Tradução de "principle of solidarity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Principle - translation :

Solidarity - translation :

Palavras-chave : Princípio Princípios Principio Princípio Básico Solidariedade Solidário Solidários Gesto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity.	Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental.
SOLIDARITY	SOLIDARIEDADE
SOLIDARITY	o
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
Solidarity clause	Cláusula de solidariedade
This principle of regional solidarity extends to Morocco s deployment of military hospitals not only in Mali but also in other conflict zones, such as one in Jordan that serves Syrian refugees.	Este princípio de solidariedade regional estende se à instalação, por parte de Marrocos, de hospitais militares não só no Mali, mas também em outras zonas de conflito, como o que foi instalado na Jordânia e que acolhe refugiados sírios.
Europe s Solidarity Imperative	A solidariedade imperativa na Europa
Solidarity exceeds borders	A solidariedade atravessa fronteiras
A Europe of Solidarity, Not Only Discipline	Uma Europa da Solidariedade, Não Apenas da Disciplina
The policies of the Union set out in this Section and their implementation shall be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility, including its financial implications, between the Member States.	As políticas da União referidas na presente Secção e a sua execução são regidas pelo princípio da solidariedade e da partilha equitativa de responsabilidades entre os Estados Membros, inclusive no plano financeiro.
Where is their solidarity?	Onde está a solidariedade deles?
TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE	TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
Combining solidarity and growth	Combinar solidariedade e crescimento
Solidarity through Internet access	Solidariedade com acesso à Internet
Skopje's Flooded, Show Solidarity!	Skopje está Inundada, Sejam Solidários!
Their solidarity wasn't random.	A sua solidariedade não foi ao acaso.
Solidarity is a weapon.	A solidariedade é uma arma.
A Social Movement Solidarity .	Em português Como sair do liberalismo?
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
Dozens of people rallied in Luanda in solidarity.	Dezenas de pessoas concentraram se em Luanda em solidariedade.
Article 80 The policies of the Union set out in this Chapter and their implementation shall be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility , including its financial implications , between the Member States .	Artigo 80.o As políticas da União referidas no presente capítulo e a sua execução são regidas pelo princípio da solidariedade e da partilha equitativa de responsabilidades entre os Estados Membros , inclusive no plano financeiro .
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
Article 42 Solidarity clause 1 .	Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade
Character, dedication, solidarity, energy, pride.	Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
Thank you for your solidarity.	Obrigada pela vossa solidariedade.
And neither will the solidarity.	A solidariedade também não.
Article III 169 The policies of the Union set out in this Section and their implementation shall be governed by the principle of solidarity and fair sharing of responsibility , including its financial implications , between the Member States .	Artigo III 169 . º As políticas da União referidas na presente secção e a sua implementação são regidas pelo princípio da solidariedade e da partilha equitativa de responsabilidades entre os Estados Membros , inclusive no plano financeiro .
Tadeusz Mazowiecki of Solidarity is elected Prime Minister of Poland.	24 de agosto Tadeusz Mazowiecki, membro de Solidariedade, é eleito primeiro ministro da Polônia.
It is a demonstration of the Portuguese people's solidarity.	Será uma sólida demonstração da solidariedade do Povo Português.
Show solidarity to Macedonia and the city of Skopje!	Sejam solidários para com a Macedónia e a cidade de Skopje!
The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants.	A iniciativa que proponho ofereceria uma alternativa positiva, baseada na solidariedade a solidariedade dos Europeus para com os Gregos e dos Gregos para com os migrantes.
Member States shall show mutual solidarity .	Os Estados Membros são solidários entre si .
Call for solidarity with Myriam Zaluar.	Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar.
Principle.	Princípio.
Few know the meaning of the words union and solidarity.	Poucos sabem o significado das palavras união e solidariedade.
The principle of democratic equality	Princípio da igualdade democrática
The principle of representative democracy	Princípio da democracia representativa
The principle of participatory democracy	Princípio da democracia participativa
It's a question of principle.	É uma questão de princípios.
This requires solidarity and responsibility in particular, solidarity from the Union s more prosperous countries and responsibility on the part of those countries in need of reform.	Isto requer solidariedade e responsabilidade em particular, a solidariedade dos países mais prósperos da União e a responsabilidade por parte dos países que precisam de reformas.
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
Member States shall show mutual solidarity.6.	Os Estados Membros são solidários entre si.6.
Demonstrators showed their solidarity with jailed students.	Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos.
Want to write in solidarity for Haiti?	Quer escrever em solidariedade ao Haiti?

Display this page in English