Tradução de "presents the new" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are the presents wrapped? | Os presentes estão embrulhados? |
| Eugénio Costa Almeida from blog Pululu presents the following analysis of the new highway code and his reaction | Eugénio Costa Almeida do blogue Pululu faz a seguinte análise sobre o novo código de estrada e suas reacções |
| Venus is at its largest and presents its new phase when it is between Earth and the Sun. | Vénus está maior e apresenta sua fase nova quando está entre o Sol e a Terra. |
| The new software features a revamped interface which brings the What's new section of Windows Live to the new social pane , similar to the way a social networking site presents updates. | O novo software trazia uma interface remodelada, que levava a funcionalidade O que há de novo do Windows Live para o painel social , semelhante à maneira como um site de rede social, como o Facebook, apresenta atualizações. |
| Be the one that people think of and want to reach out to when a new opportunity presents itself. | Sê aquela de que as pessoas se lembram e querem contactar quando surge uma nova oportunidade. |
| A short video presents the campaign | O vídeo abaixo apresenta brevemente a campanha |
| Tom can't wrap presents. | Tom não consegue embrulhar presentes. |
| The challenge that change presents is great. | O desafio de mudança é grande. |
| Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties. | Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades. |
| The New Teen Titans (1980 1996) DC Comics Presents 26 introduced a new team of Titans, anchored by Robin, Wonder Girl and Kid Flash and soon followed by The New Teen Titans 1 (November 1980). | Novos Titãs (1983) DC Comics Presents 26 introduziu um time de novos Titãs, ancorado pelos membros fundadores Robin, Moça Maravilha e Kid Flash, logo seguido pelo The New Teen Titans 1 (Novembro de 1980). |
| Matrice presents some background information | Leonardo Sakamoto apresenta o ponto de vista da indústria e tenta captar o que há por trás dos argumentos |
| These presents are really bulky. | Estes presentes são realmente volumosos. |
| Who are these presents for? | Para quem são esses presentes? |
| The children exchanged presents at the Christmas party. | As crianças trocaram presentes na festa natalina. |
| The second part presents teachings on the redemption. | Na segunda, ele apresenta sua tese sobre a redenção. |
| He presents the idea of capitalism 3.0 adding | Ele apresenta a idéia do capitalismo 3.0, acrescentando |
| The country presents a serious shortage of doctors. | O país apresenta uma séria carência de médicos. |
| Remove the price tags before wrapping your presents. | Remova as etiquetas de preço antes de embrulhar os seus presentes. |
| The territory of Macaúbas presents general and plains . | O território de Macaúbas apresenta gerais e chapadões . |
| Africa today presents a mixed picture. | Em África existe hoje um panorama misto. |
| Tom bought presents for his children. | Tom comprou presentes para seus filhos. |
| Tom bought presents for his children. | O Tom comprou presentes para os filhos dele. |
| Don't buy me any more presents. | Não me compre mais presentes. |
| Don't buy me any more presents. | Não me comprem mais presentes. |
| I bought some Christmas presents today. | Eu comprei alguns presentes de Natal hoje. |
| I bought some Christmas presents today. | Comprei alguns presentes de Natal hoje. |
| Tom hid the children's Christmas presents behind the couch. | Tom escondeu os presentes de Natal das crianças debaixo do sofá. |
| Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system . | O Capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do Eurosistema . |
| Chapter 6 presents the ECB as a corporate entity . | O Capítulo 6 apresenta o BCE enquanto empresa . |
| This brochure presents an overview of the SEPA project . | A presente brochura fornece uma panorâmica geral do projecto SEPA . |
| Chapter 7 presents the ESCB 's minimum reserve system . | O Capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do SEBC . |
| Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system . | O capítulo 7 apresenta a regime de reservas mínimas do Eurosistema . |
| Chapter 7 presents the Eurosystem 's minimum reserve system . | O capítulo 7 apresenta o regime de reservas mínimas do Eurosistema . |
| There are lots of presents underneath the Christmas tree. | Há muitos presentes sob a árvore de Natal. |
| While distributing Christmas presents to nearly everyone in the town, Radio is questioned by a police officer as to where he got the presents. | Enquanto a distribuição de presentes de Natal para quase todos na cidade, Radio é questionada por um policial a respeito de onde ele obteve os presentes. |
| At the same time , the launch of the euro presents a completely new situation . This has to be taken into account as the monetary policy is developed . | Contudo , o lançamento do euro estabelece uma situação completamente diferente , que tem de ser considerada na condução da política monetária . |
| Comics presents a kind of temporal map. | Os quadrinhos apresentam uma espécie de mapa temporal. |
| And that presents us with a choice. | E com isso nós nos deparamos com uma escolha. |
| He presents his arguments with great skill. | Ele apresenta seus argumentos com grande habilidade. |
| He presents his arguments with great skill. | Ele expõe seus argumentos com muita habilidade. |
| Chapter 3 presents the monetary policy strategy of the ECB | o Capítulo 3 apresenta a estratégia de política monetária do BCE |
| The EMI presents specimen euro banknotes to the European Council . | IME apresenta ao Conselho Europeu espécimes de notas de euros . |
| The table below presents cities with the most popular forums | A tabela abaixo apresenta as cidades com os fóruns mais populares |
| And the reality that this presents is a complicated one. | E a realidade que isso apresenta é bem complicada. |
| And the reality that this presents is a complicated one. | E a realidade que isto representa é uma realidade complicada. |
