Tradução de "prima facie duty" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Duty - translation :

Palavras-chave : Dever Cumprimento Deveres Obrigação Folga Prima Bailarina Prima-dona Donna Prima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While the risks and challenges might , prima facie , appear similar for some countries , a more in depth analysis of individual countries issues and related policy responses is important .	Embora , à primeira vista , os riscos e desafios possam parecer semelhantes para alguns países , é importante uma análise mais aprofundada das questões de cada país e das respostas necessárias a nível de política .
The , restoration of stability within the ERM , in combination with the substantial slowdown in the rate of inflation across the Union , may be seen as prima facie evidence that the course of monetary policies in individual countries and in the Union as a whole was broadly appropriate .	O restabelecimento da estabilidade no seio do MTC , conjugado com uma descida substancial da taxa de inflac 2.0 em toda a Uniao , pode ser considerado como uma prova irrefutável de que a orientacao da política monetária , tanto a nível dos países , como do conjunto da Uniao , foi geralmente adequada .
Herpetologica Mexicana, ... Pars Prima, Saurorum Species, ... Berlin C.G.	Acanthodactylus é um género de répteis escamados, pertencente à família Lacertidae.
Although this prima facie may not seem to be in line with the Treaty and the Statute , it is understood that once the Luxembourg franc has disappeared as a currency in its own right , i.e. from the date on which Luxembourg adopts the single currency onwards , the above provisions lose their applicability .	No que respeita a outra legislação , o IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias que devam ser objecto de adaptação em cumprimento do disposto no artigo 108.º dos Estatutos .
It's our duty.	É o nosso dever.
It's Tom's duty.	É dever do Tom.
I fulfilled my duty.	Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.	Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.	Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.	Eu agora estou de plantão.
In addition to the above codes, Gundobad's son Sigismund later published the Prima Constitutio .	Somando se aos dois códigos acima, o filho de Gundebaldo, Sigismundo, publicou depois o Prima Constitutio .
The policeman was off duty.	O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?	Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?	Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?	As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.	Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.	Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.	Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.	Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.	Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.	Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.	Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.	Fiz meu dever .
Mr Joel is now on duty.	O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.	É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.	É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.	Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.	Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.	Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.	Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.	Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .	Wittgenstein o dever do gênio.
In Prima Categoria, Udinese failed to reach the national stage, always knocked out in the Eliminatoria Veneta .	Na Prima Categoria, Udinese não conseguiu chegar à fase nacional, sempre eliminado na Veneta Eliminatoria.
She appears in the of the anime, where she is known as Prima in the English version.	Professor Carvalho Ele foi o professor mais gentil que o Ash já conheceu.
It's just part of your neighborly duty.	É apenas o seu dever de vizinho.
Don't smoke while you are on duty.	Não fume quando estiver em serviço.
It is our duty to our origins.	É o nosso dever em respeito a nossas origens.
Reporting for Duty by flickr user megabn	Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr
At any rate, I did my duty.	De qualquer jeito eu fiz o meu dever.

Display this page in English