Tradução de "price an ipo" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kenyanentrepreneur wonders whether people care about the IPO	Kenyanentrepreneur se pergunta se as pessoas se preocupam com a OPI
His company IPO on New York exchange this year.	A Oferta Pública Inicial de sua empresa em Nova York muda este ano.
Price isn't an issue.	O preço não é um problema.
China has overtaken Hong Kong as the top initial public offering (IPO) market.	A China superou Hong Kong como o principal mercado de oferta pública inicial (IPO) de ações.
There were concerns that Google's IPO would lead to changes in company culture.	Algumas pessoas especularam que a IPO do Google, inevitavelmente, trouxe mudanças na cultura da empresa.
Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors	Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores
Google's initial public offering (IPO) took place five years later on August 19, 2004.	A oferta pública inicial (IPO) do Google ocorreu seis anos depois, em 19 de agosto de 2004.
As an open market, the IPO funding from US equities account for 23.2 of the global funding in the first half of the year, the second largest, while the IPO funding from Chinese equities, a closed market, accounts for 28.8 of the global funding, climbing to number one.	Como um mercado aberto, o financiamento de IPO das ações dos EUA representa 23,2 do financiamento global no primeiro semestre do ano, o segundo maior, enquanto o financiamento de IPO das ações chinesas, um mercado fechado, representa 28,8 do financiamento global, alcançando o primeiro lugar.
He toured with the IPO in the spring of 1990 for its first ever performance in the Soviet Union, with concerts in Moscow and Leningrad, and toured with the IPO again in 1994, performing in China and India.	Participou da tournée IPO na primavera de 1990, sua primeira atuação na União Soviética, com concertos em Moscovo e Leningrado.
Common interest The provinces of the Netherlands are joined in the Association of Provinces of the Netherlands (IPO).	Divisão Atualmente, os Países Baixos são divididos em doze províncias ( provincies em neerlandês).
Tom bought it for an absurdly low price.	Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.
Price stability also avoids an ad hoc redistribution of wealth as a result of price increases .	A estabilidade de preços impede igualmente a redistribuição fortuita da riqueza , resultante do aumento dos preços .
In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .	O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços .
It's an attractive price, for this sort of device.	É um preço interessante para esse tipo de aparelho.
Yahoo!, a competitor of Google, also benefited because it owned 8.4 million shares of Google before the IPO took place.	Yahoo!, um concorrente do Google, também se beneficiou, pois possuía 8,4 milhões de ações do Google antes da IPO.
From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .	Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
Price developments should not become an obstacle to smooth migration .	A evolução dos preços não deve constituir um obstáculo a uma migração sem problemas .
So this life price is for an irrigation non profit director.	Então este preço de vida é para um diretor de irrigação sem fins lucrativos.
Inflation is an average of a wide range of price changes	A inflação é a média de um conjunto alargado de variações de preços
But at the same time, on the other hand, China is a SICK country, the terminology coined by Facebook IPO papers file.	Mas ao mesmo tempo, por outro lado, a China é um país pertencente ao SICK , a terminologia criada pela primeira oferta pública de ações do Facebook.
Kumekucha was surprised that opposition leader Raila Odinga had turned around and supported the IPO yet he spoke aganist it during campaigns	Kumekucha foi surpreendida com o fato de o líder da oposição, Raila Odinga, ter voltado atrás para apoiar a OPI, mesmo proferindo um discurso contra ela durante as campanhas
This has established an environment of price stability in the euro area , exerting a moderating influence on price and wage setting .	Tal estabeleceu uma conjuntura de estabilidade de preços na área do euro , exercendo uma influência moderadora na fixação de preços e salários .
Speculators look to buy an asset in the future at a low price according to a derivative contract when the future market price is high, or to sell an asset in the future at a high price according to a derivative contract when the future market price is less.	No mercado futuro, os compromissos são ajustados diariamente às expectativas do mercado referentes ao preço futuro do bem, por meio do ajuste diário (mecanismo que apura perdas e ganhos).
Deviations of price developments from price stability can be identified , and the ECB is required to provide an explanation for sustained deviations from this definition and to clarify how price stability will be re established within an acceptable period of time .	Podem ser identificados desvios da evolução dos preços face à estabilidade de preços , sendo que o BCE deverá explicar desvios sustentados face a esta definição e esclarecer de que forma a estabilidade de preços será restabelecida num período de tempo aceitável .
And when they went IPO, their stock was at about 30 or 40 dollars and then plummeted, and it's never traded above 10.	E quando eles foram em OPI suas ações estavam em cerca de 30 ou 40 dólares e então despencaram, e nunca foi negociado acima de 10.
Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price .	Se os títulos fossem registados a preços constantes , podia ser apresentado um ajustamento caso a transacção fosse efectuada por um preço diferente .
Independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability .	A independência é um elemento indispensável que facilita a prossecução da estabilidade de preços .
The stock market determines the price of shares in an investment trust ,	O mercado accionista determina a cotação das acções de uma sociedade de investimento
To obtain an adequate level of risk control , an evaluation , in line with best market practices , of parameters such as current and potential price developments and related price volatilities is performed .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras , isto é , podem obter fundos do BCN do país no qual se encontram estabelecidas , utilizando activos localizados em outro país da área do euro .
Movements in probability distribution as an indication of perceived risks to price stability	Movimentos da distribuição de probabilidades como indicação da percepção de riscos para a estabilidade dos preços
technological innovation has been an additional driving force behind the aforementioned price developments .	É provável que as descidas dos preços relativos acima descritas tenham estimulado a maior procura de equipamento e serviços de telecomunicações . No sector das telecomunicações convém também salientar que a inovação tecnológica constituiu uma força adicional subjacente à evolução dos preços acima mencionada .
By maintaining price stability , the ECB contributes to the proper operation of the price mechanism , which is an essential feature of a wellfunctioning market economy and which favours an efficient allocation of resources .	O BCE , ao manter a estabilidade de preços , contribui para o funcionamento correcto do mecanismo de preços , que é uma característica essencial do bom funcionamento de uma economia de mercado e que favorece uma afectação eficiente de recursos .
Thus , implied volatility is an indicator of the uncertainty as to future price movements .	Assim , a volatilidade implícita é um indicador da incerteza acerca dos movimentos dos preços no futuro .
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .	Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
Online discussions also reflect the diversity, bloggers are concerned about the Initial Public Offer (IPO) of East Africa's largest and most successful Mobile phone company Safaricom.	Discussões online também refletem a diversidade, blogueiros estão preocupados com a Oferta Pública Inicial (OPI) da maior e mais bem sucedida empresa de telefonia móvel da África Oriental, Safaricom.
China Securities Regulatory Commission has gone too far on IPOs The US stock market adopts a registered system for IPOs with 150 IPO listings last year.	A CSRC foi longe demais com os IPOs o mercado acionário americano adota um sistema registrado para os IPOs com uma listagem de 150 IPOs no último ano.
As deviations of price developments from price stability can be easily identified , the ECB must account for sustained deviations from this definition and explain how price stability will be reestablished within an acceptable period of time .	Uma vez que podem ser identificados desvios da evolução dos preços face à estabilidade de preços , o BCE terá de explicar estes desvios e esclarecer de que forma pretende restabelecer a estabilidade de preços num período de tempo aceitável .
The pursuit of the objective of price stability requires an understanding of the factors that shape the price formation process , including the transmission of monetary policy .	A prossecução do objectivo da estabilidade de preços requer uma compreensão dos factores que determinam o processo de formação de preços , incluindo a transmissão da política monetária .
They just care about three things and three things only price, price and price.	Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
PRICE	PREÇO
Price	Price
With the adoption of the Lisbon Treaty , price stability becomes an objective of the Union .	Com a adopção do Tratado de Lisboa , a estabilidade de preços tornou se um objectivo da União Europeia .
The ECB needs an array of high quality monetary , financial and economic statistics ( including an accurate aggregate measure of price developments ) in order to fulfil its prime responsibility for maintaining price stability in the euro area .	O BCE necessita de um conjunto de estatísticas monetárias , financeiras e económicas de elevada qualidade ( incluindo uma medida agregada rigorosa da evolução dos preços ) para cumprir a sua atribuição primordial de manutenção da estabilidade de preços na área do euro .
Strike price the specified price on an option contract at which the contract may be exercised . TARGET the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system .	TARGET ( acrónimo de Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de Transferências Automáticas Trans europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real . Taxa à vista a taxa à qual uma transacção é liquidada na data de liquidação à vista .
Both the survey evidence and the analysis of individual price changes suggest that an important determinant of the frequency of price changes is the volatility of firms costs .	Tanto a evidência fornecida pelos inquéritos como a análise das variações nos preços específicos sugerem que um determinante importante da 1 Consultar F. Altissimo , M. Ehrmann e F. Smets , Inflation persistence and price setting behaviour in the euro area a summary of the IPN evidence , Documento de Trabalho Ocasional do BCE n.º 46 , 2005 .

Display this page in English