicas, os bifaces não apresentam evidências de desgaste nas suas lâminas delicadas.
Configure external tools	Configurar Parâmetros
Configure external tools	Configurar ferramentas externas
Remote repository tools	Ferramentas de repositório remoto
Image transformation tools	Ferramentas de transformação de imagens
Tools Create Calendar...	Ferramentas Criar um Calendário...

Display this page in English