Tradução de "present itself" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Itself - translation :

Em si

Present - translation :

Presente

Present itself - translation :

Apresentar-se

Palavras-chave : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The present publication limits itself to the presentation of basic considerations on this policy function .	O presente livro limita se a tecer considerações de base sobre esta função de política .
Yet the Syrian opposition has so far failed to present itself as a unified actor.	Mas a oposição síria não conseguiu, até ao momento, apresentar se como um interveniente unificado.
Of course, Greece itself is too small for its problems to present any real danger to the eurozone.	É claro que a Grécia, por si só, é demasiado pequena para que os seus problemas representem qualquer perigo real para a zona euro.
In the later Twentieth Dynasty, the well itself was sometimes not excavated, but the well room was still present.	No final da vigésima dinastia, o fosso em si algumas vezes não era escavado, mas a sala ainda estava presente.
The present book focuses on the history , role and function of the ECB itself , approaching the organisation from the legal , institutional and organisational points of view .	O presente livro foca a história , o papel e a função do próprio BCE , analisando este organismo do ponto de vista jurídico , institucional e organizacional .
Other analysis includes classification of the type of literary genres present in the text, and an analysis of grammatical and syntactical features in the text itself.	Outras análises incluem a classificação do tipo de gênero literário presente no texto e uma análise de características gramaticais e sintáticas no texto propriamente dito.
itself	o próprio
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui.
Maybe it's because my native state of South Carolina, which is not much smaller than present day Hungary, once imagined a future for itself as an independent country.	Talvez seja porque a minha terra natal, a Carolina do Sul, que não é muito menor que a atual Hungria, certa vez sonhou em ser um país independente.
ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.	Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
Be present.	Estar presente.
1995 present.	Greatest Hits
Boredom is itself boring, hence it tends to feed on itself.	Chatice é por si mesma chata, sendo assim ela tende a alimentar se a si mesma.
I mean, let's face it, the present self is present.	Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
I always live in the present I love the present.	Sempre vivo no presente adoro o presente.
The desktop itself.	A própria área de trabalho
History repeats itself	A história se repete
History repeats itself.	A história se repete.
working people) itself.	pessoas trabalhando).
All were present.	Todos estavam presentes.
I'll be present.	Eu estarei presente.
Tom is present.	Tom está presente.
I'll be present.	Estarei presente.
Tom was present.	Tom estava presente.
Everyone was present.	Todos estavam presentes.
Everyone present applauded.	Todos os presentes aplaudiram.
At present, S.M.A.R.T.	Os valores desse atributos são armazenados numa área reservada do disco rígido.
The program itself was so secret that a regular Soviet citizen could never achieve a concrete image of it, but rather a superficial picture of its history, present activities, or future endeavors.	O programa em si, era tão secreto que um cidadão soviético comum, nunca conseguiu ter acesso a uma simples imagem, mesmo que superficial sobre a sua história, atividades correntes ou empreendimentos futuros.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Visitem Changing the Present, fundada por um TEDster, na próxima vez que precisarem de um presente de casamento ou de viagem.
Take a look at Changing the Present, started by a TEDster, next time you need a wedding present or a holiday present.	Vão espreitar o Changing the Present, quando precisarem de um presente de casamento ou de férias.
Did Africa feed itself?	A África se alimentou?
How about Facebook itself?	Que tal o próprio Facebook?
Look at anger itself.	Observar a própria raiva
So it spawns itself.	Ele se recria.
It speaks for itself.	Ela fala por si mesma.
It'll cure itself naturally.	Vai curar naturalmente.
He is honesty itself.	Ele é a honestidade personificada.
The problem resolved itself.	O problema resolveu se sozinho.
I am innocence itself.	Eu sou a própria inocência.
History is repeating itself.	A História está se repetindo.
It's your birthday present.	É o seu presente de aniversário.
No one was present.	Ninguém estava presente.
He accepted my present.	Ele aceitou o meu presente.

Display this page in English