Tradução de "prior to continuing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Continuing - translation :

Prior - translation :

Palavras-chave : Continuando Contínua Continuação Contínuo Civilizações Prévia Anteriores Prévio Antecedentes Anterior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Once elected, Lula governed from the pragmatic left, continuing the prior administration s core policies.	Uma vez eleito, Lula governou da esquerda pragmática, mantendo as politicas econômicas da administração anterior.
As regards the proposed extending regulation concerning non euro area Member States , the ECB supports continuing the practice already established prior to the Treaty 's entry into force ( 1 ) .	Quanto ao regulamento de alargamento proposto , e no que se refere aos Estados Membros não participantes na área do euro , o BCE manifesta se a favor da continuação da prática já estabelecida antes da entrada em vigor do Tratado ( 1 ) .
These things are continuing to happen.	Estas cosas continuam a acontecer.
Prior to revaluation	Antes reavaliação da
support to the projected continuing global recovery .	Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
I'm continuing to drink more than I should.	Eu estou continuando a beber mais do que deveria.
Continuing education is up.	A educação continuada está na moda.
Development of continuing education	desenvolvimento da formação contínua
The debate is continuing.	O debate está continuando.
Prior to 1 January 1999 .	( 21 ) Anteriores a 1 de Janeiro de 1999 .
basis prior to January 2003	antes de Ja neiro de 2003 M
To foreign observers, it appeared that Iran was continuing to strengthen.	Mas para observadores externos, parecia que o Irã estava se fortalecendo.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.	Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
We exercise these prior to implantation.	Nós os exercitamos antes da implantação.
( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 24 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
( 16 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month .	( 16 ) Definidas como revisões aplicáveis a valores referentes a um período anterior ao mês que precede o mês de referência corrente .
Needs have to be analysed prior to dissemination.	É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação.
And we are continuing our protests.	E nós vamos continuar com os nossos protestos.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.	Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer.
of data for years prior to 1995 .	reporte de dados deve ser postergada para 1995 .
Prior to January 1999 , PIBOR 3 months	Antes de Janeiro de 1999 , PIBOR 3 meses
basis prior to January 2003 Q M	Q Dados de Dezembro de 2002 Dados de Janeiro de 2003
Mexican peso values prior to 1993 revaluation3.	Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal)
EUR million ( to one decimal place ) Prior to action	EUR million ( to one decimal place ) Prior to action
The girls screamed, begged, trying in vain to prevent the class continuing.	As meninas gritavam, imploravam, tentando, em vão, impedir que a aula continuasse.
The comparison did not deter Gershwin from continuing to explore French styles.	A comparação não impediu Gershwin de continuar explorando os estilos franceses.
Gagarin reports, ...the flight is continuing well.	Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito.
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
This usually happens just prior to battlefield use.	Isso geralmente acontece pouco antes do uso no campo de batalha.
These reagents are added prior to the distillation.	Estes reagentes são adicionados antes da destilação.
Prior to its release as a single, L.O.V.E.	Misturado entre canções divertidas ( L.O.V.E.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training .	Todas as pessoas têm direito à educação , bem como ao acesso à formação profissional e contínua .
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
We must have some way of continuing to work even if computers fail.	Nós precisamos ter um jeito de continuar trabalhando mesmo se os computadores falharem.
The study that I began in 1960 is still continuing to this day.	O estudo que eu iniciei em 1960 continua em andamento hoje.
The continuing absence of such policies is the gravest threat to the euro.	A ausência de tais políticas constitui a mais grave ameaça ao euro.
Governor Brown contends that continuing cap and trade is essential to that goal.	O governador Jerry Brown argumenta que a continuidade da lei é essencial.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2.	Todas as pessoas têm direito à educação, bem como ao acesso à formação profissional e contínua.2.
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.2.	As artes e a investigação científica são livres.
Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall.	Continuar a tropeçar para a frente, no entanto, levaria inevitavelmente a uma queda debilitante, se não fatal.
Because we can imagine, in essence, continuing on.	Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente.
Outline of the system of continuing education seminars	Plano geral do sistema de seminários de formação contínua
Very rapid growth is continuing in Central Europe.	Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido.
TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD	TÍTULO IV REGRAS APLICÁVEIS ANTES DO PERÍODO DE TRANSIÇÃO
Prior to this the raven or dragon was used.	Antes disso o corvo ou o dragão foi usado.

Display this page in English