Tradução de "prices and offers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Research and development offers little consolation. | A investigação e desenvolvimento oferecem pouca consolação. |
| ESEIG offers undergraduate and post graduate education. | A ESEIG oferece educação pré graduada e pós graduada. |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| He solely offers wholesale. | Ele só vende por atacado. |
| It offers a separation of scheme and processing infrastructure | Proporciona uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento . |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production, 1931. |
| in oil and agricultural prices and potential unforeseen increases in administered prices and indirect taxes . | Ao longo de 2007 , os riscos de médio prazo para a estabilidade de preços mantiveram se claramente do lado ascendente . Estes riscos incluíram eventuais subidas adicionais dos preços do petróleo e dos produtos agrícolas e potenciais aumentos imprevistos dos preços administrados e dos impostos indirectos . |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| My head, however, offers no absolution. | Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| Domestic prices Price developments Import prices | Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica . |
| The Edit menu offers functions to select, copy and move files. | O menu Editar disponibiliza funções para selecionar, copiar e mover ficheiros. |
| Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge. | Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente. |
| The complex also offers various talismans, incense, and omikuji (paper fortunes). | O complexo também oferece vários talismãs, incenso e omikuji (papéis da sorte). |
| labour costs and import prices . | unitários do trabalho e os preços das importações . |
| labour costs and import prices . | custos unitários de trabalho e os preços das importações . |
| labour costs and import prices . | tores que influenciam os custos unitários do trabalho e os preços das importações . |
| Prices , output , demand and labour | Prices , output , demand and labour |
| It also offers study tools and dictionary and thesaurus entries from Merriam Webster. | Também oferece ferramentas de estudo e entradas de dicionário e léxico da Merriam Webster. |
| For example , food and energy prices are changed much more frequently than services prices . | Por exemplo , os preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares são alterados com muito mais frequência do que os preços dos serviços . |
| Additionally digikam Image Editor offers this item | Adicionalmente, o Editor de Imagens do digikam oferece este item |
| to accept offers of employment actually made | Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas |
| This offers hugely exciting opportunities to investors. | Isto oferece oportunidades altamente excitantes para os investidores. |
| The Michigan paddlewheel boat offers lake cruises. | O barco Michigan oferece cruzeiros no lago. |
| In addition , the ECB offers its staff childcare and international education facilities . | Além disso , o BCE coloca à disposição dos seus funcionários infantários e escolas internacionais . |
| Lilian offers condolences to the passenger's families and the people of Phuket. | Lilian oferece condolências aos familiares de passageiros e ao povo de Phuket . |
| It offers an excellent view of the city and the Little Carpathians. | Oferece uma excelente vista da cidade e dos Pequenos Cárpatos. |
| It offers multiple RDDs such as DBF, DBFNTX, DBFCDX, DBFDBT and DBFFPT. | O Harbour já oferece nativamente múltiplos RDDs tais como DBF, DBFNTX, DBFCDX, DBFDBT and DBFFPT. |
| The game offers four types of resources food, wood, gold, and stone. | O jogo oferece quatro tipos de recursos comida, madeira, ouro e pedras. |
| Geopolitical tensions , which adversely affected oil prices and confidence , the sharp fall in equity prices and the | É de notar que , em Fevereiro de 2003 , o indicador de percepção da inflação registou uma descida significativa . |
| prices . | No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final |
| Seasonally adjusted harmonised consumer prices and residential property prices are not discussed in this document . | As contribuições nacionais para esses agregados e as informações estatísticas recolhidas pelos bancos centrais para efeitos nacionais não são objecto de análise no presente documento . |
| And for the community, what design and building offers is real, visible, built progress. | E para a comunidade, o que design e construção oferece é a construção de autêntico e evidente progresso. |
| As a university city, Brno offers its inhabitants and visitors several galleries and museums. | Brno como uma cidade universitária oferece aos seus habitantes e aos turistas muitas galerias e museus. |
| The story offers a diverse readings and interpretations on the Chinese history and politics. | A história oferece diversas leituras e interpretações sobre a história e política chinesa. |
| Gasoline Prices, Ethanol and Brazil VisionShare | Gasoline Prices, Ethanol and Brazil VisionShare |
| year 's prices and chainlinked volumes | Produção |
| Changes in asset prices and yields ... | As variações dos preços dos activos e as taxas de rendibilidade ... |
| administered prices and indirect tax changes . | tabaco , parcialmente compensados pelo impacto ascendente das variações dos preços administrados e dos impostos indirectos . |
| Prices depend on supply and demand. | Os preços dependem da oferta e da demanda. |
| The scope of the negotiations may include the tenderers technical offers , commercial offers and the contractual terms and conditions provided that the scope of the tender procedure is not substantially altered . | O âmbito das negociações pode incluir as propostas técnicas e comerciais dos proponentes e as condições contratuais , contanto que o objecto do concurso não seja substancialmente alterado . O BCE pode também convidar os proponentes a reverem a suas propostas . |
| The scope of the negotiations may include the tenderers technical offers , commercial offers and the contractual terms and conditions provided that the scope of the tender procedure is not substantially altered . | O âmbito das negociações pode incluir as propostas técnicas e comerciais dos proponentes e as condições contratuais , contanto que o objecto do concurso não seja substancialmente alterado . |
| TDM offers two 24 hour radio services a Cantonese and a Portuguese channel) and it also offers television services 1 Cantonese, 1 Portuguese, 1 sports, 1 news, 1 HDTV and 1 international channel. | Em 1990, este canal único da TDM dividiu se em dois canais o Chong Man Toi (em língua chinesa) e o Canal 1 (em língua portuguesa). |
| Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints. | Escolha não mais oferece oportunidades, mas impõe restrições. |