Tradução de "precipitated silica" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Precipitated - translation :

Silica - translation :

Palavras-chave : Precipitou Precipitado Precipitei Precipitada Enviarmos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the former state, the plutonium was precipitated in the latter, it stayed in solution and the other products were precipitated.	No primeiro estado, o plutônio foi precipitado no segundo, ele permaneceu em solução e os demais produtos foram precipitados.
Rhyolite is a volcanic rock with high silica content.	Rocha vulcânica é uma rocha ígnea de origem vulcânica.
For example, a mixture of salt (sodium chloride) and silica may be separated by dissolving the salt in water, and filtering off the undissolved silica.	Por exemplo, uma mistura de sal (cloreto de sódio) e sílica podem ser separados por dissolução do sal em água, e filtração da sílica não dissolvida.
Other mines nearby extract fire clay, silica and building stone.	Outras minas na região produzem barro, sílica e pedra para construção.
They're made from silica. Why not structures from cars like that?	São feitos de sílica. Por que não estruturas de carros como essas?
Silica gel is not expected to biodegrade in either water or soil.	Sílica gel ou gel de sílica é um material usado para absorver umidade.
The surface of Mars is primarily composed of tholeiitic basalt, although parts are more silica rich than typical basalt and may be similar to andesitic rocks on Earth or silica glass.	A superfície de Marte é composta principalmente de basalto toleítico, embora as pedras sejam mais de basalto típico rico em sílica e podem ser semelhantes às rochas andesíticas da Terra ou ao vidro de sílica.
The principal oxides are silica, alumina, iron oxides, lime, magnesia, potash and soda.	Os principais óxidos são sílica, alumina, óxidos de ferro, cálcio, magnésio, sódio e potássio.
To completely remove it from the solution, it is precipitated with hydrogen sulfide.	Para a remoção completa da solução, é precipitado com sulfeto de hidrogênio.
It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica.	O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos.
The government answered with a press release which considered IACHR's demands precipitated and unjustifiable .	O governo, em resposta, emitiu nota a considerar as solicitações da CIDH precipitadas e injustificáveis .
These magnesites often are cryptocrystalline and contain silica in the form of opal or chert.	Estas magnesitas são muitas vezes criptocristalinas e contêm sílica na forma de opala e cherte.
Reaction 1a br Fayalite water magnetite aqueous silica hydrogen formula_3Reaction 1b br Forsterite aqueous silica serpentinite formula_4When this reaction occurs in the presence of dissolved carbon dioxide (carbonic acid) at temperatures above Reaction 2a takes place.	Reação 1a Fayalita água Magnetita sílica aquosa hidrogênio formula_3Reação 1b Forsterita sílica aquosa Serpentinito formula_4Quando esta reação ocorre na presença de dióxido de carbono dissolvido (ácido carbônico) a temperaturas acima de 500 C, a reação 2a é seguida.
Silica, SiO2, will be present in trace amounts, as well as small amounts of uranium and thorium.	A sílica, SiO2, e o urânio estão, na composição, em quantidades muito reduzidas.
The execution of the French king Louis XVI on by the revolutionaries precipitated an international response.	A execução do rei francês Luís XVI em 21 de janeiro de 1793 pelas forças revolucionárias precipitou uma resposta internacional.
In early 1992 both liquidity problems and structural weakness stemming from the communist era precipitated a banking crisis.	No início de 1992 os problemas de liquidez e fraqueza estrutural originadas da era do comunismo precipitaram uma crise bancária.
Faience is a non clay ceramic made of silica, small amounts of lime and soda, and a colorant, typically copper.	A faiança é uma cerâmica feita de sílica, pequenas quantidades de cal e soda, e um colorante, tipicamente cobre.
The catalyst is usually obtained by crushing pumice stones, which contain mainly aluminium oxide and silica into small, porous pieces.	O catalisador é normalmente obtido por trituração de pedra pomes, que contêm principalmente óxido de alumínio e sílica, em pequenas peças porosas.
But his well, the only way I can articulate how it felt was that it precipitated my medical decline.	Mas a dele... a única maneira que consigo contar como foi é que precipitou meu declínio médico.
In 1962, he precipitated a crisis with the United States over the Soviet deployment of nuclear missiles in Cuba.	O bem estar foi tanto, que as autoridades soviéticas chegavam a dizer que os países capitalistas estavam em crise.
If cerium is the dominant lanthanide, then it is converted from cerium(III) to cerium(IV) and then precipitated.	Como outras terras raras ( a exceção do lantânio ), o európio inflama se com o ar entre 150 C e 180 C, aproximadamente.
The embargo eventually precipitated the Attack on Pearl Harbor and the entry of the U.S. into World War II.	Guerra fria Finda a guerra, e aumentando a polarização ideológica, o mundo se dividiu em dois blocos.
In 1867, France offered to buy Luxembourg, leading to the Luxembourg Crisis, which almost precipitated war between Prussia and France.	A tentativa por pouco não causou uma guerra entre a França e a Prússia e fez de Luxemburgo um país completamente independente.
The silica functions principally as an acid, forming silicates, and all the most common minerals of igneous rocks are of this nature.	A sílica funciona principalmente como um ácido, formando silicatos e todos os minerais mais comuns nas rochas ígneas são deste tipo.
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution.	Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada.
They are mostly in areas remote from the sea where most of the moisture has already precipitated from the prevailing winds.	Estes ventos secos dissipam a cobertura de nuvens, permitindo que mais luz do Sol aqueça o solo.
The metamorphism of impure dolomite or other sedimentary rocks with high magnesium and low silica content also produces Mg rich olivine, or forsterite.	O metamorfismo de dolomite impura ou de outras rochas sedimentares com alto teor de magnésio e baixo teor de sílica, pode produzir forsterite.
It is difficult to find an explanation of precisely why Garro is in prison and what precipitated the raid on her home.	Não é fácil encontrar uma explicação do porquê, precisamente, de Garro estar na prisão e o que provocou a operação policial em sua casa.
A year before Ovid's birth, the murder of Julius Caesar took place, an event that precipitated the end of the republican regime.	Um ano antes de seu nascimento, ocorreu o assassinato de Júlio César, um evento que precipitou o fim da República Romana.
An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair.	Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados.
Alternatively, sodium sulfate is or was formed in the production of lithium carbonate, chelating agents, resorcinol, ascorbic acid, silica pigments, nitric acid, and phenol.	Alternatively, sodium sulfate is or was formed in the production of lithium carbonate, chelating agents, resorcinol, ascorbic acid, silica pigments, nitric acid, and phenol.
Silicon dioxide, also known as silica (from the Latin silex ), is a chemical compound that is an oxide of silicon with the chemical formula .	O composto químico dióxido de silício, também conhecido como sílica, é o óxido de silício cuja fórmula química é SiO2.
And this research is being precipitated by the U.S. government, so you can see that your tax man is working for good causes.	Essa está sendo apoiada pelo governo do Estados Unidos, daí você pode ver que seus impostos estão sendo usados em boas causas.
In sandstone where there is silica cement present the quartz grains are attached to cement, this creates a rim around the quartz grain called overgrowth.	Os arenitos são rochas silicosas sedimentares, constituídos por grãos de sílica ou quartzo, ligados por cimento silicoso, argiloso ou calcário.
His engagement for the Lowell Institute lectures precipitated the establishment of the Lawrence Scientific School at Harvard University in 1847 with him as its head.	Com um bom resultado das palestras no Instituto, precipitou a criação da Escola Científica Lawrence na Universidade de Harvard em 1847.
Weeks of popular demonstrations in the city of Porto Alegre in favour of reduced bus fares have precipitated the decision to return to the previous rate.	Semanas de mobilização popular na cidade de Porto Alegre em favor da redução da passagem de ônibus aceleraram a decisão de voltar a taxa ao valor anterior.
The first, Torn Curtain (1966), with Paul Newman and Julie Andrews, precipitated the bitter end of the twelve year collaboration between Hitchcock and composer Bernard Herrmann.	Em 1966, ele lançou Torn Curtain ( Cortina Rasgada ), um thriller político com Paul Newman e Julie Andrews nos papéis principais.
Whichever country precipitated it Germany by threatening to abandon the euro, or Greece or Spain by actually doing so would trigger economic chaos and incur its neighbors wrath.	Qualquer que fosse o país que precipitasse tal situação a Alemanha por ameaçar abandonar o euro ou a Grécia ou a Espanha por efectivamente fazê lo iria despoletar o caos económico e incorrer na ira dos seus vizinhos.
Thermal infrared measurements showed the impact site was warm and spectroscopic analysis detected the production of excess hot ammonia and silica rich dust in the upper regions of Jupiter's atmosphere.	Medições termais em infravermelho mostraram que o local do impacto estava quente e análises espectroscópicas detectaram uma produção excessiva de amônia quente e poeira rica em sílica nas camadas superiores da atmosfera de Júpiter.
Factor VII (also known as serum prothrombin conversion accelerator or proconvertin , precipitated by barium sulfate) was discovered in a young female patient in 1949 and 1951 by different groups.	O fator VII (também conhecido como acelerador da conversão sérica de protrombina ou proconvertina , precipitada por sulfato de bário) foi descoberto em um paciente jovem do sexo feminino em 1949 e 1951 por diferentes grupos.
Since economic liberalisation in the 1990s, precipitated by a balance of payment crisis, India's exports rose consistently, covering 80.3 of its imports in 2002 03, up from 66.2 in 1990 91.	Desde a liberalização econômica na década de 1990, precipitada por uma crise do balanço de pagamento, as exportações da Índia cresceram de forma consistente, cobrindo 80,3 de suas importações em 2002 03, passando de 66,2 em 1990 91.
Some resources of economic interests include gemstones, metals, and many minerals such as asbestos, perlite, mica, phosphates, zeolites, clay, pumice, quartz, and silica, as well as elements such as sulfur, chlorine, and helium.	Muitos outros materiais possuem interesse económico as gemas, bem como muitos minerais com aplicação industrial, como asbesto, pedra pomes, perlita, mica, zeólitos, argilas, quartzo ou elementos como o enxofre e cloro.
By a related technique, the ancient Egyptians produced a pigment known as Egyptian Blue, also called blue frit, which is produced by fusing (or sintering) silica, copper, lime, and an alkali such as natron.	Por uma técnica relacionada, os egípcios produziram um pigmento conhecido como azul egípcio, também chamado frita azul , que é produzido por fusão (ou sinterização) de sílica, cobre, cal, e um material alcalino como o natrão.
The smelting of copper and lead in non ferrous smelting, for instance, is designed to remove the iron and silica that often occurs with those ores, and separates them as iron silicate based slags.	A fundição do cobre e do chumbo em fundições não ferrosas, por exemplo, é desenhada para se remover o ferro e a sílica que por vezes aparecem associadas aos minérios e para separá la numa escória ferrosa e silicatada.

Display this page in English