Tradução de "preparation course" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Course - translation :

Preparation - translation :

Palavras-chave : Rumo Rota Curso -claro Preparação Preparativos Preparação Preparar Preparado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	E as preparações necessárias seriam extremamente caóticas
All preparation is preparation.	Toda preparação é preparação.
The Preparation of the Novel Lecture Course at the Collège de France (1978 1979) (2011), Columbia University Press New York.	The Preparation of the Novel Lecture Course at the Collège de France (1978 1979) (2010, forthcoming), Columbia University Press New York.
0 language preparation	0 a preparação linguística.
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project.	Estas tarefas incluem o desenvolvimento de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos e a preparação e ensino de cursos intensivos especificamente concebidos para o projecto.
Preparation and administration precautions	Precauções de preparação e administração
Preparation and administration precautions	Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Project design preparation ß	Concepção e preparação do projecto r en ƒ
Preparation of European banknotes	Trabalhos preparatórios para as notas de banco europeias
Eurosystem required unprecedented preparation	O Eurosistema exigiu uma preparação sem precedentes
Preparation of individual cuts is done at a butchery or other meat preparation facility.	A carne está pronta agora para receber a preparação final, conforme a destinação.
Preparation for participation Socrates, Leonardo.	Preparação para a participação nos programas educativos da UE, tais como Socrates, Leonardo.
language preparation and translation	adequação da linguagem e tradução
full sectoral accounts ( in preparation ) .	contas sectoriais totais ( em preparação ) .
Preparation for the 2002 changeover	Preparation for the 2002 changeover
These tasks include course development, the development and adaptation of teaching materials, and the preparation and teaching of intensive courses especially developed for the project (including language courses).	Nessas tarefas incluem se a elaboração de cursos, o desenvolvimento e a adaptação de materiais didácticos, a preparação e o ensino de cursos intensivos especialmente desenvolvidos para o projecto (incluindo cursos de línguas).
mobility of staff for coordination purposes and for discussion on student mobility related issues such as preparation of study periods, credit transfer, course and recognition of diplomas etc.	mobilidade de pessoal para efeitos de coordenação e discussão de questões relacionadas com a mobilidade estudantil, como a preparação de períodos de estudo, transferência de créditos, reconhecimento de cursos e de diplomas etc.
contribution to the preparation of projects .	contribution to the preparation of projects .
CHAPTER 1 A DECADE IN PREPARATION	CAPÍTULO 1 UMA DÉCADA DE PREPARAÇÃO
Preparation of Economic and Monetary Union	Preparação da União Económica e Monetária
and preparation of tax documents . 24	e a preparação de documentos fiscais .
77 2.5 Preparation of European banknotes .....	2.5 2.6 Trabalhos preparatórios para as notas de banco europeias ..... InstituicCío do SEBC .....
contribution to the preparation of projects .	contribuição para a elaboração de projectos .
Preparation for fixing the conversion rates	Preparação para a fixação das taxas de conversão
PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES 1 .	PREPARACAO DAS NOTAS DE BANCO EUROPEIAS 1 .
It is a common undergraduate preparation.	É uma preparação comum de graduação em química.
This may also include preparation of thesis, preparation of publications, finalisation of selected teaching materials (e.g. translation), assistant teaching	Tal pode incluir igualmente a preparação de teses, publicações, a finalização de certos materiais didácticos (por ex., tradução) e a docência na qualidade de assistente
Preparation to participation Socrates and Leonardo i)	Preparação para a participação nos programas nomeadamente Socrates e Leonardo i)
supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU .
Preparation and submission of bids by counterparties	Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes
Preparation for the establishment of the ESCB	Preparativos para a instituicáo do SEBC
supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisar a preparacáo técnica das notas de banco denominadas em ECU .
Pundit Many kindergarten teachers have no formal preparation.	Pundit Muitos professores de jardim de infância não têm uma preparação formal.
The website Regeneración describes the preparation process	O site Regeneración descreve o processo de preparação
So that's childcare, elder care and food preparation.	Então isso é cuidar de crianças, de idosos e preparar comidas.
Preparation for participation in Socrates Erasmus and Leonardo	Preparação para a participação Leonardo
supervise the technical preparation of ECU bank notes .	supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU .
Preparation of the proposal consultation and impact assessment	Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto
Preparation and submission of bids by counterparties 5.1.5 .	Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes 5.1.5 .
the preparation of the ECB 's annual report	a elaboração do relatório anual do BCE
Counterparties preparation and submission of tender bids 5.1.5 .	Preparação e apresentação das propostas para leilão 5.1.5 .
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
Careful preparation of all practical aspects of the project.	Preparação cuidadosa de todos os aspectos práticos do projecto.
a sound preparation and in depth needs analysis	preparação sólida e diagnóstico aprofundado das necessidades
Methodological manuals covering the accession countries are in preparation .	Neste momento , encontram se em preparação manuais metodológicos que incluem os países candidatos .

Display this page in English