Tradução de "present challenges for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Present - translation :

Palavras-chave : Desafios Desafia Enfrentam Enfrentamos Dificuldades Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These dynamics present a different set of challenges for their families as well.	Essa dinâmica apresenta uma série de desafios diferentes para as famílias delas, também.
He expressed the view that the present framework for economic governance was sound and capable of meeting the challenges of the future .	O agravamento das perspectivas orçamentais durante o Verão e o início do Outono também deu origem a um aceso debate público sobre as regras e a aplicação do PEC .
Challenges for the future	Desafios para o futuro
These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment .	Estes programas apresentam , para cada país , os principais desafios e medidas de reforma estrutural com vista a aumentar o crescimento e o emprego .
Nevertheless , increased competition in trade execution does present new challenges for the regulatory system in protecting investors and promoting orderly and efficient markets .	Todavia , a intensificação da concorrência na execução das transacções coloca efectivamente novos desafios ao sistema regulamentar no que diz respeito à protecção dos investidores e à promoção de um mercado ordenado e eficiente .
41 4.2 Challenges for the future .....	4.2 Desafios para o futuro .....
There are challenges. There are challenges.	Há desafios. Há desafrios.
Second , the ECB notes that , while retention of a material economic interest may , in theory , be a powerful device for aligning incentives , its practical implementation may present challenges ( 7 ) .	Em segundo lugar , o BCE observa que , conquanto a manutenção de interesse económico substancial possa , em teoria , ser um instrumento eficaz para o alinhamento dos incentivos , a sua aplicação prática pode apresentar desafios ( 7 ) .
Challenges	Mudanças
But there are a lot of challenges for this.	Mas há muitos desafios.
I think we have three challenges for the future.	Acredito que tenhamos três desafios para o futuro.
JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD	UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS
and arrangements for financial stability Yet many challenges remain	e os acordos que contribuem para a estabilidade financeira
A little present for you.	Um presentinho para você.
Thank you for the present.	Obrigado pelo presente.
Moreover , the continuous and rapid transformation of the financial system together with financial innovation present additional challenges to the development of an appropriate analytical framework .	Além disso , juntamente com a inovação financeira , a transformação rápida e contínua do sistema financeiro coloca desafios adicionais ao desenvolvimento de um quadro analítico apropriado .
I'm looking for a present for my mother.	Estou procurando um presente para a minha mãe.
This factor will therefore continue to pose challenges for policy makers .	Este factor continuará , portanto , a colocar desafios aos decisores de política .
For others, the present is irrelevant.	Para outros, o presente é irrelevante.
This is a present for you.	Este é um presente para você.
Tom bought a present for Mary.	Tom comprou um presente para Mary.
Thank you for this nice present.	Obrigado por esse belo presente.
Tom bought a present for Mary.	O Tom comprou um presente para Mary.
Tom bought a present for Mary.	O Tom comprou um presente para a Mary.
Children of the generation of nationalists and independence fighters have made this legacy a reference in their own fights, with the numerous challenges of the present.	Filhos da geração de nacionalistas e independentistas, fazem dessa herança a referência para as suas lutas, com os desafios do presente, que são muitos.
Major challenges remain.	Permanecem desafios muito importantes.
Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges	Perspectivas e desafios
I like challenges.	Eu gosto de desafios.
There are challenges.	Há desafios.
Tom loves challenges.	Tom adora desafios.
I love challenges.	Eu amo desafios.
So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving.	Então me permitam desviar por um segundo a medida que nós vamos identificando os problemas os desafios, os desafios comportamentais, que impedem as pessoas de pouparem.
I am looking for a present for my mother.	Estou procurando um presente para a minha mãe.
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?	Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos?
So where should Chinese leaders look for help in meeting these challenges?	Assim sendo, onde deverão os líderes chineses procurar ajuda para dar resposta a estes desafios?
The search for alien life is one of humankind's greatest technological challenges.	A busca por vida fora da terra é um dos grandes desafios da tecnologia.
That's the focus of my book Redesigning Humans, where I talk about the kinds of choices we'll make, and the challenges it's going to present to society.	É o foco do meu livro Redesigning Humans , onde falo sobre os tipos de escolhas que teremos, e o desafio que isto representará para a sociedade.
This may present a challenge for Badoo.	Isso pode representar um desafio para o Badoo.
I thanked him for the nice present.	Agradeci lhe o belo presente.
Tom bought a present for his daughter.	Tom comprou um presente para a filha.
It challenges the norms.	Isso muda as regras.
We faced many challenges.	Enfrentamos muitos desafios.
39 Prospects and challenges .....	Perspectivas e desafios .....
However , important challenges remain .	Permanecem , contudo , desafios importantes .

Display this page in English