Tradução de "price is less" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Less - translation :

Price - translation :

Palavras-chave : Menos Quanto Cada Quanto Mais Preço Preços Prémio Pagou Justo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transactions are recorded at the effective price received or paid , less commission and expenses .	As transacções são registadas ao preço efectivamente recebido ou pago , deduzido de comissões e despesas .
Transactions are recorded at the effective price paid or received , less commissions and expenses .	Os programas de estabilidade deverão ser actualizados anualmente .
Speculators look to buy an asset in the future at a low price according to a derivative contract when the future market price is high, or to sell an asset in the future at a high price according to a derivative contract when the future market price is less.	No mercado futuro, os compromissos são ajustados diariamente às expectativas do mercado referentes ao preço futuro do bem, por meio do ajuste diário (mecanismo que apura perdas e ganhos).
Individual or highly disaggregated price series are , on average , much less persistent than aggregate series .	As séries de preços individuais ou altamente desagregadas são , em média , muito menos persistentes do que as séries agregadas .
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.	Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
That is, the higher the price of a product, the less of it people would be prepared to buy (other things unchanged).	Por outras palavras, quanto mais alto for o preço de um produto, menos pessoas estarão dispostas ou poderão comprá lo ( tudo o resto inalterado).
In Finland , where the process of liberalisation began much earlier , recent price decreases have been less significant .	Na Finlândia , onde o processo de liberalização teve início bastante mais cedo , as diminuições recentes dos preços foram menos significativas .
However , in the medium term price fluctuations associated with sharp corrections of expectations should be less pronounced .	Contudo , é de prever que , a médio prazo , as oscilações de preços decorrentes das grandes revisões das expectativas se revelem menos pronunciadas .
If , in turn , expectations are well anchored at levels compatible with price stability , there is less reason for economic agents to deviate from the assumption of price stability when setting wages or prices and there is also a lower risk of an inflationary or deflationary wage price spiral developing .	Se , por seu lado , as expectativas estiverem bem ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços , existem menos razões para os agentes económicos se desviarem do pressuposto de estabilidade de preços aquando da fixação de salários ou preços , havendo também um menor risco de desenvolvimento de uma espiral inflacionista ou deflacionista preços salários .
People are less kind. There is less trust around.	As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
Export prices rose less than in the previous year , mainly owing to smaller price increases for capital goods .	Os preços das exportações aumentaram menos do que no ano anterior , sobretudo devido a menores aumentos dos preços dos bens de investimento .
belated discovery of a serious misallocation of capital less likely , thus reducing the need for sharp price corrections .	bilizada aos investidores tornará menos provável a descoberta tardia de uma afectação de capital mal feita e de consequências graves , diminuindo desse modo a necessidade de correcções de preços acentuadas .
Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback.	Nosso objetivo a curto prazo é que custe metade do preço das placas solares nosso objetivo a longo prazo é que seja um investimento recuperável em cinco anos
Our price is considerably higher than the current market price.	Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.
If the density is 1 more and the mass 2 less, then the volume is 3 less and the diameter 1 less.	A massa crítica é inversamente proporcional ao quadrado da densidade se a densidade é 1 maior e a massa 2 menor, então o volume é 3 menor e o diâmetro 1 menor (aproximadamente).
The assessment of the implications for price stability of monetary developments was less straightforward in the second half of 2002 .	A avaliação das implicações para a estabilidade de preços da evolução monetária foi mais complexa na segunda metade de 2002 .
What is the price?	Qual é o preço?
The price is reasonable.	O preço é razoável.
Is this price acceptable?	O preço é aceitável?
What is its price?	Qual é o preço disto?
This price is reasonable.	Este preço é razoável.
The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into.	Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto.
Which car is less crowded?	Qual carro está menos cheio?
5 is less than 8.	5 é menor que 8.
This new equilibrium is a depression, where people are investing less, have less to save and less to spend.	Esse novo equilíbrio é uma depressão, onde as pessoas estão investindo menos, tendo menos para poupar e menos para gastar.
The price is usually the market price or is close to the market price . NCBs may also require accrued interest under this position	Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
The price is going up.	O preço está subindo.
An Indian company has invented a cheaper Hepatitis B vaccine, bringing down the price from 15 per injection to less than 0.10.	Uma empresa indiana inventou uma vacina contra a Hepatite B mais barata, baixando o preço de 15 dólares por vacina para menos de 0,10 dólares.
This requested amount is often called the asking price or selling price, while the actual payment may be called the transaction price or traded price.	Em Marketing, preço é uma das quatro variáveis no Composto Mercadológico, ou marketing mix que os mercadólogos usam para desenvolver um plano de marketing.
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Título a desconto valor mobiliário que não paga juros de cupão e cuja rendibilidade decorre da apreciação do capital , dado que o activo é emitido ou adquirido abaixo do seu valor nominal ou abaixo do par .
But this trend is less unambiguous.	Mas essa tendência é menos inequívoca.
Good news is less animals killed.	O lado bom é que menos animais serão mortos.
He is less intelligent than me.	Ele é menos inteligente do que eu.
She is less intelligent than you.	Ela é menos inteligente do que você.
The southern half is less inhabited.	A metade sul é menos habitada.
Saturn is the only planet of the Solar System that is less dense than water about 30 less.	Saturno é o único planeta conhecido que é menos denso que a água por volta de 30 .
She is less beautiful than her mother is.	Ela não é tão bonita quanto a mãe.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.
If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e.	O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado.
In fact, suffering is so huge and enormous, his own becomes less and less monumental.	Na verdade, o sofrimento é tão imenso que o seu próprio se torna cada vez menos importante.
What is its price? 20,000 dollars.	Qual é o valor? 20.000 dólares.
Price revaluation adjustment is also provided .	O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
Is breakfast included in the price?	O café da manhã está incluído no preço?
Why that is a small price.	Este é um preço pequeno a pagar.
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used	Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )

Display this page in English