Tradução de "present us with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Present - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Either way, they present us with a huge moral and ethical dilemma.
De qualquer forma, eles nos mostram um enorme dilema moral e ético.
Now, hydrogen sulfide is curiously present in us.
Pois bem, o sulfeto de hidrogênio, curiosamente, está presente em nós.
So, we're inviting into our lives the voices of people who are not present with us.
Assim, convidamos a entrar em nossas vidas vozes de pessoas que não estão conosco.
So we all have time, because with no exception all of us live in the present moment, in the now.
Então, todos nós temos tempo, porque todos, sem exceção, vivemos no momento presente, no agora.
We had our mothers, our aunts, our cousins, our sisters, and of course, the ever present media bombarding us with images and words, telling us how to be.
Nós tivemos nossas mães, nossas tias, nossos primas, nossos irmãs, e, claro, os meios de comunicação sempre presente que nos bombardeava com imagens e palavras, nos dizendo como deveríamos ser.
Russia, the US, and perhaps France and Britain should be present as well.
A Rússia, os Estados Unidos e talvez a França e a Grã Bretanha também devem estar presentes.
And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.
E um sinal ia nos dar uma olhadela em seu passado, não o seu presente.
There is one respect in which brutes show real wisdom when compared with us I mean their quiet, placid enjoyment of the present moment.
Há um ponto particular em que os animais mostram verdadeira sabedoria, quando comparados conosco refiro me à sossegada e plácida maneira que eles têm de desfrutar o momento presente.
I think it was bought for us around three years ago for a Christmas present.
Eu acho que foi comprada para nós cerca de três anos atrás como presente de Natal.
It's familiarizing ourselves with the present moment.
Ela nos familiariza com o momento presente.
She is content with her present salary.
Ela está satisfeita com o seu salário atual.
So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending.
Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando.
The frontier In 1787 the US defined present day Indiana as part of its Northwest Territory.
Em 1787, o Indiana passou a fazer parte do Território do Noroeste.
It was not an exciting occasion, and there were but five of us present, all females.
Éramos cinco pessoas, todas mulheres, reverentemente curvadas ante o altar da família.
If you want to come with us, come with us.
Se você quer vir conosco, venha.
VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma.
VIENA As indústrias fabris presenteiam a sociedade com um dilema.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras.
Many are fed up with their present careers.
Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras.
They may present with fever, vomiting, or diarrhea.
Ela pode levar à febre, vómitos ou diarreia.
Texting, email, posting, all of these things let us present the self as we want to be.
Sms, email, postando, tudo isso nos permite apresentar o eu como queremos ser.
Things look different in Asia, where the US not only remains present, but has increased its commitments.
As coisas parecem diferentes na Ásia, onde os EUA não apenas continuam presentes, como aumentaram os seus compromissos.
We want education that teaches us our true history and our role in the present day society.
Queremos que seja ensinada a nossa verdadeira história e nosso papel na sociedade atual.
Be with us!
Torçam por nós!
Come with us.
Vem conosco.
Come with us.
Venha com a gente.
Come with us.
Venham conosco.
Stay with us.
Fique conosco.
Stay with us.
Fiquem conosco.
Study with us!
Estude conosco!
Study with us!
Estude conosco.
Sing with us.
Cante conosco.
Kali yuga began approximately five thousand years ago, and it has a duration of 432,000 years, leaving us with 427,000 years till the end of the present age.
O Brahma Purana Vaivarta menciona um período especial de 10.000 anos, dentro de Kali Yuga, durante o qual a bhakti yoga estará presente e o planeta gozará de uma relativa trégua.
Of households with families, 37.2 had married couples living together, 14.1 had a female householder with no husband present, and 4.2 had a male householder with no wife present.
37,2 das casais casados moram juntos, 14,1 têm uma mulher sem homem presente e 4,2 têm homem sem mulher presente.
He who is not with us is against us.
Aquele que não está conosco está contra nós.
You start in the present, with relationships you're certain about.
Você começa no presente com o parentesco que tem certeza.
This should present you with a new shining KDE desktop.
Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE.
However , the present proposal only deals with the transparency aspects .
No entanto , a presente proposta apenas diz respeito aos aspectos relacionados com a transparência .
They present Jesus with gifts of gold, frankincense, and myrrh.
Eles presentearam Jesus com ouro, incenso e mirra.
Then bringing us into the present day is a fellow collaborator of mine and cymatics expert, John Stewart Reed.
E agora, nos remetendo ao presente, um colaborador do meu trabalho, e especialista em cimática, John Stewart Reed.
What's wrong with us?
O que está errado conosco?
Stay here with us.
Fique aqui conosco.
Come along with us.
Venha com a gente.
Come along with us.
Venha conosco.
Have dinner with us.
Jante conosco.

 

Related searches : Present With - With Us - Present With Symptoms - Present Sb With - Is Present With - Present With Challenge - Being Present With - Present Him With - Present Me With - May Present With - Patients Present With - With The Present - Present Them With - Be Present With