Tradução de "pragmatic approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Abordagem

Pragmatic - translation :

Pragmático

Pragmatic approach - translation :

Abordagem pragmática

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, Lasker's pragmatic, combative approach had a great influence on Soviet players like Mikhail Tal and Viktor Korchnoi.	Entretanto o pragmatismo de Lasker, uma aproximação combativa teve uma grande influência em jogadores soviéticos como Mikhail Tal e Viktor Korchnoi.
His approach over the board was very pragmatic in that respect, he is one of the heirs of ex World Champion Emanuel Lasker.	Com as mãos trêmulas e aspecto visivelmente debilitado, Tal ainda foi capaz de derrotar Kasparov, o então campeão mundial.
The ECB follows a pragmatic approach that reconciles respect for linguistic diversity in the EU with the principle of efficiency and timeliness of communication .	O BCE segue uma abordagem pragmática que concilia o respeito pela diversidade linguística na UE com o princípio de eficiência e actualidade da comunicação .
During the Afghanistan conference in Bonn in 2001, Iran behaved in a pragmatic, results oriented way an approach that went completely unrewarded by the US.	Durante a conferência sobre o Afeganistão em Bona em 2001, o Irão comportou se de um modo pragmático e orientado para os resultados uma abordagem que não foi recompensada pelos EUA.
They're using Pragmatic Chaos now.	Eles agora usam Pragmatic Chaos .
She is also immensely pragmatic.	Ela também é muito pragmática.
At the same time , a pragmatic approach should be taken to introducing the necessary reduction in payout delays , thereby preserving credibility of the deposit guarantee schemes .	Ao mesmo tempo , e para preservar a credibilidade dos sistemas de protecção de depósitos , torna se adoptar uma atitude pragmática ao introduzir a necessária redução dos prazos de reembolso .
In this regard , the ECB welcomes the changes to Article 154 ( 5 ) and ( 6 ) set out in the Council 's general approach , which represent a pragmatic solution .	Neste contexto , o BCE congratula se com as alterações aos n.o s 5 e 6 do artigo 154.o previstas na orientação geral do Conselho , que constituem uma solução pragmática do problema .
Pragmatic contradictions A pragmatic contradiction occurs when the very statement of the argument contradicts the claims it purports.	Contradições pragmáticas Uma contradição pragmática ocorre quando quando a própria declaração do argumento contradiz as afirmações as quais ele se propõe.
Explorations in Pragmatic Economics , Oxford University Press.	Explorations in Pragmatic Economics , Oxford University Press.
The Pragmatic Problem of Induction, by Thomas Bullemore	Veja também Método dedutivo Raciocínio dedutivo Indução
The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook.	Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar.
Both favor diagnostic, pragmatic, experimental, and context specific strategies.	Ambas dão preferência às estratégias diagnósticas, pragmáticas, experimentais e específicas ao contexto.
The new deal was often contradictory, pragmatic, and experimental.	Este Novo Negócio tornaria se contraditório, pragmático e experimental.
To introduce half yearly financial reporting to issuers of only debt securities who are currently not subject to any interim reporting requirement at all . Again , the Commission pursues a very pragmatic approach ( see Section 4.4 .	Introduzir uma prestação semestral de informações financeiras para os emitentes que apenas emitem títulos de dívida , que actualmente não estão sujeitos a qualquer requisito de prestação de informações intercalares ( ver Secção 4.4 .
Others are much more pragmatic health coaches, learning mentors, job clubs.	Outras são mais pragmáticas, conselhos de saúde, clubes de trabalho.
We use it in a pretty pragmatic way, to be honest.	Nós usamos de uma maneira bem pragmática, pra ser honesto.
I have been told that I am pragmatic, and I am.	Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.	Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.	Proíbe a utilização dos pesticidas químicos sintéticos, com algumas excepções pragmáticas.
As one of his supporters put it, he is a pragmatic idealist.	Tal com um dos seus apoiantes disse, ele é um idealista pragmático .
As such, it is a pragmatic solution to a difficult philosophical question.	Portanto, é uma solução pragmática para uma difícil questão filosófica.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
And that's where our goal is to have something clinically pragmatic to wear.	E aí está nosso objetivo ter algo clínicamente prático para usar.
This pragmatic use of monasteries ensured close ties between elites and monastic properties.	Esse uso pragmático dos monastérios assegurou laços fortes entre as elites e as propriedades monásticas.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Once elected, Lula governed from the pragmatic left, continuing the prior administration s core policies.	Uma vez eleito, Lula governou da esquerda pragmática, mantendo as politicas econômicas da administração anterior.
Pragmatic Chaos is, like all of Netflix algorithms, trying to do the same thing.	Pragmatic Chaos está, como todos os algoritmos da Netflix, tentando fazer a mesma coisa.
The Solresol project of 1817 re invented the concept in a more pragmatic context.	O projeto Solresol de 1817 reinventou o conceito num contexto mais pragmático.
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Europe does not need a debate between austerity and growth it needs to be pragmatic.	A Europa não precisa de um debate que esteja entre a austeridade e o crescimento precisa que seja pragmático.
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto .
Foreign relations Mali's foreign policy orientation has become increasingly pragmatic and pro Western over time.	Relações exteriores e militar A orientação política externa do Mali tornou se cada vez mais pragmática e pró ocidental ao longo do tempo.
They had little time for the pragmatic ideas of the business elite and party politicians.	Eles tinham pouco tempo para as idéias pragmáticas da elite e dos partidos políticos.
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
Abductive inference is pragmatic, looking only at outcomes, guessing at the rule, and identifying the cause.	A inferência abdutiva é pragmática, olha apenas para os resultados, tenta adivinhar a regra e identificar a causa.
A pragmatic (or 'arranged') marriage is made easier by formal procedures of family or group politics.	Um casamento pragmático (ou 'arranjado') é facilitado por procedimentos formais da família ou de grupos políticos.
Warwick's war policies were more pragmatic than Somerset's, and they have earned him criticism for weakness.	Suas políticas de guerra eram mais pragmáticas que as de Seymour, sendo criticado por sua fraqueza.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
In this period, jurists were more concerned with pragmatic issues of authority and teaching than with theory.	Neste período, os juristas estavam mais preocupados com questões pragmáticas, de autoridade e ensino, do que com a teoria.
Obama has not bent the arc of history in the transformational way to which he aspired in his campaign four years ago, but his shift to a pragmatic approach may turn out to be a good thing, particularly if voters continue to have doubts about the economy.	Obama não dobrou o arco da história no sentido transformacional, o qual ele ambicionou na sua campanha há quatro anos, mas a sua mudança para uma abordagem pragmática revelou se uma coisa boa, especialmente se os eleitores continuarem a ter dúvidas sobre a economia.

Display this page in English