Tradução de "prevalent condition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Condition - translation :

Prevalent - translation :

Palavras-chave : Condição Crítico Condições Grave Saúde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Asset poverty is an economic and social condition that is more persistent and prevalent than income poverty.	A linha de pobreza nos Estados Unidos é mais arbitrária.
Censorship was also prevalent.	A censura também foi predominante.
We can't believe how prevalent lying is.	Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é.
This is why low back pain is so prevalent.	É constituída por cinco vértebras grandes.
Forms of government influence on RuNet are becoming more prevalent.	As formas de influência governamental na RuNet está se tornando cada vez mais predominante.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
The English language became prevalent around the world for many reasons.	A língua inglesa tornou se predominante em todo o mundo por muitas razões.
The prevalent language for communication on the Internet has been English.	A língua dominante da comunicação na Internet é o inglês.
Coeliac disease is slightly more prevalent in women than in men.	A doença é ligeiramente mais prevalente em mulheres do que em homens.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges.	È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas.
Another prevalent form of religion in the Qing dynasty palace was Buddhism.	Uma forma prevalente de religião no palácio era o Budismo tibetano, ou Lamaísmo.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
Although some employment opportunities are available, subsistence activities are prevalent in the community.	Apesar de algumas oportunidades de emprego estarem disponíveis, atividades de subsistência são prevalentes na comunidade.
And there's to some extent a big strategy myth that's prevalent in business now.	E existe de algum modo um grande mito sobre estratégia que predomina nos negócios.
It is especially prevalent in Casamance as it relates with the local cultural identity.	É especialmente prevalente em Casamança por ser relacionada com a identidade cultural local.
A prevalent tradition in Florence was the small altarpiece of the Virgin and Child.	Uma tradição recorrente em Florença era a de pequenos retábulos retratando a Virgem e o Menino.
Polytheism cannot be cleanly separated from the animist beliefs prevalent in most folk religions.	O politeísmo não pode ser claramente separado das crenças animistas predominantes na maioria das religiões populares.
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
Approximately 7.1 to 10 of Arabs are Christians most prevalent in Egypt, Syria and Lebanon.	Cerca de 7,1 a 10 dos árabes são cristãos, sendo mais prevalentes no Egito, Síria e Líbano.
Perhaps economists tend to agree that certain assumptions are more prevalent in the real world.	Talvez os economistas tendam a concordar que certos pressupostos são mais prevalecentes no mundo real.
Further focuses are involvement in social action and participation in the prevalent discourses of society.	Outros focos são o envolvimento na ação social e participação nos debates predominantes da sociedade.
It is especially prevalent in women, but also occurs to a lesser degree in men.	O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.
Health is an important condition of success.	Boa saúde é importante condição para o sucesso.
I'll do it, but there's one condition.	Eu vou fazer isso, mas com uma condição.
We will agree only under that condition.	Nós só concordaremos sob aquela condição.
It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.	Não foi apenas na Índia que teve divindades da varíola, divindades da varíola foram predominantes em todo o mundo.
Prevalent styles of the 20th century were the Art Nouveau, Constructivism, and the Stalin Empire style.	Os estilos predominantes do século XX foram os da Art Nouveau , do Construtivismo russo e do Classicismo soviético.
Some people might define it as the best condition that a human can have a condition of mental and physical health.	Algumas pessoas podem definir se como a melhor condição que um ser humano pode ter, uma condição de saúde física e mental.
That inherited weakness, that inherited condition has evaporated.	esta fraqueza herdada, esta condição hereditária evaporou.
The condition of the patients changes every day.	A condição dos pacientes muda todos os dias.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
His condition is, if anything, better than yesterday.	O seu estado é, quanto muito, melhor que ontem.

Display this page in English