Tradução de "pretentious" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom is fairly pretentious. | Tom é bem presunçoso. |
| Don't be so pretentious. | Não seja tão pretensioso. |
| Critics gave it negative reviews for being too pretentious and self aware. | Os críticos deram opiniões negativas por ser muito pretensiosa e auto consciente. |
| The film's director, Phil Joanou, described it as an overly pretentious look at U2 . | O diretor do filme, Phil Joanou, o descreveu como um olhar pretensioso do U2 . |
| Had I had more time and money, it would have turned out a pretentious movie. | Se eu tivesse mais tempo e dinheiro, ele teria se tornado um filme pretensioso. |
| Ali Ahmed depicts the pretentious shock of the urban elite at his blog My Bit For Change | Ali Ahmed retrata o pretenso choque da elite urbana em seu blog My Bit For Change |
| The post went viral, not because of its usefulness, but because some of it was downright pretentious | O post se tornou viral, não por causa de sua utilidade, mas pelo conteúdo evidentemente pretencioso |
| Out of that came pretentious moi and the Sex Pistols and then a whole bunch of copycat wankers after us. | Foi daí que surgiu a minha pessoa pretensiosa e os Sex Pistols e depois de nós uma série de imitadores imbecis. |
| And I thought, well, that's got a pretentious name, especially since the whole system ran on his computer in his office. | E eu pensei, bem, ele tem um nome pretensioso, especialmente por estar funcionando apenas no computador de seu escritório. |
| She wore neither excessive jewelry nor pretentious costumes, she took care of the household and her husband (often making his clothes herself), always faithful and dedicated. | Lívia estabeleceu o padrão para a matrona nobre romana, vestindo se sem excessos nas jóias ou nas roupas (que ela costurava), cuidando da casa e do marido, sempre fiel e dedicada. |
| I don't want to sound pretentious saying that, but this is my drawing made on a digital pad a couple of years ago well into the 21st century, 500 years later. | Não quero soar pretencioso dizendo isso, mas este é um desenho meu feito numa mesa digital alguns anos atrás bem no século 21, 500 anos depois. |
| The band picked their name in part as a reaction against those used by synthpop bands of the early 1980s, such as Orchestral Manoeuvres in the Dark and Spandau Ballet, which they considered pretentious. | O nome da banda foi escolhido em parte como uma maneira de contrapor os nomes usados por bandas de synthpop como Orchestral Manoeuvres in the Dark e Spandau Ballet, pois para a banda, tais nomes soavam pretensiosos demais. |
