Tradução de "principles and values" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Christian principles, Christian values.
Principios cristãos, valores cristãos.
Moral judgment may derive from values or norms (principles and rules).
Juízos morais desse tipo podem refletir valores ou normas sociais (princípios e regras).
So the nexus between values and interests is self evident and renders the conflict over fundamental foreign policy principles irrelevant.
Assim, a relação entre valores e interesses é óbvia e torna irrelevante o conflito sobre os princípios fundamentais da política externa.
After watching the interivew of Snowden, I admire his principles and values and I despise Prism programs of the States.
Após ter visto a entrevista de Snowden , admiro os seus princípios e valores e desprezo os programas Prism dos Estados Unidos.
to safeguard the common values , fundamental interests , independence and integrity of the Union in conformity with the principles of the United Nations Charter
a salvaguarda dos valores comuns , dos interesses fundamentais , d a independência e da integridade d a União , d e acordo com os princípios d a C a n a das Nações Unidas
Some of the authors formed the Agile Alliance, a non profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles.
Mais tarde, algumas pessoas formaram a Agile Alliance , uma organização não lucrativa que promove o desenvolvimento ágil.
The Federation is set on five fundamental principles sovereignty, citizenship, dignity of human beings, the social values of labor and freedom of enterprise, and political pluralism.
A Federação está definida em cinco princípios fundamentais soberania, cidadania, dignidade da pessoa humana, os valores sociais do trabalho e da livre iniciativa e o pluralismo político.
Italian national syndicalists held a common set of principles the rejection of bourgeois values, democracy, liberalism, Marxism, internationalism, and pacifism, and the promotion of heroism, vitalism, and violence.
Sindicalistas nacionais italianos realizaram um conjunto de princípios comuns a rejeição de valores burgueses , a democracia, o liberalismo, o marxismo, o internacionalismo e o pacifismo, bem como a promoção de heroísmo, vitalismo e violência.
With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values.
Com paixão e entusiasmo nós respeitosamente saudamos o TED por seu destacado humanismo, pela abrangência de seus princípios, por sua ampla e generosa promoção de jovens valores.
The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis .
O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente .
The Earth Charter is an international declaration of fundamental values and principles considered useful by its supporters for building a just, sustainable, and peaceful global society in the 21st century.
A Carta da Terra é uma declaração de princípios éticos fundamentais para a construção, no século XXI, de uma sociedade global justa, sustentável e pacífica.
And values also adjust.
E os valores também se ajustam.
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES In 2007 the ECB enhanced its human resources ( HR ) policy framework to underline the importance of its values and the HR basic principles .
2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 RECURSOS HUMANOS Em 2007 , o BCE aperfeiçoou o enquadramento de política de recursos humanos para sublinhar a importância dos seus valores e dos princípios básicos de recursos humanos 13 .
Budgetary and financial principles
Princípios orçamentais e financeiros
Values Extreme programming initially recognized four values in 1999 communication, simplicity, feedback, and courage.
Os cinco valores fundamentais da metodologia XP são comunicação, simplicidade, feedback , coragem e respeito.
Values
Values
Their researches led them to consider the weight of cultural values and principles strongly anchored into the collective psyche of African businessmen to evaluate the factors for success for African entrepreneurs.
Suas pesquisas os conduziram a levar em consideração o peso de valores culturais e de princípios arraigados na psique dos homens de negócios africanos para avaliar o sucesso dos empresários.
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency
Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency
Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 .
CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 .
We have shared values and interests.
Nós compartilhamos valores e interesses.
PARIS Forget principles and morality.
PARIS Esqueçamos os princípios e a moralidade.
Conscious of its spiritual and moral heritage, the Union is founded on the indivisible, universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity it is based on the principles of democracy and the rule of law.
Consciente do seu património espiritual e moral, a União baseia se nos valores indivisíveis e universais da dignidade do ser humano, da liberdade, da igualdade e da solidariedade assenta nos princípios da democracia e do Estado de Direito.
Conscious of its spiritual and moral heritage, the Union is founded on the indivisible, universal values of human dignity, freedom, equality and solidarity it is based on the principles of democracy and the rule of law.
Consciente do seu património espiritual e moral, a União baseia se nos valores indivisíveis e universais da dignidade do ser humano, da liberdade, da igualdade e da solidariedade assenta no princípios da democracia e do Estado de direito.
Chinese Values?
Valores Chineses?
PRINCIPLES
PRINCÍPIOS
Scope and interpretation of rights and principles
Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios
And ultimately that adds to their values.
E isso no fim das contas lhes dá mais valor.
Land values plummet, and credit is increased.
O valor das terras cai e o crédito aumenta.
And he used three fundamental principles.
Ele valeu se de três princípios fundamentais.
Pollination Biology Basic and Applied Principles.
Pollination Biology Basic and Applied Principles.
Methods and Principles of Systematica Zoology .
Methods and Principles of Systematica Zoology .
All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize.
Todos os outros valores, todas as outras páginas e páginas de resultados que estão cheias de nada, nós resumimos.
On 24 May 2007 the ECB decision making bodies approved the publication of a commitment regarding the core values and principles that govern the collection , compilation and dissemination of statistics by the European System of Central Banks .
Em 24 de Maio de 2007 , os órgãos de decisão do BCE aprovaram a publicação de um compromisso relativamente aos valores e princípios fundamentais que presidem à recolha , compilação e disseminação de estatísticas pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais .
Values to watch
Valores a observar
The Union's values
Valores da União
promote its values,
promover os seus valores,
Fundamental principles
Princípios fundamentais
Ccnual principles
Princípios geral 3O .
General principles
Princípios gerais
Basic principles
Princípios básicos
These principles are subtly modified from the principles in Theory .
Os princípios desta teoria são similares a teoria econômica do liberalismo.
TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge.
T E D representa um conjunto de valores. E conforme nos unimos ao redor desses valores, algo realmente interessante começa a emergir.
It lies entirely in the distinction made by each culture between cardinal values of civilization and the instrumental values .
Eles estão inteiramente na distinção feita por cada cultura entre os valores fundamentais da civilização e os valores instrumentais .
And our values are beginning to unite us.
E nossos valores começam a nos unir.