Tradução de "pressing the button" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Button - translation :

Pressing - translation :

Palavras-chave : Botão Carregue Umbigo Carrega Tecla Urgentes Pressionando Premente Prementes Pressionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

move mouse while pressing the left mouse button	mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato.
There's no malevolence, they're just pressing a button.	Não há malevolência, eles estão apenas apertando um botão.
They're going to be pressing that button non stop. Right?	Apertariam o botão sem parar, não é mesmo?
They transform by shouting the device's name and pressing a bird shaped button on the bracelet.	Eles transformam, gritando o nome do dispositivo e apertando um botão em forma de pássaro sobre o bracelete.
Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013.	Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013.
Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing the Abort button during preview rendering.	Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.
This is achieved by pressing certain button combinations, namely either A or B (or neither) and a direction key while the Game Boy logo is displayed on the screen.	Isto é feito pressionando certas combinações de botões, como A ou B (ou nenhum destes) e uma tecla direcional enquanto o logotipo do Game Boy é exibido na tela.
Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing Abort button during preview rendering.	Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.
Pressing tab indents	Primir tab indenta
Pressing tab indents	Premir 'tab' indenta
The UK pressing of Sgt.	A prensagem britânica de Sgt.
The album's third single was the successful The Hardest Button to Button .	O terceiro single do álbum foi The Hardest Button To Button .
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
Press the button.	Aperte o botão.
On Facebook, there's a like button, but where's the hate button?	No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ?
Pressing backspace un indents	Primir backspace desindenta
Pressing tab inserts indentation	Primir tab indenta
Pressing tab inserts indentation	Premir tab acrescenta indentação
Pressing backspace un indents	Premir backspace remove a indentação
You can select any action from the list for the left mouse button, the middle mouse button and the right mouse button.	Podes seleccionar qualquer acção da lista para o BER , o BMR e o BDR .
Provided your window is not already maximised, clicking on the maximise button with the left mouse button middle mouse button right mouse button will maximise fully vertically horizontally respectively.	No caso da tua janela não estar já maximizada, se carregares no botão de maximização com o botão esquerdo do meio direito, irás maximizar a janela completamente na vertical na horizontal, respectivamente.
K button	Botão K
Sticky button	Botão persistente
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Tom pushed the button.	Tom apertou o botão.
Tom pressed the button.	Tom apertou o botão.
Tom pressed the button.	O Tom apertou o botão.
Click the OK button.	Clica no botão OK.
Three, pressing unresolved environmental concerns.	Três, preocupações ambientais não resolvidas
Go buy a 3 button one, or use third button emulation.	Vá comprar um rato de 3 botões ou utilize a emulação do terceiro botão do rato.
The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by digikam when setting the Apply changes in the right sidebar without confirmation option. Otherwise the changes must be applied by pressing the Apply changes button.	As mudanças editoriais feitas através da barra lateral poderão ser aplicadas sem questões pelo digikam , quando configurar a opção Aplicar as alterações na barra lateral direita sem confirmação. Caso contrário, as alterações terão de ser aplicadas com o botão Aplicar as alterações.
To access it use the right mouse button on the K button and select Preferences....	Para aceder a ele, utilize o botão direito do rato no botão K e seleccione Preferências....
Alternatively, highlight the text by dragging with the left mouse button down and paste by clicking with the middle mouse button (or both buttons if you are using a 2 button mouse with 3 button emulation).	Em alternativa, selecciono o texto arrastando com o botão esquerdo do rato carregado e colando o mesmo texto com o botão do meio do rato (ou com ambos os botões do rato, se tens um rato de 2 botões com emulação de 3 botões).
Toolbar button labels	Etiquetas dos botões da barra de ferramentas
Show Add button	Apresentar botão Adicionar
Use the right mouse button	Use o botão direito do rato
Click on the Sticky Button	Carregue no botão Persistente
The Image Editor AutoFit Button	A Configuração de Ajuste Automático do Editor de Imagens
Did you push the button?	Você apertou o botão?
Did you push the button?	Vocês apertaram o botão?
He pushed the emergency button.	Ele apertou o botão de emergência.
Don't hit the wrong button.	Não aperta o botão errado.
Don't press the wrong button.	Não aperte o botão errado.

Display this page in English