Tradução de "preparatory steps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Preparatory - translation :

Palavras-chave : Preparatória Esboços Preparação Missâo Maquinação Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sequence of reactions Preparatory phase The first five steps are regarded as the preparatory (or investment) phase, since they consume energy to convert the glucose into two three carbon sugar phosphates (G3P).	Fase 1 Preparação, regulação e gasto de energia Na fase inicial preparatória da glicólise (fase de investimento), a glicose é fosforilada duas vezes por ATP e clivada em duas trioses fosfato.
III ( Preparatory Acts )	III ( Actos preparatórios )
II ( Preparatory Acts )	II ( Actos preparat rios )
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a Terceira Fase
Preparatory work for Stage Three	Trabalhos preparatórios para a terceira fase
72 Preparatory work for Stage Three .....	Trabalhos preparatórios para a terceira fase .....
About the EMI 's preparatory work	Sobre os trabalhos preparatórios do IME
preparatory work to this end proceeded in 1997 .	em 1997 , prosseguiram os trabalhos preparatórios com esse objectivo .
The EMI preparatory work in the banknote area	Trabalhos Preparatórios do IME no domínio das notas de banco
Middle school (preparatory stage) lasts for three years.	O ensino médio dura três anos.
In 1998 the Governing Council of the ECB approved the final designs and technical specifications for the new banknotes and , after a series of preparatory technical steps , the production of euro banknotes began in July 1999 .	Em 1998 , o Conselho do BCE aprovou os desenhos finais e as especificações técnicas das novas notas e , após várias fases técnicas preparatórias , a produção das notas de euros teve início em Julho de 1999 .
Martin was educated at the pre preparatory Hylton School and the preparatory Exeter Cathedral School where he found his passion for music.	Depois da Exeter Cathedral, Martin passou a estudar na Sherborne School, uma escola para garotos independentes em Dorset.
Government 'beautification steps'	Medidas para embelezamento tomadas pelo governo
Duck Steps Out .	Duck Steps Out em 1940.
Overview of the preparatory work undertaken by the EMI	Resumo dos trabalhos preparatórios levados a cabo pelo IME
Preparatory work for Stage Three included a considerable legal component which extended to virtually all areas in which such preparatory work was being undertaken .	Os trabalhos preparatórios para a Terceira Fase incluíam uma
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Títulos passos seguintes
First Notions of Logic, Preparatory to the Study of Geometry.	First Notions of Logic, Preparatory to the Study of Geometry.
In 1896, Mallory attended Glengorse, a preparatory boarding school in Eastbourne on the south coast of England, having transferred from another preparatory school in West Kirby.	Educação e família Em 1896, George frequentou a escola em Eastbourne, East Sussex, após ter terminado a escola preparatória em West Kirby.
After these preparatory steps , the Conference agrees that a new Conference of the Representatives of the Governments of the Member States will be convened in 2004 , to address the abovementioned items with a view to making corresponding changes to the Treaties .	A ConferŒncia acorda em que , uma vez terminado este trabalho preparatório , serÆ convocada em 2004 uma nova ConferŒncia dos Representantes dos Governos dos Estados Membros , para tratar dos pontos supramencionados , a fim de introduzir nos Tratados as correspondentes alteraçıes .
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
I see some first steps.	Aqui estão os primeiros passos.
So we have three steps.	Então, nós temos três passos.
It works in three steps.	Isso funciona em três passos.
Those steps are not enough.	Estas medidas não são suficientes.
Our steps have been small.	Nossos passos foram pequenos.
Tom ran up the steps.	Tom correu escada acima.
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?
Tom sat on the steps.	Tom sentou se nos degraus.
Tom sat on the steps.	Tom se sentou nos degraus.
CHAPTER VIII TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS Article 62 Preparatory actions 1 .	CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E FINAIS Artigo 62.º Acções preparatórias 1 .
Preparatory work for Stage Three and the changeover to the euro	Tr a b a l h o s p r e p a r a t ó r i o s p a r a a Te r c e i r a F a s e e a transição para o euro
Cousteau completed his preparatory studies at the Collège Stanislas in Paris.	Cousteau completou os estudos no prestigiado Collége Stanislas em Paris.
We did it in three steps.	Nós o fizemos em três etapas.
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
Over the Spanish Steps we go.	Lá vamos nós por sobre a Piazza di Spagna.
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
GV What are your next steps?	GV Quais são os próximos passos?
He went up the steps slowly.	Ele subiu os degraus lentamente.
Treatment of alcoholism takes several steps.	O tratamento de alcoolismo dá se ao longo de vários passos.
Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case .	Em qualquer caso , os preparativos para o lançamento da SEPA devem continuar .
Supplying the new currency is primarily a function of technical preparatory work .	Emitir a nova rnoeda 6 , ern prirneira análise , urna funcáo de trabalho preparatório tdcnico .
... What we own we owe to the preparatory work of other peoples.	Durante o congresso foi criada a Organização Sionista Mundial, e Herzl foi eleito presidente.
The tower has 296 or 294 steps the seventh floor has two fewer steps on the north facing staircase.	A torre tem 296 ou 294 degraus o sétimo andar da face norte das escadas tem dois degraus a menos.

Display this page in English