Tradução de "present me with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Present - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Our business representatives came with me to present large scale investment projects.
Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
He gave me a present.
Ele me deu um presente.
Tom sent me a present.
Tom me enviou um presente.
My uncle gave me a present.
Meu tio me deu um presente.
My uncle gave me a present.
O meu tio me deu um presente.
They let me pick a present.
Eles me deixaram escolher um presente.
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte.
He gave me an album as a birthday present.
Ele me deu um álbum como presente de aniversário.
It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment.
Eu aprendi a ter um maior reconhecimento, um entendimento sobre o momento presente.
She showed me the present that she had received from her boyfriend.
Ela me mostrou o presente que tinha recebido do namorado.
Pierre brought me a present from Paris. It's a miniature Eiffel Tower.
O Pierre trouxe me um presente de Paris. É uma Torre Eiffel em miniatura.
We have a Me that is automatically present in our minds right now.
Temos um Eu que está automaticamente presente em nossas mentes exatamente agora.
And it reminded me of something that I had just been present for.
E isso me fez lembrar de algo que tinha acabado de presenciar.
I am the Ghost of Christmas Present, said the Spirit. Look upon me!
Eu sou o Espírito do Presente Natal , disse a aparição. Olhe bem para mim!
It's familiarizing ourselves with the present moment.
Ela nos familiariza com o momento presente.
She is content with her present salary.
Ela está satisfeita com o seu salário atual.
She sucked the present out of me, but I sucked her dry of past.
Ela me sugava o presente, e eu, o passado.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras.
They may present with fever, vomiting, or diarrhea.
Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia.
Which again makes me wonder why more of them aren't actively present on the web.
E isso me faz questionar, novamente, por que não há mais desses autores com uma presença ativa na Rede.
If she knows it's me who sent her the present, she's not going to accept it.
Se ela souber que fui eu que mandei o presente, não vai aceitá lo.
If she knows it's me who sent her the present, she's not going to accept it.
Se ela souber que fui eu quem mandou o presente, não vai aceitá lo.
Of households with families, 37.2 had married couples living together, 14.1 had a female householder with no husband present, and 4.2 had a male householder with no wife present.
37,2 das casais casados moram juntos, 14,1 têm uma mulher sem homem presente e 4,2 têm homem sem mulher presente.
You start in the present, with relationships you're certain about.
Você começa no presente com o parentesco que tem certeza.
This should present you with a new shining KDE desktop.
Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE.
However , the present proposal only deals with the transparency aspects .
No entanto , a presente proposta apenas diz respeito aos aspectos relacionados com a transparência .
They present Jesus with gifts of gold, frankincense, and myrrh.
Eles presentearam Jesus com ouro, incenso e mirra.
And it reminded me that to keep in the present, to look out for these kinds of things.
E isso me lembrou que de me manter no presente, de procurar por esse tipo de coisa.
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Come with me.
Venha comigo!
Come with me!
Venha comigo!
They're with me.
Eles estão comigo.
They're with me.
Elas estão comigo.
Dance with me.
Dança comigo.
Dance with me.
Dance comigo.
Sit with me.
Sente se comigo.
You're either with me or you're against me.
Ou você está comigo, ou está contra mim.
You shall say, 'Not only that, but behold, your servant, Jacob, is behind us.' For, he said, I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face. Perhaps he will accept me.
E direis também Eis que o teu servo Jacó vem atrás de nós. Porque dizia Aplacá lo ei com o presente, que vai adiante de mim, e depois verei a sua face porventura ele me aceitará.
Something like 98 percent of all people with depression, and I mean really severe depression I have a friend with stunningly severe depression this is a curable disease, with present medicine and present technology.
Cerca de 98 por cento de todas as pessoas com depressão e eu quero dizer depressão grave eu tenho um amigo com depressão impressionantemente grave essa é uma doença curável, com medicina atual e tecnologia atual.
Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen.
Porque, com nosso conhecimento atual, não temos ideia do que pode acontecer.
Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.
De qualquer forma, eles nos mostram um enorme dilema moral e ético.

 

Related searches : Present With - Let Me Present - Me With - With Me - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - May Present With - Patients Present With - Present Us With - With The Present