Tradução de "prevention and cure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cure - translation :

Prevention - translation :

Palavras-chave : Cura Curar Curá-lo Curá-la Cancro Prevenção Prevenção Sociedade Crueldade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Prevention is better than cure.	A prevenção é melhor do que a cura.
It is equally important to note that prevention is better than cure .	Igualmente relevante é a maior importância dada à intervenção preventiva do que à intervenção curativa.
People in rich countries are undoubtedly familiar with the maxim that prevention is better than cure.	As pessoas dos países ricos estão, sem dúvida alguma, familiarizados com a máxima mais vale prevenir do que remediar .
The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.	A abordagem gerontológica parece muito mais promissora a princípio, porque prevenção é melhor que cura.
And it's true that an ounce of prevention equals a pound of cure, but that's only if we know what to prevent.	E é verdade que a prevenção vale o mesmo que a cura, mas isso só funciona quando sabemos o que prevenir.
Right now, those and other neurologic diseases for which we have no cure or prevention cost about a third of a trillion dollars a year.	No momento, estas e outras doenças neurológicas para as quais não temos cura ou prevenção custam em torno de trezentos e trinta bilhões de dólares por ano.
And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats.	A cura de graça é o cinto de segurança, e a cura cara de 300 milhões de dólares por ano é a cadeirinha para crianças.
Prevention The concept of prevention .	Princípio da Prevenção 5.
The cure is incomplete and it takes Beast to design the final cure.	Foi ele quem descobriu a cura para o Vírus Legado.
Despite this , prevention is better than cure and a safety margin for inflation rates above zero helps to avoid the need to test the effectiveness of these alternative policies in practice .	Apesar disso , é melhor prevenir do que remediar e uma margem de segurança para taxas de inflação acima de zero contribui para evitar a necessidade de testar na prática a eficácia destas políticas alternativas .
Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems.	Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada.
Disaster prevention	Prevenção de desastres
Fraud prevention	Prevenção da fraude
Crisis prevention	Prevenção de crises
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
prevention of occupational accidents and diseases	À protecção contra acidentes e doenças profissionais
The Wrong Austerity Cure	A cura errada de austeridade
It'll cure itself naturally.	Vai curar naturalmente.
Exclusion prevention scheme.	Esquema de prevenção contra a exclusão.
Online prevention initiatives	Iniciativas de prevenção online
A Talking Cure for Syria	Uma conversação que pode sarar a Síria
There's no cure for baldness.	Não existe cura para a calvície.
There's no cure for stupidity.	Não há cura para a estupidez.
Have you found a cure?	Você encontrou uma cura?
Have you found a cure?	Encontraste uma cura?
Have you found a cure?	Vocês encontraram uma cura?
There was no cure, and there was no vaccine.	não tinha cura e não havia vacina.
social security prevention of occupational accidents and diseases	ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social ,
If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again.	Se o seu primeiro pensamento for uma cura para o cancro ou uma cura para a doença cardíaca , pense novamente.
Cure yourself at a radon spa	Experimente o tratamento no balneário de radônio
This medicine will cure your cold.	Esse medicamento vai curar o seu resfriado.
There is no cure for lovesickness.	Não há cura para dor de cotovelo.
Is there a cure for stupidity?	Existe cura para a estupidez?
I hope they found a cure.	Espero que eles encontrem uma cura.
collection and analysis of national prevention programmes for forwarding to Member States and for drawing up Europe wide prevention strategies measures relating departments .	recolha e traramento de informaçbes relativas as abordagens nacionais em matéria de prevenção , com o objectivo de as transmitir aos Estados membros e de definir estrategias preventivas a escala europeia
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Employment , conduct , fraud prevention and transparency gt Fraud prevention	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència gt Prevenção da fraude
And treatment is much, much more expensive than prevention.	E tratamento é muito, muito mais caro que prevenção.
And I think that there is an easy cure for NDD.	Penso também que existe uma cura fácil para o DDN.
And if you cure him, I will get my wall painted.	E se você curá lo, eu pintarei minha parede.
God, receive the souls of the dead and cure the wounded.	Que Deus receba as almas dos mortos e cure os ferimentos dos que sobreviveram.
He doesn't know how to cure it.	Ele não sabe como curar isto.
Many people believe acupuncture can cure diseases.	Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
Many people believe acupuncture can cure diseases.	Muita gente acredita que a acupuntura pode curar as doenças.
Some mental illnesses already have a cure.	Algumas doenças mentais já têm cura.

Display this page in English