Tradução de "price signals" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo Sinais Sinais Fumo Receber Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Signals	Sinal
Signals	Sinais
Analog versus digital communications Communications signals can be either by analog signals or digital signals.	Tais sinais podem ser analógicos ou digitais.
converter of binaural signals into a convential stereo signals.	conversor de sinais binaurais para sinais estéreo.
Kernel signals	Sinais kernel
Kernel Signals	Sinais de Kernel
Kernel signals	Sinais de kernel
You have stop signals we have up to eight stop signals.	Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar.
Show kernel signals	Sinais kernel
Show kernel signals	Apresentar os sinais de kernel
The process by which southern Europe became uncompetitive in the first place was driven by market price signals by the incentives those signals created for entrepreneurs, and by how entrepreneurs individually rational responses played out in macroeconomic terms.	O processo, pelo qual o Sul da Europa se tornou pouco competitivo em primeiro lugar, foi conduzido pelos sinais dos preços de mercado pelos incentivos que esses sinais lançaram aos empresário e pela forma como as respostas racionais de cada empresário se desenrolaram em termos macroeconómicos.
It does so on the basis of the signals regarding the risks to price stability that are provided by both pillars of the strategy .	Consegue o com base nos sinais relativos aos riscos para a estabilidade de preços dados por ambos os pilares da estratégia .
The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be.	O problema é que esses sinais não são tão belos quanto você gostaria.
And that actually has huge implications for the ability of markets to quickly respond to price signals, and situations where there are deficits, for example.	E isto na verdade tem grandes implicações na capacidade do mercado de rapidamente responder a oscilações de preços, e situações onde há deficit, por exemplo.
The various market mechanisms , supported by structural reform , can be expected to be most effective when the signals sent by the relative price mechanism are not distorted or obscured by changes in the general price level .	Os diversos mecanismos do mercado , sustentados pelas reformas estruturais , poderão ser mais eficazes quando os sinais enviados pelo mecanismo de preços relativos não foram distorcidos ou atenuados por alterações no nível geral dos preços .
But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch.	Mas essa não é a história toda, porque há sinais, sinais elétricos, que viajam pelas ramificações dos neurônios e sinais químicos que pulam de galho em galho.
Audio test signals meter for JACK	Medidor de testes de sinal audio para JACK
I'm coming. Italian hand signals follow.	Estou chegando. Sinais de mão italiana acompanham.
These signals are called neural activity.	Esses sinais são chamados de atividade neural.
That material contained only natural signals.	Este material tinha apenas sinais naturais.
As a result , the Governing Council did not interpret the signals coming from the monetary analysis as implying upward risks to price stability over medium to longer horizons .	Por conseguinte , o Conselho do BCE não interpretou as indicações fornecidas pela análise monetária como apontando para riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo .
Those nerves can put out command signals.	Esses nervos podem perceber sinais de comando.
You can see there's some signals there.	Vocês podem ver que há alguns sinais aí.
It will not come from radio signals.	Não virá de sinais de rádio.
There are many signals that control catabolism.	Existem diversos sinais que controlam o catabolismo.
At the time , it clearly pointed to upside risks to price stability at medium to longer horizons , whereas the indicators and signals from the economic analysis were rather mixed .	Nessa altura , apontava claramente no sentido de riscos ascendentes para a estabilidade de preços em horizontes a médio e a mais longo prazo , ao passo que os indicadores e sinais proporcionados pela análise económica eram bastante contraditórios .
I cannot do that unless I send the signals that I will be open to listen to the other side's signals.	Eu não posso fazer isso a não ser que eu envie sinais de que estarei aberto a ouvir os sinais do outro lado.
Reticular neurons send signals to the thalamus, which in turn sends activity level controlling signals to every part of the cortex.	Axônios transmitem sinais para outros neurônios, ou para células não neuronais, através de uma junção especializada chamada sinapse.
They have computing power, they have electrical signals.	Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos.
And I stood in the park giving signals.	E eu fiquei no parque fazendo sinais.
Everything was directed by Zappa's famous hand signals.	Tudo era dirigido pelos famosos sinais de Zappa com a mão.
No further signals were received from the spacecraft.	Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas
According to him, price signals are the only means of enabling each economic decision maker to communicate tacit knowledge or dispersed knowledge to each other, to solve the economic calculation problem.	De acordo com ele, a sinalização de preços é o único meio de possibilitar que cada tomador de decisões econômico comunique o conhecimento tácito e o conhecimento disperso para os outros, a fim de resolver o problema do cálculo econômico.
Should , however , the current economic and financial market uncertainties subside , any persisting excess liquidity in the economy should be carefully reassessed with respect to whether it signals risks to future price stability .	Todavia , se a actual incerteza económica e nos mercados financeiros diminuir , qualquer excesso de liquidez que persista na economia deverá ser cuidadosamente avaliado no sentido de saber se evidencia riscos para a estabilidade de preços no futuro .
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	Pode substituir, ou, na realidade, pode inibir sinais.
In the early days people communicated by smoke signals.	Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.
In the early days people communicated by smoke signals.	Antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça.
Other signals include TNF alpha and lipopolysaccharides from bacteria.	Outros sinais incluem TNF alfa e lipopolissacáridos de bactérias.
And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip.	E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip.
Given the strength of monetary growth in an environment of ample liquidity in the euro area , the monetary analysis confirmed the signals from the economic analysis that upside risks to price stability prevailed .	Face ao vigor do crescimento monetário , num contexto de ampla liquidez na área do euro , a análise monetária confirmou os sinais provenientes da análise económica , segundo os quais predominam os riscos ascendentes para a estabilidade de preços .
In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.	Em outras palavras, se você tem sinais elétricos bagunçados, talvez, colocando outros sinais elétricos de um computador no cérebro, nós possamos compensar isso.
There is no longer any consistency in the surface signals.	Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície.
The basis of human trust is established through play signals.	A base da confiança humana é estabelecida através de sinais de brincar.
It goes into a sort of denial negates the signals.	Vai por uma espécie de negação, nega os sinais
Whether they realize it or not, leaders always convey signals.	Quer se apercebam ou não, os líderes transmitem sempre sinais.

Display this page in English