Tradução de "press corps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Corps - translation :

Press - translation :

Palavras-chave : Corpo Fuzileiros Tropa Navais Jornalistas Pressionar Comunicado Carregar Apresentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The press corps posted a picture on the official site, where the President has a giant bolt on his finger.	O corpo de imprensa publicou uma foto no site oficial onde o presidente tinha um relâmpago gigante em seu dedo.
cial etc. funds inter and corps . ( 3 ) funds inter and corps .	3 ) esta local rança ( dual social OIF
Peace Corps Writers	Escritores do Peace Corps
( funds inter and corps .	Sociedades não financeiras ( S. 11 )
For this reason, the Sinestro Corps tried to destroy Mogo during the Sinestro Corps War.	A esse embate deu se o nome de Guerra dos Anéis (do original Sinestro Corps War).
Peace Corps Language Handbook Series	Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
I am in the Peace Corps.	I am in the Peace Corps.
I Corps' attack was quickly halted.	O ataque da I Corps foi rapidamente interrompida.
The 6th Guards Army, which had absorbed the attack by XLVIII Panzer Corps and II SS Panzer Corps, was reinforced with tanks from the 1st Tank Army, along with reinforcements from the 2nd Guards Tank Corps and the 5th Guards Tank Corps.	O 5º Exército dos Guarda Tanques segurava posições ao leste de Prokhorovka e começou a preparar um contra ataque deles mesmos quando os II Corpo Panzer SS chegaram e uma luta intensa foi travada.
Mercy Corps aid worker Jim Jarvie explains	Jem Jarvier, da Mercy Corps, explica
Operation Killer concluded with I Corps re occupying the territory south of the Han River, and IX Corps capturing Hoengseong.	A ofensiva reconquistou os territórios ao sul do rio Han e o IX Corpo de fuzileiros reconquistaram Hoengseong.
A special thanks to last week's readers, who posted some helpful links for Peace Corps or would be Peace Corps volunteers (as well as those of us who just find the Peace Corps interesting!).	Um agradecimento especial aos leitores da semana passada, que deixaram alguns links muito úteis para voluntários ou aspirantes a voluntários do do Peace Corps (assim como a todos que como nós também acham o Peace Corps interessante!).
The American forces of the First Army, led by Lieutenant General Omar Bradley, comprised VII Corps (Utah) and V Corps (Omaha).	As forças americanas do Primeiro Exército, liderados pelo tenente general Omar Bradley, compostos pelos VII Corps (Utah) e V Corps (Omaha).
This policy in the Cadet Corps influenced the teaching in the Naval Cadet Corps and in the Engineering and Artillery Schools.	Esta política no corpo de cadetes influenciou o ensino no corpo de cadetes da marinha e na escola de engenheiros de artilharia.
corps ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 )	Segur .
cial etc. 3 ) ( 3 ) funds inter and corps .	Segurança e fundo de pensões ( S. 123 ) ( S. 125 )
Another source was the Women's Army Corps (WAC).	Outra fonte era do Women's Army Corps (WAC).
XXX Corps attempted a flanking move from Tilly sur Seulles towards Villers Bocage, while I Corps tried to flank Caen from the east.	A XXX Corps tentou uma jogada de flanco a partir de Tilly sur Seulles para Villers Bocage, enquanto a I Corps tentou flanquear Caen a partir do leste.
Clinton was troubled by the plight of women she encountered, but found a warm response from the people of the countries she visited and gained a better relationship with the American press corps.	Clinton ficou preocupada com a situação das mulheres nos países que viajou, mas encontrou uma resposta morna das pessoas dos países que visitou e ganhou um melhor relacionamento com a imprensa americana.
Our town does not have a corps of firemen.	Nossa cidade não tem corpo de bombeiros.
And I asked her, What would happen if I was a member of the press? And she told me, Oh, look back there, and back a block was the press corps tied up in a little penned in area, and I said, Well, when do they go in?	E eu perguntei. O que aconteceria se eu fosse um membro da imprensa? E ela me disse, Öh olhe para lá , e atrás de um bloco estava o grupo de jornalistas confinados em uma pequena área restrita. e eu disse, Bem, quando eles entraram?
So that's partly why the tutor corps grew so fast.	Isto é parte do motivo que fez o time de tutores crescer tão rápido.
Two of his corps commanders Richard S. Ewell and A.P.	Richard S. Ewell Terceiro Corpo do Exército, sob Ten.
The Sinestro Corps defeats them and Sinestro executes them all.	Os quatro se teleportaram para Korugar, onde Sinestro enfrentou Mongul.
Insur . NonPension fin funds corps ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 )	( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 ) ( S. 123 ) ( S. 125 ) ( S. 11 ) ( 3 ) Pensões fin .
European law shall determine the rules and operation of the Corps .	O estatuto e o funcionamento deste Corpo de Voluntários são definidos por lei europeia .
The remodelling of the Cadet Corps 1766 initiated many educational reforms.	A remodelação do corpo de cadetes em 1766 deu inicio a muitas dessas reformas.
Around 2 p.m., the Confederate Second Corps divisions of Maj. Gens.	George Sykes Sexto Corpo de Exército, sob Maj. Gal.
Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps.	O modelo monoposto foi designado AF 1 e o biposto AF 1A.
Sinestro vanishes and leaves Arkillo in charge of the Sinestro Corps.	Sinestro conseguiu se libertar e escapar de Ysmault.
Press	Press
Press.	1722.
Press.	Trad.
Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press.	Oxford Clarendon Press New York Oxford University Press.
Here is an introduction to some of Peace Corps Morocco's prolific bloggers	Aqui vai uma introdução a alguns dos mais prolíficos blogueiros da Peace Corps do Marrocos
Back in January, we entered the Peace Corps Information and Technology Contest.	Back in January, we entered the Peace Corps Information and Technology Contest.
During Operation Perch, XXX Corps attempted to advance south towards Mont Pinçon.	Durante a Operação Perch, a XXX Corps tentou avançar para o sul para Monte Pinçon.
On the British side, Lieutenant General Miles Dempsey was in command of the Second Army, under which XXX Corps was assigned to Gold and I Corps to Juno and Sword.	Do lado britânico, o tenente general Miles Dempsey estava no comando do Segundo Exército, sob as quais XXX Corps foi designada a Gold e I Corps para a Juno e Sword.
After the Green Lantern Sinestro betrayed the Green Lantern Corps and created the Yellow Lantern Corps, a prophecy was fulfilled that Lantern Corps of the other cosmic energies of emotion shall form, such as Red (rage), Orange (greed), Black (death), White (life), Indigo (compassion), Blue (hope), and Violet (love).	O poder dos anéis deve ser recarregado a cada rotação do planeta de origem do usuário, por pequenas baterias em forma de lanterna (daí o nome Lanterna Verde).
Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin's Press.	Basingstoke Macmillan Press, and New York St. Martin s Press.
Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.	Cambridge, Belknap Press of Harvard University Press, 2006, 2009.
University of Hawaii Press and Bishop Museum Press, Honolulu.	University of Hawai i Press and Bishop Museum Press, Honolulu.
The Imperial Guard and Bernadotte's I Corps were held in reserve while the V Corps under Lannes guarded the northern sector of the battlefield, where the new communication line was located.	A Guarda Imperial Francesa e o I Corpo de Bernadotte estavam de reserva, enquanto o V Corpo, de Lannes, protegia o sector norte do campo de batalha, onde estava localizada a nova linha de comunicações.
The initial clash of the war was at Montebello on 20 May, a battle between an Austrian Corps under Stadion and a single division of the French I Corps under Forey.	O primeiro registo bélico, um ataque francês, ocorreu em 20 de maio, na Batalha de Montebello, onde Forey bateu o general austríaco Stadion.
The Union Army of the Potomac, under Maj. Gen. Joseph Hooker, consisted of seven infantry corps, a cavalry corps, and an Artillery Reserve, for a combined strength of about 94,000 men.	Ordem da Batalha União Pelo Exército do Potomac, tomaram parte na batalha sete corpos de infantaria Primeiro Corpo de Exército, sob Maj. Gal.

Display this page in English