Tradução de "previously been found" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Also, while comets have been observed to break up before, no case has previously been found of a stable binary nucleus.
Além do mais, de todas as observações de cometas que se fragmentaram nenhuma demonstrou ser de um núcleo binário estável.
I have been previously threatened by different factions.
Tenho sido ameaçado por diferentes facções.
the growth rates had previously been calculated from levels outstanding .
anteriormente , as taxas de crescimento eram calculadas com base nos níveis .
Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility.
Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade.
It had previously been a small Maya city called Holzuz.
Já tinha sido uma pequena cidade maia chamada Holzuz.
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously .
De igual modo , a volatilidade da inflação tem sido consideravelmente inferior .
Other types of radioactive decay that emit previously seen particles were found, but by different mechanisms.
Foram descobertos outros tipos de decaimento radioativo que emitiam partículas já conhecidas, mas por meio de mecanismos diferentes.
The tournament had been previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup.
O torneio evoluiu da Copa Rei Fahd, que foi disputada em 1992 e 1995.
A new frontier has been found.
Uma nova fronteira foi encontrada.
A study of fourteen previously known planetary systems found three of these systems to be binary systems.
V. CANDIDATE SUBSTELLAR COMPANIONS TO BINARY SYSTEMS, de Muterspaugh et al.
The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years.
Anteriormente, tinha sido ministro do Interior.
Fresh sausages are made from meats that have not been previously cured.
Salsichas frescas são feitas com carne que não foi previamente curada.
Second, he found that the orbital speed of each planet is not constant, as had previously been thought, but rather that the speed depends on the planet's distance from the Sun.
Segundo, ele descobriu que a velocidade orbital de cada planeta não é constante, tal como anteriormente teve se pensado, mas sim a velocidade do planeta depende da distância dele do sol.
Gas has been found below the sea.
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.
Their fossils have been found in Gondwana.
Os seus fósseis foram encontrados em Gondwana.
Sodium emission had been previously observed in other comets, but had not been shown to come from a tail.
Antes já se haviam observado emissões de sódio noutros cometas, mas nunca provenientes de uma cauda.
The suspects have criminal records and have been arrested previously on charges like murder.
Os suspeitos têm antecedentes criminais e foram presos anteriormente por acusações como homicídio.
Previously, economic development had been hindered by years of military rule, corruption, and mismanagement.
Anteriormente, o desenvolvimento econômico havia sido prejudicado por anos de ditadura militar, corrupção e má gestão governamental.
The house had previously been occupied by their friends, Terry Melcher and Candice Bergen.
A mansão, de propriedade de Rudi Altobelli, tinha sido ocupada antes por seus amigos Terry Melcher e Candice Bergen.
One solution was programmed sequencers, which the band had previously been reluctant to use.
Uma solução foi programar sequenciadores, que a banda já havia se mostrado relutante em usar.
Smaller palaces have been found in other places.
Pequenos palácios foram fundados em outras localidades.
And they've been tagged, and they've been found to be 70 years old.
E elas têm sido marcadas e descobriu se que elas têm 70 anos.
Having been previously passed in the Senate, the Bill can now move towards becoming law.
Após ter sido aprovado no Senado, o projeto agora está em vias de se tornar lei.
However this name had actually been Boeing's official name previously adopted on May 21, 1961.
No entanto, este nome tinha sido o nome oficial da Boeing anteriormente adotado em 21 de maio de 1961.
In several cities, popular forums have not been found.
Em várias cidades, fórusn populares não foram encontrados.
I found the key I had been looking for.
Encontrei a chave que estive procurando.
Roman graves have been found near the Nala creek.
Tumbas romanas foram encontrados perto do rio Nala.
In there, we'll find a lot of the truths that we might previously have found in the Gospel of Saint John.
Neles encontraremos muitas das verdades que poderíamos previamente encontrar no Evangelho de São João.
And we have found that the organic compounds coming from this moon are in fact more complex than we previously reported.
E nós descobrimos que os compostos orgânicos vindos desta lua são de fato mais complexos do que informamos anteriormente.
We can see across the entire spectrum of light, revealing worlds that had previously been invisible.
Podemos ver através de todo o espectro de luz, revelando mundos que estavam invisíveis anteriormente.
He surmised the planet must have a much longer rotation period than had previously been thought.
Ele supôs que o planeta tinha um período de rotação muito mais longo do que se pensava anteriormente.
The Byzantine Empire had previously controlled the Red Sea, but piracy had been on the increase.
O Império Bizantino havia, até então, controlado o Mar Vermelho, porém gradualmente a pirataria na região aumentou.
Apart from the two Greek contestants, all the competitors had previously been active in other sports.
Além dos dois competidores gregos, todos os concorrentes tinham anteriormente praticado outros esportes.
The Acanthocephala, previously considered to be a separate phylum, have been demonstrated to be modified rotifers.
O Acanthocephala, anteriormente considerada um filo separado, têm sido demonstrado ser rotíferos modificados.
Previously, collection of ship money had been authorised only during wars, and only on coastal regions.
Anteriormente, a cobrança de dinheiro de navio era autorizada apenas nas regiões costais durante guerras.
Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.
Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.
A new trial was not commenced because Argyll had previously been tried and sentenced to death.
Um novo julgamento não foi necessário porque ele anteriormente havia sido julgado e sentenciado a morte.
This was the first version made by Enterbrain, which had previously been a part of ASCII.
Não faltam motivos para isso, já que a distribuição dos jogos criados é um tanto complicada.
And these preservatives had been found in breast cancer tumors.
E esses conservantes tinham sido encontrados em tumores de câncer de mama.
New types of meteorites and rare meteorites have been found.
Novos tipos de meteoritos e meteoros raros foram encontrados.
I found a job and have been here ever since.
Encontrei um trabalho e desde então continuo aqui.
No keyboard has been found. Please press F1 to continue.
Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.
To date no exception to this rule has been found.
Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada.
Localized concentrations of hematite and olivine have also been found.
Concentrações localizadas de hematita e olivina também foram encontradas.
European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects.
O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos.

 

Related searches : Previously Found - Been Found - Had Previously Been - Has Previously Been - Have Previously Been - Previously Been Refused - Had Been Found - Has Been Found - Have Been Found - Find Found Found - Previously Employed - Previously Reported