Tradução de "previous results" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Building on favourable results from previous years , more ambitious targets have been set than in the previous Convergence Programme . | Tendo por base os resultados favoráveis dos últimos anos , foram fixados objectivos mais ambiciosos do que no Programa de Convergência anterior . |
| There were mixed reports of results between some previous versions of KDE. | Ocorreram relatórios misturados de resultados entre algumas versões anteriores do KDE. |
| UNITA, as in previous elections, contested the results shared by the CNE. | A UNITA, assim como em eleições passadas, contestou o resultado divulgados pela CNE. |
| The updated convergence programme introduced in December 1999 set out more ambitious budget targets than the previous convergence programme , which was facilitated by better than expected results in previous years . | O programa de convergência actualizado apresentado em Dezembro de 1999 estabeleceu objectivos orçamentais mais ambiciosos do que o programa de convergência anterior , o que foi facilitado por melhores resultados do que o previsto nos anos anteriores . |
| The two clubs with the worst point results in the first stage of the two previous seasons were to be relegated. | Os dois clubes com as piores campanhas na primeira fase e na temporada anterior eram rebaixados. |
| Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies. | Finalmente, como todos os bons estudos, este explica porque uma análise mais cuidadosa por parte dos autores produz resultados que diferem dos resultados de estudos prévios. |
| 1999 results 2000 results 2001 results In 2001, the U.S. | 2004 2003 2002 2001 Em 2001, o U.S. |
| This meta analysis was later repeated and extended by the same authors, with the new analysis published by the Cochrane Collaboration confirming the previous results. | Esta metanálise foi mais tarde repetida e aumentada pelos mesmos autores, incluindo as novas análises publicadas pela Colaboração Cochrane, e confirmados os resultados anteriores. |
| It is used to establish or confirm facts, reaffirm the results of previous work, solve new or existing problems, support theorems, or develop new theories. | Aplicações da pesquisa É usada para estabelecer ou confirmar fatos, reafirmar os resultados de trabalhos anteriores, resolver problemas novos ou já existentes, apoiar teoremas e desenvolvimento de novas teorias. |
| The Annual Review monitors research outcomes in terms of both academic quality and policy relevance , measuring the results against the deliverables defined in the previous Priorities Report . | O Relatório Anual acompanha os resultados dos estudos quer em termos da qualidade académica , quer da relevância de política , medindo os resultados em relação aos que haviam sido definidos no Relatório de Prioridades prévio . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá nomeadamente sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | No cumprimento dos seus deveres , não solicitam nem aceitam instruções de nenhum Governo ou qualquer outra entidade . Os membros da Comissão abstêm se de praticar qualquer acto incompatível com a natureza das suas funções . |
| The report shall include information on research and technological development activities and the dissemination of results during the previous year , and the work programme for the current year . | Esse relatório incidirá , nomeadamente , sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação e de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso . |
| The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year. | Esse relatório incide, nomeadamente, sobre as actividades desenvolvidas em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de difusão dos resultados durante o ano anterior e sobre o programa de trabalhos para o ano em curso. |
| Results none. | Resultados? Nenhum. |
| Test results | Resultados dos testes |
| The Results | Os Resultados |
| Previous Help | Ocorrência anterior |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Previous Help | Ajuda Anterior |
| Previous commit | Persistência anterior |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Previous Image | Imagem Anterior |
| Previous Image. | Imagem Anterior. |
| Previous numbering | Nova numeração |
| Previous protests | Protestos Anteriores |
| Display simulation results | Mostrar resultados da simulação |
| Very disappointing results. | Resultados decepcionantes. |
| Awaiting the Results | À espera dos resultados |
| Announcing the Results | A divulgação dos resultados |
| Goto previous history | Ir para o directório anterior |
| Goto previous history | Ir para o histórico anterior |
| Diff to Previous | Diferenças Face à Anterior |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Show Previous Reports | Mostrar relatórios anteriores |
| Redoing previous action. | Repete a acção anterior. |
| See previous footnote . | 2 ) Ver nota de rodapé anterior . |
| See previous footnote . | Ver nota de rodapé anterior . |
| ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Comparing the results with the previous census (1989) shows the trend of population ageing which, while prevalent throughout the country, is partly offset in Kiev by the inflow of working age migrants. | O resultado do censo quando comparado com o censo anterior (1989), mostra tendência de envelhecimento da população que, embora recorrente em todo o país, é parcialmente compensada em Kiev pelo influxo de migrantes em idade de trabalho. |
| After arriving at Salyut 7, the crew of Soyuz T 15 conducted two EVAs and collected experiment results, experimental apparatuses, and samples of materials to finish the work of the previous crew. | Em 5 6 de Maio, o grupo se transferiu para a Salyut 7, aonde eles conduziram EVAs e coletaram resultados de experimentos, e amostras de materiais. |
| The publication of the results was delayed and Balard published his results first. | A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro. |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
Related searches : Results - Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous State - Previous Price - Previous One - Previous Balance - Previous Correspondence - Previous Life - Previous Time - Previous Quarter
