Tradução de "premium option" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Option - translation :

Premium - translation :

Palavras-chave : Opção Viável Opções Alternativa Terceira Prémio Canais Prémios Qualidade Luxo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The original option premium amount shall be adjusted on the basis of unrealised losses taken to the profit and loss account at the year end .	O valor inicial do prémio da opção será ajustado com base nas perdas não realizadas levadas à conta de resultados em final do exercício .
If the option is exercised , the underlying instrument shall be recorded in the balance sheet at the strike price plus or minus the original premium value .	Se a opção for exercida , o instrumento subjacente será registado no balanço ao preço de exercício acrescido ou deduzido do valor inicial do prémio .
If the option is not exercised , the option premium amount , adjusted on the basis of previous year end unrealised losses , shall be taken to the profit and loss account translated at the exchange rate available on the expiry date .	Se a opção não for exercida , o valor do prémio da opção , ajustado com base nas perdas não realizadas de exercícios anteriores , será levado à conta de resultados convertido à taxa de câmbio disponível na data de vencimento .
If the option is not exercised , the option premium amount , adjusted on the basis of previous year end unrealised losses , shall be 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 15 B taken to the profit and loss account translated at the exchange rate available on the expiry date .	Se a opção não for exercida , o valor do prémio da opção , ajustado com base nas perdas não realizadas de exercícios anteriores , será levado à conta de resultados convertido à taxa de câmbio disponível na data de vencimento .
While the premium paid to the seller of an option can 6 conceptually be considered to include a service charge , in practice it is usually not possible to distinguish the service element .	Embora se possa considerar que , teoricamente , o prémio pago ao vendedor de uma opção inclui uma taxa de serviço , na prática não é , normalmente , possível distinguir a componente de serviço .
The calculation shall include all ancillary costs , in particular costs in relation to option clauses , renewals of the contract , premium payments , interest , commission , travel and accommodation costs , prizes or payments to candidates or tenderers .	O cálculo deve incluir todos os custos acessórios , nomeadamente os relacionados com opções , renovações do contrato , pagamentos de bónus , juros , comissões , viagens e alojamento , prémios ou pagamentos a candidatos ou proponentes .
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .	O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado .
In 2013, JAL debuted new versions of their economy and premium economy seats called Sky Premium and Sky Wider Economy respectively.	Em 2013, a JAL inaugurou novas versões dos assentos da classe econômica e econômica Premium chamados de Sky Premium e Sky Wider Economy respectivamente.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
Non premium number, every day from 9.00am to 9.00pm.	Número de tarifa baixa, todos os dias das 9h00 às 21h00.
The yen is said to be at a premium.	(4) Produto Interno Bruto (PIB)
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
In the nonlife sector , premium rate hikes , which drove premium growth in previous years , have slowed down recently , largely reflecting intense competition in the sector .	No sector do ramo não vida , os aumentos das taxas dos prémios , que impulsionaram o crescimento dos prémios em anos anteriores , registaram recentemente um abrandamento , reflectindo sobretudo a intensa concorrência no sector .
The premium on accurate and careful listening has simply disappeared.	O bônus em escuta apurada e cuidadosa simplesmente desapareceu.
I went to Toki Premium Outlet Mall in Gifu Prefecture.	Fui ao centro comercial Toki Premium Outlets, na província de Gifu.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
( Note The euro is traded at a premium in this example .	( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
( Note The euro is traded at a premium in this example .	( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio .
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.
We've only got one option.	Só temos uma opção.
I prefer the third option.	Eu prefiro a terceira opção.
The third option was chosen.	Foi escolhida a terceira opção.
Launch and early years as a premium channel (1983 90) The Disney Channel launched nationally as a premium channel on April 18, 1983 at 7 00 a.m. Eastern Time.	História Anos 1980 A primeira transmissão do Disney Channel foi em 18 de Abril de 1983.
The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .	The total premium for this insurance is fully borne by the ECB .
This option is on by default.	Esta opção está ligada por omissão.
Here, there isn't really an option.	Aqui, não existe realmente uma opção.
Thankfully nobody wanted the dominated option.	Felizmente ninguém optou pela opção dominada.
Consequently , this option should be discontinued .	Por conseguinte , esta opção deve ser eliminada .
Option A is the current situation .	A opção A é a situação actual .
Giving up is not an option.	Desistir não é uma opção.
There exists only one option now.	Agora só existe uma possibilidade.
Most people choose the default option.	A maioria das pessoas escolhe a opção padrão.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.	quando você cobra um imposto para as pessoas trafegarem em ruas congestionadas.
... there was, as Bismarck himself said, a premium upon the maintenance of peace.	Na última etapa da vida, afastado de toda atividade política, Bismarck dedicou se à redação de suas Memórias.

Display this page in English