Tradução de "prepare an order" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Order - translation :

Prepare - translation :

Palavras-chave : Restrição Encomendar Encomenda Ordem Ordem Preparar Preparem-se Prepare Prepare-se Prepara-te

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At 6 a.m. that morning, Nelson gave the order to prepare for battle.	Nelson virou se para Hardy e disse O 21 de outubro será o nosso dia .
Akbar's guardian, Bairam Khan concealed the death in order to prepare for Akbar's succession.	O tutor de Akbar, Bairam Khan, ocultou a morte a fim de preparar a sucessão de Akbar.
The timely implementation of comprehensive and incentivecompatible reforms is needed in order to prepare for demographic change .	É necessária a adopção atempada de reformas abrangentes e compatíveis com os incentivos , tendo como objectivo a preparação para as alterações demográficas .
prepare 1 .	a sua evolução , incluindo o bom funcionamento do respectivo sistema de compensação .
Prepare yourself.	Prepare se.
At the same time, Europeans must prepare for an even more profound transformation.	Ao mesmo tempo, os Europeus deverão preparar se para uma transformação ainda mais profunda.
It's an order.	É uma ordem.
An Intergovernmental Conference to prepare for Stages Two and Three of EMU is launched .	Lançamento de uma Conferência Intergovernamental para preparar a Segunda e Terceira Fases da UEM .
An unprecedented expedition to Brazil's highest mountain aims to prepare a trail for ecotourism.	Expedição inédita à montanha mais alta do Brasil busca preparar trilha para ecoturismo.
This is an order.	Isto é uma ordem.
That was an order.	Foi uma ordem.
Prepare for the interview	Prepare for the interview
Prepare for the worst.	Prepare se para o pior.
Linda will prepare coffee.	Linda vai preparar café.
Linda will prepare coffee.	Linda vai fazer café.
In Denmark work has been carried out in order to prepare for the situation of Denmark as a Member State with a derogation .	Na Dinamarca , têm sido desenvolvidos trabalhos com vista a preparar a situação da Dinamarca como Estado membro que beneficia de uma derrogação .
In Portugal , preliminary work is being undertaken to prepare amendments to the Statute of the Banco de Portugal in order to reinforce its independence .	Em Portugal , esta0 a ser efectuados trabalhos preliminares visando as alteracoes a introduzir nos Estatutos do Banco de Portugal , a fim de reforcar a sua independencia .
to prepare Governing Council meetings	preparar as reuniões do Conselho do BCE
I must prepare their breakfast.	Eu devo preparar o café da manhã deles.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o pequeno almoço.
My sister will prepare breakfast.	Minha irmã vai preparar o café da manhã.
Prepare yourself for the future.	Prepare se para o futuro.
Should I prepare the coffee?	Quer que eu faça café?
The blood type needs to be determined to prepare for a blood transfusion or an organ transplantation.	O tipo sanguíneo precisa de ser determinado se for necessária uma transfusão sanguínea ou um transplante de órgãos.
Anseriformes is an order of birds.	Muitas das espécies de anseriformes são migratórias.
In order to prepare its position , the Parliament invited Lorenzo Bini Smaghi to appear before ECON to present his views and answer questions from Committee members .	Para preparar a sua posição , o Parlamento Europeu convidou Lorenzo Bini Smaghi para uma audição na ECON para apresentar os seus pontos de vista e responder a questões de membros da Comissão .
Work is continuing on the method for allocating monetary income in order to prepare the decisions to be taken by the Governing Council of the ECB .	Prosseguem os trabalhos sobre o método de distribuição do rendimento monetário , por forma a preparar as decisões a tomar pelo Conselho do BCE .
Now you prepare for the inevitable.	Agora, você se prepara para o inevitável.
I need more time to prepare.	Eu preciso de mais tempo para me preparar.
Mary helped her mother prepare dinner.	Mary ajudou sua mãe a preparar o jantar.
No work is possible without an order.	Não existindo ordem, nenhum trabalho é possível.
That wasn't an order merely a suggestion.	Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão.
prepare the meetings of the Governing Council	a preparação das reuniões do Conselho do BCE
I have to prepare for the test.	Tenho que me preparar para o teste.
Shall I prepare you a warm meal?	Devo te preparar algo quente para comer?
You must prepare yourself for the worst.	Você precisa se preparar para o pior.
We need to prepare for the worst.	Precisamos nos preparar para o pior.
I've got to prepare for the test.	Tenho de me preparar para a prova.
) An extension of a given partial order to a total order is called a linear extension of that partial order.	Quando uma relação formula_2 é uma relação de ordem parcial estrita, formula_43 é escrito como formula_44.
Nor were they impressed with estimates to the nearest order of magnitude, which Groves compared with telling a caterer to prepare for between ten and a thousand guests.	Nem ficaram impressionados com as estimativas para a ordem mais próxima de magnitude, que Groves em comparação com um fornecedor dizendo para se preparar para entre 10 e convidados.
The government of Quebec awards an order of merit called the National Order of Quebec.	Impostos são responsáveis por cerca de 80 de toda a receita do orçamento do governo do Quebec.
That's an order of magnitude, up or down.	Isso é uma ordem de grandeza, para cima ou para baixo.
It depicts an American soldier kicking a South Korean soldier as they prepare to cross the border into North Korea.	Retrata um soldado americano chutando um soldado sul coreano, enquanto se preparam para atravessar a fronteira em direção à Coreia do Norte.
And they prepare it in a wonderful way.	E eles o preparam de forma magnífica.
to prepare the meetings of the Governing Council	preparar as reuniões do Conselho do BCE

Display this page in English