Tradução de "primaries" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.
As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
The ITU R BT.709 5 sRGB primaries are typical.
As cores primárias da Recomendação 709 sRGB são típicas.
Running in the 2008 Democratic presidential primaries, Clinton won far more primaries and delegates than any other female candidate in American history, but narrowly lost the nomination to Obama.
Na candidatura presidencial de 2008, Clinton venceu mais primárias que qualquer outra candidata feminina na história americana, porém perdeu a vaga para o senador Barack Obama.
RGB primaries which dictate the range of colors, that is, the gamut covered by a given profile
primários RGB que definem a gama de cores, isto é, o gamute coberto por um dado perfil
RGB primaries which dictate the range of colors, that is, the color gamut, covered by a given profile.
As cores primárias RGB que ditam a gama de cores, isto é, o gamute coberto por um dado perfil.
Species with different numbers of receptor cell types would have color vision requiring a different number of primaries.
Espécies com diferentes números de tipos de células receptoras terão uma visão colorida exigindo um número diferente de cores primárias.
However, unless negative amounts of a color are allowed the gamut will be restricted by the choice of primaries.
Entretanto, a menos que quantidades de cores negativas sejam possíveis, a gama será restrita pela escolha das cores primárias.
The wild thing about that trial also, was that it reduced new primaries, so new cancers, by 30 percent also.
A coisa espantosa sobre esse ensaio também, era que reduziu novos primários, ou seja, novos cânceres, em 30 por cento também.
Primaries in April decided single presidential candidates for each party, and national elections on October 31 determined representation in the legislature.
Primárias em Abril decidiram candidatos únicos para cada partido e as eleições decorridas em Outubro determinaram a representação para a legislatura.
Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing.
Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores.
Perry supported Al Gore in the 1988 Democratic presidential primaries and worked in an unspecified capacity for Gore's campaign in Texas.
Perry apoiou Al Gore nas primárias democratas de 1988, e foi presidente da campanha de Gore no Texas.
Additive primaries Media that combine emitted lights to create the sensation of a range of colors are using the additive color system.
Cores primárias aditivas A mídia que combina luz emitida para criar a sensação de uma variação de cores está usando o sistema de cores aditivas.
Television and other computer and video displays are a common example of the use of additive primaries and the RGB color model.
A televisão e outros displays de vídeo e computador são um exemplo comum do uso de aditivas primárias e o modelo de cor RGB.
Narrator The following takes place between the minutes of 2 15 p.m. and 2 18 p.m., in the months preceding the presidential primaries.
Vídeo O episódio acontece em algum lugar entre os minutos das 2 15 p.m. e 2 18 p.m. nos meses que precedem as eleiões primárias presidenciais.
No real display device uses such primaries, as the extreme wavelengths used for violet and red result in a very low luminous efficiency.
Nenhum dispositivo RGB usa estas cores primárias, já que os comprimentos de onda extremos usados para o violeta e o vermelho resultarão em uma eficiência luminosa muito baixa.
But the Republican Party s far right wing dominates the primaries, so Romney has worked hard to escape the moderate label by staking out very conservative positions.
Mas a ala extrema direita do Partido Republicano domina as primárias, e por isso Romney trabalhou esforçadamente para escapar ao rótulo de moderado , defendendo posições muito conservadoras.
Reagan's campaign relied on a strategy crafted by campaign manager John Sears of winning a few primaries early to damage the inevitability of Ford's likely nomination.
A campanha de Reagan foi baseada em uma estratégia concebida por seu gerente de campanha, John Sears, que consistia em ganhar algumas das primeiras primárias para danificar a inevitabilidade da provável indicação de Ford.
Mixing nominally equal proportions of the additive primaries results in shades of grey or white the color space that is generated is called an RGB color space.
A mistura de proporções iguais das cores primárias aditivas resulta em tons de cinza ou branco o espaço de cores que é gerado é chamado de espaço de cores RGB.
It was left to his spinners to explain, as The Economist put it, that this was necessary rubbish, concocted to persuade the fanatics who vote in the Republican primaries.
Coube, aos seus contadores de histórias, a tarefa de explicarem, tal como o The Economist escreveu, que isto foi um disparate necessário, engendrado para persuadir os fanáticos que votaram nas primárias republicanas .
CMYK color model, or four color printing In the printing industry, to produce the varying colors the subtractive primaries cyan, magenta, and yellow are applied together in varying amounts.
Modelo de cores CMYK, ou impressão em quatro cores Na indústria da impressão, para produzir as variadas cores as primárias subtrativas ciano, magenta, e amarela são aplicadas juntas em quantidades variáveis.
Borges ran for president in the opposition primaries for the Venezuelan presidential elections of 2006, but on August 9, 2006 dropped out to support Manuel Rosales, former governor of Zulia State.
Borges é ex candidato para as eleições presidenciais da Venezuela no ano 2006,Borges funcionou para o presidente nos primaries para a eleição presidencial venezuelana 2006,mas em agosto 09 2006 deixados cair para fora para suportar Manuel Rosales, o regulador atual do estado de Zulia.
The exact colors chosen for the primaries are a technological compromise between the available phosphors (including considerations such as cost and power usage) and the need for large color triangle to allow a large gamut of colors.
As cores exatas escolhidas para as primárias representam um compromisso entre os fósforos disponíveis (incluindo considerações como custo e gasto de energia) e a necessidade de um grande triângulo de cores para permitir uma gama enorme de cores.
For a subtractive combination of colors, as in mixing of pigments or dyes, such as in printing, the primaries normally used are magenta, yellow, and cyan, though the set of red, yellow, and blue is popular among artists.
Em combinações subtrativas de cores, como na mistura de pigmentos ou corantes, como nos impressos, as cores primárias usadas normalmente são ciano, magenta, e amarelo, mas o conjunto vermelho, verde e azul é popular entre artistas.
Their concepts were brought to Latin America by the most conservative sectors of US society, represented mainly by think tanks connected to Ronald Reagan, who after losing the Republican primaries in 1968 and 1976, was elected president in 1980 with Friedman as a main adviser.
Seus conceitos foram trazidos para a América Latina pelo setor mais conservador americano, representado principalmente pelos think tanksligados a Ronald Reagan, que depois de ter perdido as primárias republicanas em 1968 e 1976, se elegeu presidente em 1980, tendo Friedman como principal conselheiro.
Before the color names cyan and magenta were in common use, these primaries were often known as blue green and purple, or in some circles as blue and red, respectively, and their exact color has changed over time with access to new pigments and technologies.
Antes dos nomes de cor ciano e magenta entrarem no uso comum, estas primárias eram conhecidas como azul esverdeado e púrpura, ou em alguns círculos como azul e vermelho, respectivamente, e a cor exata tem mudada com o passar do tempo com o acesso a novos pigmentos e tecnologias.
... the basic reason for Hillary's fizzle (in my view) was the fact that she forgot the most important rule of American electioneering In the party primaries you run as a passionate radical (in her case as a far left liberal) to ensure the maximum appeal to your party's faithful base!
the basic reason for Hillary's fizzle (in my view) was the fact that she forgot the most important rule of American electioneering In the party primaries you run as a passionate radical (in her case as a far left liberal) to ensure the maximum appeal to your party's faithful base!