Tradução de "powertrain mounts" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Emma's debt steadily mounts. | Harmonias em Madame Bovary |
| But it also becomes less feasible as the violence mounts. | Mas também tornar se á menos praticável à medida que a violência cresce. |
| The mounts were hand operated and automatically stabilised for roll and pitch. | Elas eram operadas manualmente e estabilizadas automaticamente. |
| Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive | Siga a nossa cobertura detalhada Gaza número de civis mortos na ofensiva israelita Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua |
| These mounts could depress to 10 and elevate to a maximum of 70 . | The Bismarck Episode The Mackmillam Co. 1948 Reader s Digest. |
| Inside Bilbao there are two secondary folds, one in the northeast, composed by mounts Artxanda, Avril, Banderas, Pikota, San Bernabé, and Cabras and other in the south, composed by mounts Kobetas, Restaleku, Pagasarri and Arraiz. | Já dentro do município de Bilbau, encontram se as dobras secundárias, uma a sul, onde se destacam os montes Cobetas, Restalecu, Pagasarri e Arraiz, e outro a noroeste, formado pelos montes Archanda, Avril, Banderas, Pikota, San Bernabé e Cabras. |
| The ASCOD mounts a 30 mm Mauser cannon in a fully traversable electro mechanical turret. | O Pizarro é equipado com um canhão Mauser de 30 mm em uma torre com movimento totalmente eletro mecânico. |
| The male then grasps the female by the nape and then mounts and copulates with her. | Reprodução Os machos são solitários e só procuram as fêmeas durante o cio. |
| In Mexico is sold as Palio Sedan, first with the 1.6 16v Torque engine and later with the 1.8 GM Powertrain with . | No ano 2000 chegava a versão elx,com a mesma plataforma antiga só que equipada com o motor fire 1.3 16v. |
| It covers an area of , of which are urban, and the remaining consist of the surrounding mounts. | Nesse período foi batido o recorde de precipitação em 24 horas, que a 23 de agosto foi . |
| GM do Brasil followed two months later with the Chevrolet Corsa 1.8 Flexpower, using an engine developed by a joint venture with Fiat called PowerTrain. | Dois meses depois a Chevrolet forneceu no mercado o Corsa 1.8 Flexpower , com um motor desenvolvido em consórcio com a Fiat, chamado de PowerTrain . |
| As the Syrian tragedy mounts day by day, international attention increasingly focuses on the big picture of geopolitical and military clashes. | À medida que a tragédia síria aumenta a cada dia, a atenção internacional se concentra cada vez mais na grande figura de confrontos geopolíticos e militares. |
| Batteries recharged from all those wonderful views, continue via mounts Liščí hora and Kalousy to Zámecký Hill and the village of Adršpach. | As vistas carregaram as suas baterias e você pode continuar, atravessando a colina de Liščí hora e Kalousy e Zámecký vrch até o vilarejo de Adršpach. |
| Powertrain The 206 was originally launched as a hatchback with 1.1L, 1.4L, and 1.6L petrol engines and a 1.9L diesel engine, a HDi version with common rail coming later. | Presence (de 2004 a 2008) versão de entrada, vinha mais equipado que o sensation e de 2004 a 2006 teve opção de motor 1.6 e freio a disco nas 4 rodas. |
| As the conflict between the rebels of Sékéla and the national army of the Central african Republic rages on, tension mounts in the city of Bossangoa. | À medida que o conflito entre os rebeldes de Sékéla e o exército nacional da República Centro Africana se torna mais alarmante, a tensão aumenta na cidade de Bossangoa. |
| In ,During the trials Jesus speaks very little, mounts no defense and gives very infrequent and indirect answers to the questions of the priests, prompting an officer to slap him. | Durante os julgamentos, Jesus pouco falou, não articulou nenhuma defesa e respondeu de forma vaga às questões dos clérigos, o que levou um oficial a esbofeteá lo. |
| The British 'V' 'W' classes of the late war had sought to address this by mounting six torpedo tubes in two triple mounts, instead of the four or two on earlier models. | Nas classes V e W britânicas, do final da guerra, tentou se minorizar este problema com a instalação de seis tubos lança torpedos, em dois lançadores triplos, em vez dos dois a quatro tubos de modelos anteriores. |
| In 1996, the ailing French auto manufacturer Renault recruited Ghosn as Executive Vice President in charge of purchasing, advanced research, engineering and development, powertrain operations, and manufacturing and he was also in charge of Renault s South American division, located in the Mercosur. | Em 1996, a empresa francesa automobilística Renault, em dificuldade, recrutou Ghosn como vice presidente executivo responsável por compras, investigação avançada, engenharia e desenvolvimento, operações de motopropulsão e manufatura contudo, também ficou responsável pela divisão sul americana da Renault localizada no Mercosur. |
| So, in order to get the intimacy, to share that experience with you, the guys the two most popular mounts there was a camera on the turret, the gun turret, and then on the dashboard of the Humvee. | Daí, para atingir a intimidade, para compartilhar a experiência com vocês, os rapazes os dois montadores mais populares havia uma câmera na torre na torre do canhão, e uma no painel do Humvee. |
| She also studied in Tablado, where at age 13, she started first experiences as an actress in theater for children, with mounts Labours of Hercules , adaptation of the book by Monteiro Lobato in 1983, Our Town , 1984, and Little Red Riding Hood , written and directed by Maria Clara Machado, in 1985. | Também estudou no Tablado, onde, aos 13 anos, iníciou às primeiras experiências como atriz no teatro infantil, com montagens de Os Doze Trabalhos de Hércules , adaptação do livro de Monteiro Lobato, em 1983, Nossa Cidade , de 1984, e em Chapeuzinho Vermelho , com texto e direção de Maria Clara Machado, em 1985. |
| Dr Ashraf Al Qedra, spokesman for the Palestinian Ministry of Health, announced on his Facebook page the overall toll as of yesterday, the 34th day of fighting, as follows The toll of the aggressive Zionist attack, continuing on Gaza for the 34th day, is 1,911 martyrs and 9,861 injured Follow our in depth coverage Gaza Civilian Death Toll Mounts in Israeli Offensive | Dr. Ashraf Al Qedra, o porta voz do Ministério da Saúde palestino, anunciou em sua página no Facebook o número total de mortos no dia 9 de agosto, o 34o dia do conflito, como seguinte |
